"oesophagien"辞典でのフランス語の意味

フランス語でOESOPHAGIENの発音

oesophagien

フランス語でOESOPHAGIENはどんな意味ですか？

食道

Œsophage

食道（ラテン食道から、それ自体古代ギリシャ語のοἰσοφάγος（oisophágos）;正しい発音：（é-））蠕動を通して胃に固体食品と飲み込まれた液体を運ぶ 食道の滑らかな筋肉）。 大人では25〜30cm、新生児では5cmです。

L'œsophage (du latin oesophagus, lui-même issu du grec ancien οἰσοφάγος (oisophágos) ; prononciation correcte : (é-)) transporte les aliments solides et les liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme (l'onde séquentielle de la musculature lisse de l'œsophage). Il a une longueur de 25 à 30 cm chez l'adulte et 5 cm chez le nouveau-né.

フランス語辞典でのoesophagienの定義

辞書の食道の定義は、咽頭を胃につなぐ消化管の部分であり、その機能は嚥下後に胃の中に食物を運ぶことである。

OESOPHAGIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoesophagienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoesophagienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oesophagien»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 食管
• フランス語翻訳家 - スペイン語: esofágico
• フランス語翻訳家 - 英語: esophageal
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: esophageal
• フランス語翻訳家 - アラビア語: المريء
• フランス語翻訳家 - ロシア語: пищеводный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: esofágico
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: খাদ্যনালী
• フランス語: oesophagien
• フランス語翻訳家 - マレー語: esophageal
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Ösophagus
• フランス語翻訳家 - 日本語: 食道
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 식도의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: esophageal
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: thực quản
• フランス語翻訳家 - タミル語: உணவுக்குழாய்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: esophageal
• フランス語翻訳家 - トルコ語: özofagus
• フランス語翻訳家 - イタリア語: esofageo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: przełyku
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: стравохідний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: esofagian
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: του οισοφάγου
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: slokdarm
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: esofageal
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: esophageal

«OESOPHAGIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoesophagienの使いかたを見つけましょう。oesophagienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le reflux gastro-oesophagien en questions

Le reflux gastro-oesophagien traduit la remont??e dans l'??sophage du contenu gastrique, gazeux ou liquidien.

Francois Mion, Sabine Roman, 2004

Le reflux gastro-oesophagien: questions d'actualité

La fréquence du RGO est très élevée, plus de vingt pour cent de la population française souffrirait de brûlures rétrosternales.

Jean-Claude Rambaud, Guillaume Cadiot, 1998

Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson et l'hypothèse ...

Nous proposons de nous intéresser à un phénomène courant rencontré chez le nourrisson : le reflux gastro oesophagien.

Thomas Hagnéré, 2009

Reflux gastro-oesophagien et pratique du chant

Le reflux gastro-oesophagien (RGO) est connu par les oto-rhino-laryngologues comme une facteur responsable de la dysphonie.

Marie-Odile Ferradou, Marion Bouchard, 2007

Reflux gastro-oesophagien et déglutition atypique

Déglutition atypique et reflux gastro-oesophagien, relation peu étonnante, mais à bien y réfléchir.

Eve Blanc-Karsenti, 2008

Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson en médecine ...

Le reflux gastro-oesophagien ou RGO est défini comme le passage intermittent, involontaire, d'une partie du contenu gastrique dans l'oesophage.

Magali Roussennac, 2012

Le reflux gastro-oesophagien et ses conséquences bucco-dentaires

Le reflux gastro-oesophagien (RGO) est une pathologie courante en gastro-entérologie mais son diagnostic est parfois difficile à établir, compte tenu de l'inconstance et de la multiplicité de ses signes cliniques.La remontée de liquide ...

Anne-Sophie Denis, 2005

Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson: prise en charge ...

Le reflux gastro-oesophagien est une pathologie fréquente chez le nourrisson mais bénigne.

Caroline Legay, 2007

Positions de couchage et reflux gastro-oesophagien: étude ...

Le reflux gastro-oesophagien est incriminé dans la genèse de certains malaises du nourrisson.

Nadine Bramoullé-Catteau, 1995

Reflux gastro-oesophagien de l'adulte

Cet ouvrage a pour objectif de faire le point sur les avancées de ces dernières années. Ainsi la plupart des thèmes " en mouvement " dans le reflux y sont abordés.

Stanislas Bruley des Varannes, Jan Tack, Collectif,, 2005

用語«OESOPHAGIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoesophagienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La chirurgie sans cicatrice : une technique prometteuse

... l'estomac ou au début de l'intestin grêle, d'opérer l'obésité avec la chirurgie bariatrique et de traiter le reflux gastro-oesophagien (RGO). «Femme Actuelle, 7月 15»

Les multiples atouts santé de l'aloe vera

Reflux gastro-oesophagien, inflammation de l'œsophage due au tabac, au café, à l'alcool, au stress ou à la pollution ? L'aloe vera permet de ... «Femme Actuelle, 7月 15»

Service des urgences de l'hôpital Mustapha-Pacha : Forte affluence …

Selon un le médecin traitant, les troubles dyspeptiques et le reflux gastro-oesophagien représentent la première cause de consultation au ... «Algerie Site, 6月 15»

Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique

Le développement staturo-pondéral de l'enfant est normal, mais un reflux gastro-oesophagien persistant conduit à l'indication d'une résection ... «Journal International de Médecine, 6月 15»

Les IPP associés à un risque accru d'infarctus du myocarde

... la pompe à protons (IPP) dans une population traitée pour un reflux gastro-oesophagien (RGO) et à risque accru d'infarctus du myocarde [1]. «Medscape France, 6月 15»

DKSH élargit son partenariat avec AstraZeneca en Asie du Sud-Est

Le produit est utilisé contre le reflux gastro-oesophagien et l'inflammation de l'oesophage. uh/tp/fr/jh (AWP / 11.06.2015 10h54). Les dernières news. 22:13. «Romandie.com, 6月 15»

Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?

"Un reflux gastro-oesophagien peut déclencher un cancer de la partie inférieure de l'oesophage, un adénocarcinome de la partie inférieure de ... «allodocteurs, 5月 15»

Tout savoir sur le syndrome d'Ondine

... des cas, les malades souffrent également de la maladie de Hirschsprung, caractérisée par des problèmes digestifs et gastro-oesophagien. «TopSanté, 5月 15»

Si l'affamé a l'estomac dans les talons, le rhinitique a l'estomac dans …

Il a été suggéré que le reflux gastro-oesophagien (GERD) serait un facteur de risque de développer une rhinite ou une rhinosinusite, mais les ... «Allergique, 5月 15»

Essai Citroën C3 1.2 Puretech 110 : chameau de course

Ça tangue comme le meilleur des Zodiac, certes, ça ballotte des passagers à la limite du reflux gastro-oesophagien, mais les 4 roues restent ... «Caradisiac.com, 5月 15»