アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pseudo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSEUDOの発音

pseudo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSEUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSEUDOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pseudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

仮名

Pseudonyme

仮名は、公式アイデンティティ以外の名前で活動を行うために人が運ぶエイリアスです。 ニックネームと区別されるのは、それを着用した人が第三者に帰さずに選んだということです。 その使用は、芸術的な環境などの特定のサークルで頻繁に行われます。 「戦争の名前」は、ある種の仮名を記述するために、フランス語でいくつかの文化や言語(米国の英語を含む)で見つかった表現です。 Un pseudonyme est un nom d'emprunt qu'une personne porte pour exercer une activité sous un autre nom que celui de son identité officielle. Il se distingue du surnom en cela qu'il est choisi par la personne qui le porte au lieu de lui être attribué par un tiers. Son usage est fréquent dans certains milieux, tels que le milieu artistique. « Nom de guerre » est une expression qui se retrouve telle quelle en français dans plusieurs cultures et langues dont l'anglais des États-Unis pour désigner certains pseudonymes.

フランス語辞典でのpseudoの定義

辞書内の擬似体の定義は誰が書いているかです。 想定された名前で公開されています。

La définition de pseudo dans le dictionnaire est qui écrit, qui publie sous un nom d'emprunt. Publié sous un nom d'emprunt.

フランス語辞典で«pseudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSEUDOと韻を踏むフランス語の単語


judo
judo

PSEUDOのように始まるフランス語の単語

pseudépigraphe
pseudo-absolu
pseudo-acide
pseudo-allèle
pseudo-altérité
pseudo-banquise
pseudo-chambre
pseudo-chanoine
pseudo-coarctation
pseudo-code
pseudo-comité
pseudo-communauté
pseudo-comtesse
pseudo-croup
pseudo-curare
pseudo-curarisant
pseudo-élite
pseudo-empereur
pseudo-équipe
pseudo-fiancé

PSEUDOのように終わるフランス語の単語

accordo
aficionado
albedo
commando
commodo
credo
crescendo
desperado
do
dodo
eldorado
fado
hebdo
libido
lido
ordo
quasimodo
rapido
sado
tornado

フランス語の同義語辞典にあるpseudoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PSEUDO»の同義語

次のフランス語の単語は、«pseudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pseudoのフランス語での同義語

«pseudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSEUDOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pseudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpseudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pseudo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绰号
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apodo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pseudo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपनाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كنية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прозвище
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apelido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডাক নাম
260百万人のスピーカー

フランス語

pseudo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nama samaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spitzname
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ニックネーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

별명
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

celukan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biệt danh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புனைப்பெயர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टोपणनाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rumuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soprannome
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przezwisko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прізвисько
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poreclă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρατσούκλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bynaam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smeknamn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kallenavn
5百万人のスピーカー

pseudoの使用傾向

傾向

用語«PSEUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pseudo»の使用頻度を示しています。
pseudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pseudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSEUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pseudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pseudo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pseudoに関するニュースでの使用例

例え

«PSEUDO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpseudoの使いかたを見つけましょう。pseudoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pseudo
« Après avoir signé plusieurs centaines de fois, si bien que la moquette de ma piaule était recouverte de feuilles blanches avec mon pseudo qui rampait partout, je fus pris d’une peur atroce : la signature devenait de plus en plus ...
Romain Gary, Émile Ajar, 2013
2
Philosophie, mythologie et pseudo-science: Wittgenstein ...
Que Wittgenstein ait été un admirateur de Freud n'est pas surprenant, puisque Freud possédait au plus haut point une qualité que Wittgenstein considérait comme fondamentale en philosophie, à savoir l'aptitude à proposer des analogies ...
Jacques Bouveresse, 1991
3
Les pseudo-médecines: un serment d'hypocrites
Homéopathie, acupuncture, psychanalyse, ostéopathie sont passées en revue dans des fiches brèves, complètes, et indépendantes. Tous les arguments qui sont généralement avancés à l'appui des pseudo-médecines sont examinés.
Jean Brissonnet, 2003
4
Impostures et pseudo-science: l'œuvre de Mircea Eliade
Depuis une vingtaine d'années, et spécialement aux USA, une meilleure connaissance et une meilleure compréhension de la personnalité, de la vie et de l'œuvre de Mircea Eliade (1907-1986) ont suscité de très vives discussions qui ont ...
Daniel Dubuisson, 2005
5
Neurologie
Chapitre 23 Syndrome pseudo-bulbaire 1. DEFINITION ET PHYSIOPATHOLOGIE - Le syndrome pseudo-bulbaire désigne la paralysie des muscles d'innervation bulbaire liée à l'atteinte bilatérale des voies cortico- nucléaires (faisceaux ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
6
Accidents et maladies du trayon
Encore appelée pseudo-cowpox, la pseudo-variole est une affection infectieuse, contagieuse, virulente, enzoo- tique, bénigne, courante dans nos régions, se caractérisant par une éruption érythémato-papuleuse suivie par l'apparition de ...
J. M. Gourreau, 1995
7
Traité du ciel: (suivi du) Traité pseudo-aristotélicien du monde
La methode est, en principe, deductive, et le raisonnement y tient une place preponderante, sans qu'Aristote dedaigne pour autant le secours de l'experience.
Aristote, Jules Tricot, 1986
8
Saint Thomas et le Pseudo-Denis
Chapitre iv LA DOCTRINE DU PSEUDO-DENIS QUE SAINT THOMAS S'EST ASSIMILÉE Pour se rendre compte de l'action que l'oeuvre de Denis a exercée sur le développement philosophique et théologique du Moyen-Age occidental, ...
9
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Les cas les plus prototypiques montrent une dissociation très importante entre la lecture de mots et de pseudo-mots : LB (Derouesné & Beauvois, 1 985) lit correctement de 74 % à 98 % des mots mais seulement 30 % des pseudo-mots.
Jean-Adolphe Rondal, 1999
10
Historia Karoli Magni et Rotholandi; ou, Chronique du ...
Cyril Meredith Jones. pour « Sarracenorum ». (Pour les Pardi, voir p. 99, ligne x, note.) Ce fut Reinhart Dozy qui, le premier, attira l'attention des critiques sur ces dix noms de rois, dont cinq doivent être, à son avis, les noms de vrais rois arabes  ...
Cyril Meredith Jones, 1936

用語«PSEUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpseudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wassenaar, la pseudo dualité des armes électroniques et l …
cyberwar Dans la masse de données fuitées suite au piratage de la société italienne Hacking Team, un petit document, d'apparence assez ... «Reflets.info, 7月 15»
2
La pseudo-gauche couvre la trahison de Syriza
Elle a été publiée sur International Viewpoint , un journal pseudo de gauche qui tente à tout prix d'empêcher que la révélation de la nature de ... «World Socialist Web Site, 7月 15»
3
Amélie Neten officialise avec le joueur de foot Philippe Léonard …
Ce garçon a pris le pseudo sur Twitter de kiko_romain. Aujourd'hui, avec Philippe Léonard, elle prend le taureau par les cornes. Ce vendredi ... «Télé Star, 7月 15»
4
Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier
L'éternelle hypocrisie de la pseudo-écologie, "inventée" pour taxer toujours plus les citoyens, s'il y avait autant d'énergie pour contrecarrer le ... «Caradisiac.com, 7月 15»
5
DROIT DE REPONSE ET DE RIPOSTE A L'IMPOSTEUR ET …
DROIT DE REPONSE ET DE RIPOSTE A L'IMPOSTEUR ET PSEUDO ABOLITIONNISTE DIKO VINCENT DIT HENOUNE. « Le chien aboie, la ... «Rapideinfo, 7月 15»
6
Tunisie - Terrorisme: L'intelligentsia monte au créneau malgré les …
A ceux là et aux autres, le site harunyahya.fr a donné le nom de «Les flagorneurs pseudo-intellectuels». Ils souffriraient, d'après l'analyse, d'un ... «webmanagercenter, 7月 15»
7
Ticky Holgado : 5 choses à savoir sur le comédien [Photos]
Si le jeune homme emprunte le nom de Ricky James, contraction de Ricky Nelson et James Dean, son pseudo de Ticky lui a été attribué par ... «Télé Star, 7月 15»
8
Arles : les Chedid investissent le Théâtre antique en famille
Pour se faire un prénom, Joseph a choisi comme son frère et sa soeur, un pseudo. "Selim, c'est mon deuxième prénom qui évoque mes ... «La Provence, 7月 15»
9
Quels toponymes pour Pluton et ses pseudo-lunes ?
Le survol par la sonde New Horizons de Pluton et ses cinq pseudo-lunes est l'occasion de s'en donner à cœur joie : ces astres n'ont jamais été ... «Le Monde, 7月 15»
10
La pseudo-tentative de putsch du 14 juillet
Quelques dizaines de manifestants, proche des milieux conspirationnistes et de l'extrême droite, ont hésité entre envahir l'Assemblée ... «leJDD.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pseudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pseudo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z