アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pagaïe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAGAÏEの発音

pagaïe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGAÏEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAGAÏEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pagaïe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpagaïeの定義

辞書のpagaïeの定義は無秩序です。

La définition de pagaïe dans le dictionnaire est désordre.


フランス語辞典で«pagaïe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAGAÏEと韻を踏むフランス語の単語


azalaïe
azalaïe
aïe
aïe
haïe
haïe

PAGAÏEのように始まるフランス語の単語

pagaie
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganisme
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

PAGAÏEのように終わるフランス語の単語

ouïe

フランス語の同義語辞典にあるpagaïeの類義語と反意語

同義語

«pagaïe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGAÏEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagaïeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpagaïeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pagaïe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pala
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paddle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चप्पू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجداف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

весло
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাহা
260百万人のスピーカー

フランス語

pagaïe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dayung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Paddel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パドル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

외륜
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paddle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chèo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துடுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इकडे तिकडे हात मरणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kısa kürek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pagaia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nerwowo przebierać palcami
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

весло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paletă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουπί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paddle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

paddel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

padle
5百万人のスピーカー

pagaïeの使用傾向

傾向

用語«PAGAÏE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«pagaïe»の使用頻度を示しています。
pagaïeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagaïe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAGAÏE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pagaïe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pagaïe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pagaïeに関するニュースでの使用例

例え

«PAGAÏE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpagaïeの使いかたを見つけましょう。pagaïeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle théorie de la manoeuvre des vaisseaux à la portée ...
1 action de la Pagaïe , il faut, sur leâ suppositions que nous venons de faire j| retrancher du résultat de la force dû l'homme & de la Pagaïe , la moitié da celle de l'homme ,c'efi> à-dire, ôter 2 J de 7 f , dont le reste y o seroit la vraie force motrice ...
Alexandre Savérien, 1745
2
Mon siècle: entretiens avec Czeslaw Milosz
Milosz : Dans les cas du matelot et de l'étudiant arrêtés à la Loubianka, je mettrais cela sur le compte d'une marge de pagaïe et de hasard. Wat : Tu as absolument raison. Mais je veux encore te parler de ce remodelage des âmes, puisque ...
Aleksander Wat, Czesław Miłosz, 1989
3
Dictionnaire de la marine française...
Faire usage d'une pagaïe pour donner du mouvement à un petit hateau- L' homme qui doit produire cet effet ,ou y concourir , se place sur le côté du bateau , saisit d'une main l'extrémité A de la pagaïe AB ( fig. 76 , G. ) ,\ tandis que de l' autre il ...
Nicolas Charles Romme, 1792
4
Dictionnaire de la marine francoise: avec figures
Faire usage d'une pagaïe pour donner du mouvement à un petit bateau- L' homme qui doit produire cet effet , ou y cor.courir , se place sur le côté du bateau , saisit d'une main l'extremité A de la pagaie AB ( sig. 76 , G. ) , tandis que de l' autre il ...
Charles Romme, 1792
5
La chasse
Le. droit. de. la. chasse,. c'est. la. pagaïe. Un incroyable imbroglio juridique se resserre autour de la chasse. Anne Heinis, sénateur de la Manche, déclaration au Sénat, 23 mai 2000 Le droit de la chasse appliqué en France est le résultat de  ...
Xavier Patier, 2002
6
La Main coupée
" Blaise Cendrars rend hommage aux hommes qui se sont battus avec lui durant la Première Guerre mondiale et, tout en évoquant l'atrocité des carnages, nous offre une inoubliable leçon d'amitié et de courage.
Blaise Cendrars, 2014
7
Dictionnaire français-éwé: suivi d'un index français-éwé
Nûrjéné là nyô : miâfé âvàwô yô kplé môli màtômàtô. pagaïe/pagaille (en -) loc. adv. lè/no nyàmg (être/pagaïe) Kodzo n'aime pas ranger ses affaires. Elles sont toujours en pagaïe. Kàdzô mélonà bé payé té éfé nûwô à. Wô kâtâ le nyàmà ...
Jacques Rongier, 1995
8
Visages de ce temps: visages de mensonge, visages de haine, ...
On a dit tout ce que l'on peut dire d'une paix pagaïe, qui a suivi une guerre pagaïe, que suivra une autre encore plus pagaïe. On a dit une libération pagaïe et une justice pagaïe, de même qu'une épuration pagaïe. Pagaïe que tout cela.
Gérard de Lacaze-Duthiers, 1950
9
La mort de la Pythie: suivi de Minotaure
Une belle pagaïe, cet oracle de Delphes. Pourtant, maintenant, on allait rénover la salle des archives. Un nouveau bâtiment prestigieux allait être construit à la place de l'antique cabane de pierre. Et un collège de prêtres avait même été prévu ...
Friedrich Dürrenmatt, 1999
10
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... vareuse; mess kit / tin gamelle mess servir à manger; prendre les repas (avec) mess 1. désordre, fouillis, gâchis, pagaïe 2. saleté; crotte; be in a mess être dans le pétrin; be a mess être dans un triste état, être un échec, (personne) être sale, ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994

用語«PAGAÏE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagaïeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinérama Opéra Pagaï (***)
Impossible d'en écrire plus car "moins on en dit, mieux on se porte" dixit Brice Albernhe, le directeur artistique du festival. Opéra Pagaïe fait du ... «La Provence, 7月 15»
2
L'actualité du livre et du DVD
Un véritable méli mélo sentimental, dans une pagaïe de langues et de nationalités, sous les reflets mordorés du gigantesque et emblématique ... «Parutions.com, 6月 15»
3
Le 1er Vendée Cœur marquera les esprits
Un petit sprint pour venir apporter la pagaïe au premier relayeur... Premier relais et première chute... La joyeuse équipe du bar-restauration. «Le Journal des Sables, 6月 15»
4
L'Albigeois Patrick Entraygues, passionné de montagne, veut rester …
Son père, l'ancien conseiller général de Carmaux Serge Entraygues, aimerait pour sa part le voir revenir au plus vite, inquiet «de la pagaïe et ... «ladepeche.fr, 4月 15»
5
"Quand une nation s'éveille" de Sadek Hadjerès: un regard critique …
... compact qui donnait une image d'ordre et de discipline loin de stéréotypes de “pagaïe arabe” qui nous étaient généralement associés…”. «Al Huffington Post, 2月 15»
6
Le meurtre de la satire sacrificielle - par Piotr
... comment s'étonner si quelques uns au lieu de se défouler en allant planter la pagaïe dans le virage Sud, vont la faire au Moyen Orient où ils ... «Mediapart, 1月 15»
7
50 suggestions pour défendre la liberté en 2015 [REPLAY]
L'éthanol est un incroyable racket, des subventions accordées aux cultivateurs de maïs qui sèment la pagaïe dans les moteurs et consentent ... «Contrepoints, 12月 14»
8
L'Otan va marquer dimanche la fin de sa guerre en Afghanistan
Bravo l'Otan qui envoie ses soldats mettre la pagaïe dans des pays qui ne lui demandent rien, pour un coût humain et financier très lourd et ... «RTL.fr, 12月 14»
9
La déferlante de la Grande Guerre, selon Blaise Cendrars
La pagaïe... La théorie n'embraye par sur le réel… Il y a pire encore. Non seulement les stratégies, mais aussi les mobiles logiques, s'avèrent ... «Le Monde, 11月 14»
10
35 kayaks partent en fumée
Ce sont des bateaux d'initiation utilisés pour l'école de pagaïe avec les enfants – les mercredis et samedi – qui ont brûlé. « C'est un coup dur ... «Démocrate Vernonnais, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pagaïe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pagaie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z