アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phonologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHONOLOGIEの発音

phonologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHONOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phonologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音韻学

Phonologie

音韻学は、さまざまな自然言語内の音の編成を研究する言語学の枝である。 音韻には補完的です。音韻は、その用途にかかわらず、音そのものに関係しています。 音韻学は、生理学的メカニズムによって生成される音響単位としての音に関係している。 音韻論、システムの要素としての音。 La phonologie est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons au sein des différentes langues naturelles. Elle est complémentaire de la phonétique, qui s'intéresse aux sons eux-mêmes, indépendamment de leur emploi. La phonétique s'intéresse aux sons en tant qu'unités acoustiques produites par un mécanisme physiologique ; la phonologie, aux sons en tant qu’éléments d'un système.

フランス語辞典でのphonologieの定義

辞書中の音韻論の定義は、言語コミュニケーションシステムにおけるその機能の観点から言語の音を研究する科学である。 音韻論の別の定義は、音韻学に特化した言語学者である。

La définition de phonologie dans le dictionnaire est science qui étudie les sons du langage du point de vue de leur fonction dans le système de communication linguistique. Une autre définition de phonologie est linguiste spécialisé en phonologie.

フランス語辞典で«phonologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHONOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PHONOLOGIEのように始まるフランス語の単語

phonogramme
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologique
phonologiquement
phonologisation
phonologiste
phonologue
phonomètre
phonomimie
phonon
phonophobie
phonoscope

PHONOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるphonologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHONOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«phonologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
phonologieのフランス語での同義語

«phonologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHONOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phonologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphonologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phonologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

音韵学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fonología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phonology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفونولوجيا علم الأصوات الكلامية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фонология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fonologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিবিজ্ঞান
260百万人のスピーカー

フランス語

phonologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fonologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phonologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

音韻学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

음운론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phonology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát âm học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒலியியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उच्चारशस्त्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fonoloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fonologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fonologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фонологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fonologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωνολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fonologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fonologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fonologi
5百万人のスピーカー

phonologieの使用傾向

傾向

用語«PHONOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«phonologie»の使用頻度を示しています。
phonologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phonologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHONOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phonologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phonologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phonologieに関するニュースでの使用例

例え

«PHONOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphonologieの使いかたを見つけましょう。phonologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologie: champs et perspectives
La phonologie sera ainsi présentée dans ses contributions à l'acquisition, à la réconciliation entre forme et substance, à l'analyse des textes littéraires, à la tonologie, à l'organisation sémantique du lexique, à un " ...
Jean-Pierre Angoujard, 2003
2
Corpus et variation en phonologie du français: méthodes et ...
La description d'une langue, si l'on ne veut pas décrire un objet normé et aseptisé, doit faire une place explicite aux corpus et à la variation.
Elisabeth Delais-Roussarie, Jacques Durand, 2003
3
Phonologie du gunu, parler yambassa: langue bantoue du Cameroun
(Peeters 1984)
Clinton Robinson, 1983
4
Études bantoues: Étude de phonologie et de morphologie ...
(Peeters 1976)
‎1971
5
Phonologie de la langue koalibe: dialecte réré, Soudan
Le koalib est une langue kordofanienne parlée au Sud-Kordofan (République du Soudan).
Nicolas Quint, Siddig Ali Karmal Kokko, 2006
6
Phonologie transformationnelle du dagara (langue voltaïque ...
(Peeters 1986)
Alain Delplanque, 1983
7
Nouveaux départs en phonologie: les conceptions sub- et ...
Trudel Meisenburg / Maria Selig Nouveaux départs en phonologie : Introduction On s'étonnera peut-être de voir publié un volume intitulé « Nouveaux départs en phonologie » 20 ans après que l'orientation strictement segmentale et ...
Trudel Meisenburg, Maria Selig, 2004
8
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
Parmi les concepts fondamentaux qui font partie de l'héritage légué par l' ancienne phonétique à la phonologie contemporaine, celui du son (ou Sprachlaut , speech sound, phone) occupe une place centrale . Les écoles phonologiques ...
Xuân Hạo Cao, 1985
9
Phonologie Des Patois Du Canton de Vaud
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Odin, 2012
10
Diachronie, phonologie, et linguistique fonctionnelle
Les «études martinettistes» regroupées ici constituent un essai de synthèse portant sur les travaux consacrés par André Martinet, chef de file de l'école fonctionaliste française, à la phonologie diachronique et à l'économie linguistique.
Bert Peeters, 1992

用語«PHONOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphonologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La langue et la mémoire – Tameslayt d wasal – Petit éloge pour la …
Le jeu des énigmes nous restitue des étapes qui vont du message à construire au choix des mots (lexique) qui fait appelle à la phonologie du ... «Kabyle.com, 6月 15»
2
Patrick Cazanove raconte "Lamour bëf"
... d'écriture, entre phonologie et étymologie, entre notre besoin d'avoir le plus rapidement possible une unité orthographique et la nécessité de ... «Clicanoo, 5月 15»
3
Des cours de normand au programme d'une université américaine
Dans le cadre de ce très sérieux programme, les élèves apprennent aussi bien la phonologie que la neurolinguistique, avec un détour par les ... «Le Figaro, 5月 15»
4
Neuville-en-FerrainDéfi culture à l'école Lamartine de Neuville
En plus de tout ce qui est langage oral, écrit, compréhension, langue française et phonologie, on aborde aussi le thème des cinq sens ... «La Voix du Nord, 5月 15»
5
Identité: parlez-vous romand?
La linguiste Isabelle Racine, professeure associée à l'Université de Genève, participe, elle, à un grand projet international: Phonologie du ... «L'Hebdo, 4月 15»
6
Défi culture à l'école maternelle Pauline-Kergonard de Roncq
... conseillère pédagogique de la circonscription de Tourcoing-Roncq. On travaille ainsi le langage oral et écrit, la phonologie et la socialisation ... «La Voix du Nord, 4月 15»
7
La lecture ne suffit pas pour bien écrire !
Les propriétés visuelles contribueraient, au même titre que la phonologie et la morphologie, à l'écriture normée des mots. "J'en avais l'intuition, ... «Techno-science.net, 4月 15»
8
Marcel, 90 ans, débutant : « Internet, c'est comme un porte-plume »
Au chômage, il découvre les travaux du professeur Tomatis : l'audio-psycho-phonologie. Il se forme à cette pratique novatrice et ouvre un ... «Rue89, 3月 15»
9
Élisabeth Quin et la Semaine de la francophonie.
Les réalités linguistiques de l'empire romain lui sont de toute évidence moins familières que la phonétique et la phonologie du parler ... «Mediapart, 3月 15»
10
Bourdin, l'Homme pulsionnel
On pourrait aussi mettre en œuvre « l'épreuve de commutation » (Hjemslev et Uldall, 1936, en phonologie). L'opération consisterait ici à faire ... «La Règle du Jeu, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Phonologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phonologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z