アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prépuberté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉPUBERTÉの発音

prépuberté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉPUBERTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉPUBERTÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prépuberté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

思春期

Puberté

思春期は、再生の器官が機能するときに到達する開発の段階です。 人間では、小児期から青年期への移行を指します。 成長ホルモンによる急速な成長、および性ホルモンによる一次および二次性徴の発達を特徴とし、メラトニン放出遅延に関連する睡眠の必要性の増大を含む顕著な行動変化を特徴とする。 この言葉は、成人への移行と髪の成長に関連する言葉の両方を含む単語のファミリーから派生したラテン・プベリタスに由来しています。 La puberté est une étape du développement qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels. Chez l'humain, elle désigne la transition de l'enfance à l'adolescence. Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères sexuels primaires et secondaires dû aux hormones sexuelles, avec de notables changements comportementaux notamment un besoin accru de sommeil lié à un décalage de libération de la mélatonine. Le mot provient du latin pubertas, issu d'une famille de mots qui comporte à la fois des mots relatifs au passage à l'âge adulte et à la pousse du poil.

フランス語辞典でのprépubertéの定義

辞書の前立腺の定義は、思春期直前の生存期間です。

La définition de prépuberté dans le dictionnaire est période de la vie qui précède immédiatement la puberté.

フランス語辞典で«prépuberté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉPUBERTÉと韻を踏むフランス語の単語


alerté
alerté
antiliberté
antiliberté
cherté
cherté
concerté
concerté
déconcerté
déconcerté
déserté
déserté
ferté
ferté
fierté
fierté
impuberté
impuberté
liberté
liberté
pseudo-liberté
pseudo-liberté
puberté
puberté
semi-liberté
semi-liberté

PRÉPUBERTÉのように始まるフランス語の単語

prépositionnel
prépositivement
prépotence
prépotent
prépressage
préprofessionnel
préprogrammation
préproustien
prépsychanalytique
prépsychose
prépsychotique
prépubéral
prépubère
prépubertaire
prépubien
prépublication
prépuce
prépupe
préputial
prépylorique

PRÉPUBERTÉのように終わるフランス語の単語

aheurté
aparté
astarté
avorté
aéroporté
aérotransporté
clarté
coarté
colporté
déporté
emporté
heurté
héliporté
insupporté
piano-forté
porté
quarté
rapporté
transporté
écarté

フランス語の同義語辞典にあるprépubertéの類義語と反意語

同義語

«prépuberté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉPUBERTÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prépubertéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprépubertéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prépuberté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

青春期前
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prepubertad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prepuberty
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prepuberty
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقتبل البلوغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

препубертатном
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pré-puberdade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prepuberty
260百万人のスピーカー

フランス語

prépuberté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prepuberty
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorpubertät
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prepuberty
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

prepuberty
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prepuberty
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prepuberty
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prepuberty
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prepuberty
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prepubertal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prepubertà
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prepuberty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

препубертатном
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prepuberty
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

prepuberty
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prepuberty
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förpuberteten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prepuberty
5百万人のスピーカー

prépubertéの使用傾向

傾向

用語«PRÉPUBERTÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«prépuberté»の使用頻度を示しています。
prépubertéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prépuberté»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉPUBERTÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prépuberté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prépuberté»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prépubertéに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉPUBERTÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprépubertéの使いかたを見つけましょう。prépubertéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfants, adolescents: les approches psychologiques. Les âges ...
... immédiatement. I - La prépuberté A - Aspects physiologiques Le changement biologique et la maturation physique entraînent chez l'un. Chapitre 1 : L' adolescence : connaissance et action sur le monde 209 - De la prépuberté à la puberté FR.
Dominique Déret, Agnès Danis, 1998
2
Introduction biologique à la psychologie
Elles installent les caractères sexuels secondaires. La période de ces transformations est la puberté. Elle marque le début de l'activité génitale durant laquelle la procréation est possible. Prépuberté, puberté: filles et garçons Chez les filles, ...
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
3
Archives de médecine des enfants
Hypophyse et passage de la prépuberté a la puberté. — Nous venons d'étudier la prépuberté « physiologique » avec ses divers incidents somatiques, sexuels, qui ne relèvent pas directement de la pathologie. Le vrai « drame » de la ...
4
Éducation: revue mensuelle des parents et des maitres
La première période de croissance, surtout staturale (mais aussi dans une mesure plus ou moins importante de croissance pondérale), est, à proprement parler, la prépuberté (début vers la onzième année pour les filles, vers la douzième ...
5
Masculin/Féminin II: Dissoudre la hiérarchie
De la constatation de l'équation nubilité : froideur : faiblesse : vice du sang, procède l'équation inverse prépuberté : chaleur : force : pureté du sang, et surtout la constatation que seule la virginité est garante absolue de l'état de prépuberté.
Françoise Héritier, 2002
6
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
... une rupture entre deux époques, deux stades, de l'évolution physico- psychologique de l'être humain ; or, seul le nom prépuberté s'interprète sans trop de difficultés avec cette valeur, les deux autres, préménopause et préagonie, gardent, ...
Dany Amiot, 1997
7
Colposcopie et traitement des néoplasies cervicales ...
On appelle "jonction pavimento-cylindrique originelle" la jonction pavimento- cylindrique qui est visible durant l'enfance, la prépuberté, après la puberté et au début de la période reproductive. Elle représente la jonction entre lépithélium ...
John W. Sellors, Rengaswamy Sankaranarayanan, 2004
8
Bulletin biologique de la France et de La Belgique
prépuberté Q, puberté <$, prépuberté Ç, puberté $, postpuberté 5, séparées par 4 points critiques. On peut caractériser la phase $ par le développement de l' appareil copulateur (appendix masculina de la 2e paire de pléo- podes) et la forme ...
9
Bulletin trimestriel
Elle s'étend de la mue nauplienne à l'apparition des premières manifestations des caractères externes qui marquent la prépuberté. Deux faits la caractérisent : — La sortie de la poche incubatrice maternelle ; elle s'effectue librement par la ...
Académie lorraine des sciences, 1963
10
Bulletin de L'Institut Océanographique
propodite augmente, considérablement chez les mâles, légèrement chez les femelles. Par contre il y a ralentissement de la croissance de l'abdomen chez ces dernières. 3°) Mues entre la mue de prépuberté et la mue de puberté. Le nombre  ...

用語«PRÉPUBERTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprépubertéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veiller au sommeil des ados
L'évolution psychologique joue un rôle dans le décalage qui commence à s'instaurer dès la prépuberté, mais elle n'explique pas tout. «Santé Magazine, 6月 15»
2
La prépuberté, une période déstabilisante
Alors que l'adolescence est un thème à la mode actuellement, la prépuberté, elle, reste quasi taboue. Il est même difficile de dénicher des ... «Migros Magazine, 5月 15»
3
Wawrinka était bon à l'école, pas au tennis
... mal de farces, très apprécié, surtout des filles à cet âge de prépuberté», se rappelle Gilles Boot, son professeur de classe à l'école Steiner. «Le Matin Online, 3月 14»
4
Ô selfie, mon beau selfie
... avaient alors développé une technique photographique miracle, le "Myspace angle", qui a le pouvoir de gommer les imperfections de la prépuberté. L'angle ... «GQ Magazine, 11月 13»
5
À la gloire du gland
N'empêche, tout cela laisse des traces et la peur de ne jamais voir leur engin en imposer remonterait à la prépuberté de l'humanité. «Le Devoir, 11月 13»
6
L'obésité et les petites filles
À la prépuberté, un malaise à l'idée de vieillir est un autre signe à surveiller. Saviez-vous que? Les garçons sont aussi touchés par les troubles ... «LaPresse.ca, 9月 12»
7
Le Roi Lion va-t-il révolutionner Hollywood ?
Le jeunisme qui gangrène Hollywood doit cesser. Une société obnubilée par la prépuberté est forcément décadente. Désolé mais la valeur ... «OZAP, 10月 11»
8
Clèves, de Marie Darrieussecq
... mais celle d'une petite fille en femme, Solange, au fil de ces années cruciales et délicates qui courent de la prépuberté au passage du bac. «Le Magazine Littéraire, 8月 11»
9
La 100ème leçon d'Aubade
... cachait derrière les affiches Aubade. Vanessa Demouy, toute ma prépuberté : l'eau jeune Bohème, la série télé sur m6 Classe Mannequin ! «Doctissimo, 9月 09»
10
Le soya ne serait plus un superaliment?
La consommation de soya sur une très longue période, à partir de la prépuberté, joue également un rôle très important dans les effets ... «PasseportSanté.net, 9月 05»

参照
« EDUCALINGO. Prépuberté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prepuberte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z