アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-vosgien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-VOSGIENの発音

sous-vosgien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-VOSGIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-VOSGIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-vosgien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-vosgienの定義

辞書のスー・ヴォージーンの定義は、山岳地帯、山岳地帯または山岳地帯である。 そこに住んでいるヴォージュの人は誰ですか? 彼らの住人には、ぼんやりしたものにふさわしいものがあります。

La définition de sous-vosgien dans le dictionnaire est des vosges, massif montagneux ou département. Qui est originaire des vosges, qui y habite. Qui est propre aux vosges, à leurs habitants.


フランス語辞典で«sous-vosgien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-VOSGIENと韻を踏むフランス語の単語


argien
argien
astrologien
astrologien
cambodgien
cambodgien
carolingien
carolingien
chirurgien
chirurgien
coccygien
coccygien
collégien
collégien
géorgien
géorgien
lotharingien
lotharingien
mérovingien
mérovingien
neurochirurgien
neurochirurgien
norvégien
norvégien
oesophagien
oesophagien
pharyngien
pharyngien
phrygien
phrygien
pélagien
pélagien
pélasgien
pélasgien
thuringien
thuringien
théologien
théologien
vosgien
vosgien

SOUS-VOSGIENのように始まるフランス語の単語

sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-zone

SOUS-VOSGIENのように終わるフランス語の単語

corrégien
crico-pharyngien
hettangien
ischio-coccygien
laryngien
maxillo-pharyngien
métacarpo-phalangien
phalangien
pharyngo-oesophagien
pubo-coccygien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
sacro-coccygien
salpingien
semi-pélagien
stygien
stylo-pharyngien
trachéo-œsophaggien
tragien
uropygien

フランス語の同義語辞典にあるsous-vosgienの類義語と反意語

同義語

«sous-vosgien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-VOSGIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-vosgienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-vosgienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-vosgien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚孚日
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sub-Vosges
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sub-Vosges
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप-वॉस्जस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوب الفوج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суб-Вож
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sub-Vosges
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাব-Vosges,
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-vosgien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sub-Vosges
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unter Vosges
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブボージュ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sub-Vosges
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sub-Vosges
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை Vosges
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप-Vosges
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt Vosges
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sub-Vosges
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sub-Vosges
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суб-Вож
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sub-Vosges
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπο-Vosges
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-Vosges
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

under Vosges
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sub-Vosges
5百万人のスピーカー

sous-vosgienの使用傾向

傾向

用語«SOUS-VOSGIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-vosgien»の使用頻度を示しています。
sous-vosgienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-vosgien»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-VOSGIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-vosgien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-vosgien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-vosgienに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-VOSGIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-vosgienの使いかたを見つけましょう。sous-vosgienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franche-Comté, Jura
Desserte. du. pays. sous-vosgien. Une amélioration des liaisons routières entre le nord du département et l'agglomération belfortaine est prévue. Lancé au cours des années quatre-vingt, le projet d'une nouvelle voie ...
Dominique Auzias, 2006
2
Aperçu phytostatique sur le département de la Haute-Saône: ...
... et qu'on retrouve à une faible altitude (300-350m), sur le diluvium sous- vosgien et les grès bigarrés voisins. On rencontre sur les grès bigarrés et le diluvium sous- vosgien les muscinées ordinaires des sola argilo-siliceux énu- mérées au ...
Ferdinand Renauld, D. Laloy, 1873
3
Paris et ses campagnes sous l'Ancien Régime: mélanges ...
Dans celui de Belfort, les villages du « Val du Rosemont »12 et du piedmont sous-vosgien (Bourg-sous-Châtelet) dépassant l'altitude de 500 mètres ne connaissent aucun assolement : Ce village est au pied des montagnes, les terres et LES ...
Michel Balard, Jean-Claude Hervé, Nicole Lemaître, 1994
4
Alsace 2012
... Moder-Zorn, et le réseau de la Sauer. Tous trois se raccordent au Rhin, en aval de Strasbourg. Le Rhin forme une frontière naturelle entre l'Alsace et le Baden- Wurtenberg. ◗◗ Plaines. Entre le piémont sous-vosgien et le Rhin, la plaine ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Alsace 2011
... trop brutales et les accidents de terrain – vers la plaine et se compose essentiellement de petites collines généralement fertiles. la. plaine. d'Alsace. Entre le piémont sous-vosgien et le Rhin, la plaine d'Alsace présente, sur une vingtaine ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Guide des campings 2012 (avec avis des lecteurs)
Implanté au pied du Ballon d'Alsace c'est un très bon point de départ pour découvrir aussi bien le Pays sous Vosgien que les premiers ballons des Vosges. Autour du camping, les chemins de grandes et petites randonnées sont nombreux et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Alsace
Entre le piémont sous-vosgien et le Rhin, la plaine d'Alsace présente, sur une vingtaine de kilomètres de largeur, des horizons particulièrement paisibles. Elle s 'élève peu au-dessus du lit majeur du Rhin ou des rivières affluentes – 150 m ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Alsace 2012
... l'ensemble Moder-Zorn, et le réseau de la Sauer. Tous trois se raccordent au Rhin, en aval de Strasbourg. Le Rhin forme une frontière naturelle entre l'Alsace et le Baden-Wurtenberg. ◗◗ Plaines. Entre le piémont sous-vosgien et le Rhin, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Petit Futé Belfort-Montbéliard
Les chemins d'art et de promenade du pays sous-vosgien Quinze circuits de randonnées ont été arrêtés en accord avec l'ONF et avec l'appui du comité départemental de la randonnée (Codérando 90). Ils représentent I26 km de randonnées ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
10
Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le Rhin forme unefrontière naturelle entre l'Alsace et le Baden-Wurtenberg. w Plaines. Entre le piémont sous-vosgien et le Rhin, la plaine d'Alsace présente, sur une vingtaine de kilomètres de largeur, des horizons particulièrement paisibles.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«SOUS-VOSGIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-vosgienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bavilliers : un adolescent fait de la plongée en apnée dans le canal …
... avec violences dans le quartier des Résidences, était suspecté d'un autre vol dans le Pays-sous-Vosgien, avec un complice âgé de 15 ans. «Est Républicain, 6月 15»
2
L'histoire du jour - Faits divers Auxelles-Bas : le coq Elvis, qui …
On l'a compris : l'émotion et la colère se sont propagées dans la commune du pays sous-vosgien. Francine, la voisine de Virginie, se déclare ... «Est Républicain, 6月 15»
3
Communauté de communes Rahin et Chérimont Clash au Sictom …
Les élus communautaires de la CCRC délégués au Sictom sous-vosgien, ont avec un bel ensemble, claqué la porte en quittant prématurément ... «Est Républicain, 3月 15»
4
Plancher-Bas La hausse de la redevance ordures passe mal
En séance du conseil d'administration du Sictom sous-vosgien, son nouveau président Patrick Miesch a annoncé une augmentation de l'ordre ... «Est Républicain, 3月 15»
5
Perturbante neige
C'est dans le pays sous-vosgien que les perturbations ont été les plus importantes., lundi. 02/02/2015 à 19:04 , actualisé le 09/02/2015 à 11:30 ... «Est Républicain, 2月 15»
6
Sortez vos sapins ce soir !
à Sermamagny, desserte du pays sous-vosgien, route départementale 5, du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, et le ... «Est Républicain, 1月 15»
7
Un réveil tout en blanc
Les niveaux de neige étaient plus élevés dans le Pays-Sous-Vosgien. Une épaisse couche recouvrait notamment les routes des hauts ... «Est Républicain, 12月 14»
8
TERRITOIRE DE BELFORT Ce Maire qui est aussi la voix des …
Adjoint au maire en 1977, il parvient en trois ans à créer une école de musique à l'échelle du pays sous-vosgien, qui compte 200 élèves à ce ... «Est Républicain, 12月 14»
9
abandon de neuf chiots : un appel à témoin
UNE FOIS n'est pas coutume, c'est la Société protectrice des animaux de Belfort qui lance un appel à témoin dans le pays sous-vosgien après ... «Est Républicain, 9月 14»
10
tags insultants sur la maison
Depuis quatre mois, elle est l'objet de la vindicte, de la vengeance d'une personne du Pays sous-vosgien. Le suspect que cherchent à ... «Est Républicain, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Vosgien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-vosgien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z