アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pseudo-élite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSEUDO-ÉLITEの発音

pseudo-élite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSEUDO-ÉLITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSEUDO-ÉLITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pseudo-élite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpseudo-éliteの定義

辞書の疑似エリートの定義が含まれています。 grから描いたフォーミング。 ψ  ε  υ  δ-は、Ψ  ε  υ  δ  η    偽、誤解を招く、誤解を招く、虚偽の表現。 adj。 とsubst。 その性別と番号は2番目のものです。

La définition de pseudo-élite dans le dictionnaire est élém. formant tiré du gr. ψ ε υ δ-, lui-même tiré de ψ ε υ δ η ́ ς faux, trompeur, servant à constr. des adj. et des subst. dont le genre et le nombre sont ceux du 2eélém.


フランス語辞典で«pseudo-élite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSEUDO-ÉLITEと韻を踏むフランス語の単語


affamélite
affamélite
ampélite
ampélite
bakélite
bakélite
carmélite
carmélite
encéphalo-myélite
encéphalo-myélite
ismaélite
ismaélite
israélite
israélite
monothélite
monothélite
myélite
myélite
méningo-myélite
méningo-myélite
ostéomyélite
ostéomyélite
philatélite
philatélite
polioencéphalomyélite
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélite
préraphaélite
préraphaélite
pyélite
pyélite
urétéro-pyélite
urétéro-pyélite
urétéropyélite
urétéropyélite
vélite
vélite
élite
élite

PSEUDO-ÉLITEのように始まるフランス語の単語

pseudo-chambre
pseudo-chanoine
pseudo-coarctation
pseudo-code
pseudo-comité
pseudo-communauté
pseudo-comtesse
pseudo-croup
pseudo-curare
pseudo-curarisant
pseudo-empereur
pseudo-équipe
pseudo-fiancé
pseudo-globuline
pseudo-gouvernement
pseudo-hallucination
pseudo-havane
pseudo-hermaphrodisme
pseudo-histoire
pseudo-idée

PSEUDO-ÉLITEのように終わるフランス語の単語

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
cellulite
colite
cosmopolite
encéphalite
faillite
hoplite
hétéroclite
insolite
iridocyclite
microlite
panniculite
perlite
rectocolite
rubellite
satellite
spondylite
vermiculite

フランス語の同義語辞典にあるpseudo-éliteの類義語と反意語

同義語

«pseudo-élite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSEUDO-ÉLITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pseudo-éliteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpseudo-éliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pseudo-élite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伪精英
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pseudo-elite
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pseudo-elite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छद्म कुलीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه النخبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

псевдо-элита
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pseudo-elite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিউডো-অভিজাত
260百万人のスピーカー

フランス語

pseudo-élite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pseudo-elit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pseudo-Elite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

擬似エリート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의사 엘리트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pseudo-elit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giả ưu tú
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போலி உயரடுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्युडो-एलिट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yalancı elit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pseudo-elite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pseudo-elita
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

псевдо-еліта
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pseudo-elită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδο-ελίτ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pseudo-elite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pseudo-elit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pseudo-elite
5百万人のスピーカー

pseudo-éliteの使用傾向

傾向

用語«PSEUDO-ÉLITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pseudo-élite»の使用頻度を示しています。
pseudo-éliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pseudo-élite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSEUDO-ÉLITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pseudo-élite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pseudo-élite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pseudo-éliteに関するニュースでの使用例

例え

«PSEUDO-ÉLITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpseudo-éliteの使いかたを見つけましょう。pseudo-éliteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apolitismes
Le plus souvent les dogmatiques, les opportunistes, constituaient une pseudo- élite en quête de privilèges. Pour y accéder cette pseudo—élite était prête à soutenir l'orthodoxie - du parti ou encore à couvrir de louanges le gouvernement en ...
‎1996
2
La démocratie en trompe-l'oeil
Mais si la réaction de la masse populaire a été négative, signifiant par là son rejet de cette pseudo-élite, la question fondamentale, celle qui n'a pas été posée et qui pourtant devrait nous éclairer sur cette pseudo-élite, est la suivante: pourquoi ...
Henri Gunsberg, 2007
3
Les défis de l'évangélisation dans l'Afrique contemporaine
... une pseudo-élite. Il faudrait pour l'avenir former des hommes de foi qui soient des hommes d'action et non seulement des hommes de culte. C'est là le défi majeur aujourd'hui. L'Église au service d'une jeunesse dynamique L'étude des ...
Léonard Santedi Kinkupu, 2005
4
S.i. Witkiewicz Witkacy
Cette théorie, considérée comme un non-sens par notre pseudo-élite intellectuelle qui l'a baptisée du nom de théorie de l'absurde pur, que je n'ai jamais de la vie professé pour lui-même, vient d'être ramenée à la lumière du jour par le ...
5
Congo-Zaïre: Eternel rebelle au consensus politique
Ce déclin s'accentua après l'indépendance nominale obtenue par la pseudo élite de 1960. Par suite des erreurs de ses dirigeants, il sera à nouveau colonisé, cette fois de l'intérieur. Écartelé entre les diverses influences créées par la guerre  ...
Ambroise V. Bukassa, 2010
6
L'Imam caché
Cette pseudo-élite avait abandonné les traditions millénaires politiques, économiques, religieuses, militaires, sociales, au début du siècle, pour adopter celles de l'Europe. Mais les masses rurales arabes, qui constituent l'essentiel des  ...
Jean-Louis Dupré
7
Les Spirales Du Sens Chez Renaud Camus
La gradation, même ironique, élabore ainsi une hiérarchie qui, parmi les élus, distingue encore de nouvelles catégories d'élus, élite parmi une pseudo-élite. Car dès lors qu'une forme validée par le discours puriste se voit reprise par l' usage, ...
Ralph William Sarkonak, 2009
8
Les années souterraines (1937-1947)
Et en bon disciple de Comte, son opposition au pouvoir d'une (pseudo-)élite ne présuppose-t-elle pas la revendication d'un pouvoir spirituel, hélas « corrompu » par la spécialisation et par sa confusion avec le « pouvoir temporel » des ...
Daniel LINDENBERG, 2013
9
COMPARATISME ET CHRISTIANISME: Questions d'histoire et de ...
À ceux qui craignaient la montée d'une pseudo-élite de diplômés ignorant les classiques, s'opposent aussitôt ceux qui voulaient supprimer tout enseignement du latinz. Le directeur de la Revue des deux mondes, F. Brunetière, qui avait ...
Michel Despland, 2002
10
Espaces politiques et ethniques des drogues illicites et ...
Le refus de réformer en profondeur la société héritée de la période coloniale et l' orientation néolibérale adoptée à l'indépendance par la pseudo-élite politique ont entretenu et accru les disparités sociales. L'accroissement des inégalités a ...
Romain Cruse, 2012

用語«PSEUDO-ÉLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpseudo-éliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La politique, ce sport d'élite - Par Ibra Pouye
Laisser ce terrain de jeu fertile à celles et à ceux qui se réclament de cette pseudo-élite, c'est en quelque sorte, baisser les bras et laisser la ... «S'informer en temps réel, 6月 15»
2
Le Front national veut faire le procès du Qatar
Preuve, selon lui, du «fossé qui se creuse encore un peu plus entre les citoyens français et leur pseudo-élite». Outre son appel à François ... «L'Opinion, 6月 15»
3
L'élève tunisien, ce mordu des cafés
Si vous considérez cette pseudo-élite politico-économico-médiatique, de gauche comme de droite, qui consiste majoritairement à des ratés ... «Nawaat, 5月 15»
4
Élu président, Darmanin quitterait l'Elysée pour le château de …
... ma carrière, mon pognon, mes privilèges. Il faut se débarrasser rapidement de cette pseudo-élite qui ne représente personne. Le 16/04/2015 ... «Le Figaro, 4月 15»
5
François de Closets : "Marine Le Pen est plus dangereuse que son …
La France, l'identité nationale, la culture française : il faut réhabiliter toutes ces notions qu'une pseudo-élite intellectuelle a prétendu ... «Le nouvel Economiste, 3月 15»
6
SAINT-QUENTIN Le Front de gauche présent au sud
Chaque citoyen a le droit de se présenter. Une élection n'est pas réservée à une pseudo-élite », insiste un militant. Encouragés par la victoire ... «Courrier Picard, 2月 15»
7
La démagogie de la gauche idéologique au sujet des caricatures de …
Encore une lamentable démonstration de cette pseudo-élite française de notre siècle. Reproduction autorisée avec la mention suivante ... «Dreuz Info, 2月 15»
8
La liberté d'expression ne sera pas bâillonée
Toutes les voix de la pseudo-élite bougnoule s'élèvent subitement pour ... eux complètement invisibles aux yeux de notre pseudo-élite) sont ... «Nawaat, 1月 15»
9
L'ancien régime cinématographique en quête de sens
... elle a le droit d'être défendue – voilà qu'on noie le tout sous la malhonnête intellectuelle distinctive de cette pseudo-élite à la botte de Ben Ali ... «Nawaat, 12月 14»
10
Quand la bulle Juppé éclatera…
Et beaucoup — surtout dans la pseudo-élite parisienne — voyaient en lui le seul capable de redresser la France en 2017. Aujourd'hui, l'ancien ... «Valeurs Actuelles, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pseudo-Élite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pseudo-elite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z