アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prépsychose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉPSYCHOSEの発音

prépsychose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉPSYCHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉPSYCHOSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prépsychose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprépsychoseの定義

辞書中の前精神病の定義は、主として気質のある人格障害の集合であり、その悪化は、物体の現実と外部環境との絶え間ない感情を伴う精神病的側面に向かう。

La définition de prépsychose dans le dictionnaire est ensemble de troubles de la personnalité, à dominante caractérielle, dont l'aggravation va se faire vers un aspect psychotique avec persistance de sentiment de la réalité des objets et de l'environnement extérieur.


フランス語辞典で«prépsychose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉPSYCHOSEと韻を踏むフランス語の単語


allopsychose
allopsychose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
cyphose
cyphose
hypertrichose
hypertrichose
métamorphose
métamorphose
métempsychose
métempsychose
nymphose
nymphose
onychose
onychose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
pathopsychose
pathopsychose
peigne-chose
peigne-chose
pharmacopsychose
pharmacopsychose
psychose
psychose
somatopsychose
somatopsychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
trichose
trichose

PRÉPSYCHOSEのように始まるフランス語の単語

préposition
prépositionnel
prépositivement
prépotence
prépotent
prépressage
préprofessionnel
préprogrammation
préproustien
prépsychanalytique
prépsychotique
prépubéral
prépubère
prépubertaire
prépuberté
prépubien
prépublication
prépuce
prépupe
préputial

PRÉPSYCHOSEのように終わるフランス語の単語

acanthose
amorphose
close
diagnose
dose
glucose
gomphose
hyperacanthose
hypermétamorphose
hétéromorphose
kolkhose
lymphose
mécanomorphose
onychogryphose
opisthocyphose
pose
précirrhose
rose
typhose
épanorthose

フランス語の同義語辞典にあるprépsychoseの類義語と反意語

同義語

«prépsychose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉPSYCHOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prépsychoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprépsychoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prépsychose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

prepsychosis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prepsychosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prepsychosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prepsychosis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

prepsychosis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

prepsychosis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prepsychosis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prepsychosis
260百万人のスピーカー

フランス語

prépsychose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prepsychosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prepsychosis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prepsychosis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

prepsychosis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prepsychosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prepsychosis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prepsychosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prepsychosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prepsychosis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prepsychosis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prepsychosis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

prepsychosis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prepsychosis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

prepsychosis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prepsychosis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prepsychosis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prepsychosis
5百万人のスピーカー

prépsychoseの使用傾向

傾向

用語«PRÉPSYCHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«prépsychose»の使用頻度を示しています。
prépsychoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prépsychose»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉPSYCHOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prépsychose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prépsychose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prépsychoseに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉPSYCHOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprépsychoseの使いかたを見つけましょう。prépsychoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essais d'épistémologie psychanalytique
Jean-Tristan Richard propose, au professionnel et à l'étudiant, les références bibliographiques nécessaires à leurs propres réflexions.
Jean-Tristan Richard, 2004
2
100% Dolto
Chapitre 6 • Les troubles graves : la prépsychose, l'autisme, la psychose chez l' enfant ............................... 81 La prépsychose ............................................................. 82 L'autisme ..................................................................... 84 La psychose .
Laurence Darcourt, 2011
3
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
... la présystole comme la systole sont des phases du rythme cardiaque, une prépsychose comme une psychose sont des états pathologiques, etc.) mais qu'ils pouvaient, ou non, partager d'autres propriétés stéréotypiques avec celui-ci.
Dany Amiot, 1997
4
Aux sources du fonctionnement psychique
Les diagnostics psychopathologiques qui ont été donnés à leur sujet ressortissent à la catégorie de la psychose ou de la prépsychose infantile. Comme on va le voir, l'adaptation affective de ces enfants est très perturbée. Incapables de suivre ...
Anne Decerf, 1992
5
Les nouveaux visages de la folie
La notion de prépsychose, peu prisée des analystes laca- niens, a été largement utilisée par d'autres psychanalystes. Les sujets prépsychotiques se signalent par la fragilité de leur personnalité, la perturbation de leur façon d'être. L'image de ...
Jean-Pierre Olié, Christian Spadone, 1993
6
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Les troubles décrits sous les expressions de « dysharmonie évolutive de structure psycho- tique» (R. Misés) ou de «distorsion psychotique précoce», « prépsychose» (Diatkine) ou «parapsychose», demeurent rattachés au groupe des états ...
Jacques Prouff, Philippe Dunezat, Jean-Pierre Dumont, 1995
7
Psychologie clinique: débats et enjeux. La psychologie ...
Il vient recouvrir une gamme très variée d'expressions psychopathologiques allant des états de « prépsychose » aux « perversions sociales ». Il indique une perplexité clinique et diagnostique de nombreux psychanalystes devant de ...
Christine Arbisio-Lesourd, 2002
8
La Psychiatrie de l'enfant
Nous avons 7 cas de « prépsychose » dans notre cohorte. Nous sommes conscients de la difficulté qu'on trouve à définir précisément la séméiologie, la dynamique et la structure de ce qu'il a été convenu d'appeler prépsychose, terme dont ...
9
Traité Européen de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
La CFTMEA décrit sous ce terme, notamment à la suite des travaux de Misès [22] , un groupe particulier de TED (ou psy- choses précoces) qui recouvrent certains tableaux parfois décrits sous les formulations de prépsychose, parapsychose, ...
FERRARI, 2012
10
Peurs des enfants (Les)
Dans la psychopathologie de l'approche française, on parle plutôt de « prépsychose » mettant en évidence une mauvaise organisation des défenses et un fonctionnement ponctuellement psychotique. Ces troubles se déclinent sur un  ...
Jacqueline Girard-Frésard, 2011

用語«PRÉPSYCHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprépsychoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La peur, arme fatale des terroristes
"A l'exécution d'Hervé Gourdel succède l'alimentation de la prépsychose, observe le criminologue Alain Bauer, invitant, lui aussi, à plus de ... «L'Express, 10月 14»
2
-2- L'UNAFAM fait de nouveaux choix : une OPA sur la psychiatrie!
... les maladies psychiques graves, -psychose, PMD, prépsychose (ce qu'avait déjà permis de comprendre la psychanalyse pour les névroses). «MediaPart, 5月 11»
3
14 ans de prison pour avoir étranglé un camarade de lycée
Si lors des débats un expert a évoqué une "prépsychose" dans le comportement du jeune homme, la cour n'a pas retenu ces troubles ... «nouvelobs.com, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Prépsychose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prepsychose>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z