アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ptoléméen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPTOLÉMÉENの発音

ptoléméen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PTOLÉMÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPTOLÉMÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ptoléméen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのptoléméenの定義

辞書の中のプトレマイオスの最初の定義は、プトレマイオスの王朝に関連しています。 プトレマイオスの別の定義はプトレマイオスである。 地球の中心に不動の地球を置き、コペルニクスとニュートンによって批判されているプトレマイオスに起因する天文学系に関連しています。 プトレマイオスはまた、天文学でプトレマイオスのシステムを採用する人です。

La première définition de ptoléméen dans le dictionnaire est relatif à la dynastie des ptolémées. Une autre définition de ptoléméen est de claude ptolémée; relatif au système astronomique, attribué à ptolémée, qui place la terre immobile au centre de l'univers et que critiquèrent copernic et newton. Ptoléméen est aussi personne qui adopte le système ptoléméen en astronomie.


フランス語辞典で«ptoléméen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PTOLÉMÉENと韻を踏むフランス語の単語


araméen
araméen
cadméen
cadméen
judéo-araméen
judéo-araméen
mallarméen
mallarméen
néméen
néméen
néo-araméen
néo-araméen
pygméen
pygméen

PTOLÉMÉENのように始まるフランス語の単語

ptérosauriens
ptéroyle
ptérygogène
ptérygoïde
ptérygoïdes
ptérygoïdien
ptérygophore
ptérygopode
ptérygotes
pterygotus
ptolémaïque
ptoléméien
ptomaïne
ptose
ptôse
ptosis
ptyalagogue
ptyaline
ptyalisme
ptyalorrhée

PTOLÉMÉENのように終わるフランス語の単語

booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

フランス語の同義語辞典にあるptoléméenの類義語と反意語

同義語

«ptoléméen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PTOLÉMÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ptoléméenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのptoléméenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ptoléméen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

托勒密
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ptolemaico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ptolemaic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टॉलेमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البطلمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

птолемеев
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ptolomaico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টলমাইক
260百万人のスピーカー

フランス語

ptoléméen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ptolemy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ptolemäisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

天動説の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프톨레마이오스의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ptolemaic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ptolemy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டோல்மயிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ptolemaic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Batlamyos´a ait
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tolemaico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ptolemaic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Птолемеїв
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ptolemeic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Πτολεμαίων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ptolemaïese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ptolemaic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ptolemeiske
5百万人のスピーカー

ptoléméenの使用傾向

傾向

用語«PTOLÉMÉEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«ptoléméen»の使用頻度を示しています。
ptoléméenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ptoléméen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PTOLÉMÉEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ptoléméen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ptoléméen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ptoléméenに関するニュースでの使用例

例え

«PTOLÉMÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からptoléméenの使いかたを見つけましょう。ptoléméenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire et méthode à la Renaissance: une lecture de la ...
La parenté intrinsèque du quadrillage ptoléméen avec l'histoire universelle réside donc dans le traitement spatial qu'il fait des données temporelles. Nous avons là une indication sur ce qui est peut-être à l'origine d'une parenté intrinsèque ...
Marie-Dominique Couzinet, 1996
2
Gottfried Benn: Art, poésie, politique
Comme le personnage de Diesterweg57 (1918) ou comme l'habitué du bistrot du coin décrit dans le texte plus tardif La Taverne Wolf58 (1937). Ou même le propriétaire de l'institut de beauté dans Le Ptoléméen, Nouvelle Berlinoise59 ( 1947).
Alexandra Pignol, 2010
3
Voyages et voyageurs à Byzance et en Occident du VIe au XIe ...
Le système ptoléméen a été diffusé et propagé en Europe grâce, notamment, aux œuvres d'al-Farghani, astronome arabe du IXe siècle. Le traité célèbre de Roger Bacon, YOpus maius, composé en 1266, contient certainement l' adaptation la ...
Alain Dierkens, Jean-Marie Sansterre, Jean-Louis Kupper, 2000
4
Les grandeurs de la terre: aspects du savoir géographique à ...
Le modèle ptoléméen constituera encore pendant plusieurs décennies, en particulier par le biais des institutions d'éducation dirigées par les Jésuites, un des vecteurs principaux de l'éducation géographique de l'Europe13. La portée de la ...
Jean-Marc Besse, 2003
5
Géographie du Moyen Age: accompagnée d'atlas et de cartes ...
Mais le premier exemple connu de la substitution du type ptoléméen, offre vers 11170 Nicolas Denis quand il élabora une carte de l'ltalie sur le type ptoléméen et en fil cadeau aux ltaliens émerveillés de ce beau présent (chap. 185, n° 104).
Joachim Lelewel, 1857
6
Recueil...
Comparons avec Bordeaux : distance dans Ptoléméc 3°, sur nos cartes 2° 29' : différence 31' : degré ptoléméen plus court. Le promontoire Kourian est trop controversé pour servir de point de comparaison. Comparons avec l'embouchure de ...
Commission des arts et monuments historiques de la Charente-inférieure, 1892
7
Dieu, l'univers et la sphère infinie: penser l'infinité ...
Or, le sens véritable de la déception originaire de Copernic n'était pas d'ordre pragmatique ou opératoire, puisqu'il admettait que le modèle ptoléméen s' accordait de façon relativement satisfaisante « avec les données numériques4 ».
Jean Seidengart, 2006
8
Cinq hymnes de Ronsard
Pourquoi écrire un Hymne du Ciel ptoléméen, qui fait tourner le ciel autour de la terre, quinze ans après le De Revolutionibus 1 de Copernic ? Etait-ce ignorance de Ronsard ? Il écrit dans l'Hymne triumphal sur le trepas de Marguerite de ...
Germaine Lafeuille, 1973
9
Recueil de la Commission des arts et monuments historiques ...
Comparons avec Bordeaux : distance dans Ptolémée 3°, sur nos cartes 2° 29' : différence 31' : degré ptoléméen plus court. Le promontoire Kourian est trop controversé pour servir de point de comparaison. Comparons avec l'embouchure de ...
10
Léon l'Africain
Le texte de Léon, considéré au premier chef comme le témoignage d'un voyageur récent et digne de foi (parce qu'originaire d'Afrique et maîtrisant la géographie), valide aux yeux des lecteurs européens ce schéma ptoléméen, le simplifie et ...
François Pouillon, 2009

用語«PTOLÉMÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からptoléméenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vie de Galilee
... de pensée hérités de l'Antiquité, dont les principes de l'école aristotélicienne et le système ptoléméen, qui servaient de fondement au pourvoir théocratique. «Froggy's Delight, 5月 15»
2
1453-1553 2/5 L'humanisme
... son traité De la révolution des orbes célestes sur l'héliocentrisme qui ébranle tout le savoir aristotélico-ptoléméen et ouvre la voie à Galilée, ... «AgoraVox, 2月 13»
3
Avant Behaim : les globes terrestres au xv e siècle
19Il faut tout d'abord dénier la qualité de globe terrestre ptoléméen à deux objets présentés lors de cérémonies publiques, à Naples en 1443 et à Pesaro en ... «Revues.org, 9月 12»
4
Découvertes littéraires et géographiques au xv e siècle. Le …
Le tracé cartographique ptoléméen est cependant complété par des légendes et des dessins inspirés par des sources écrites, Pomponius Mela, Pline et surtout ... «Revues.org, 9月 12»
5
Agora : le christianisme comme frein à la science ? par Eric Nuevo
... antérieure lorsqu'il brise la maquette d'univers ptoléméen construite par ses soins pour impressionner Hypatie. Car la conversion religieuse, ... «Le Monde, 1月 10»
6
Mais où sont les corbillards d'antan ?
Nikos Aliagas intervint : « Le cercueil pour la petite histoire s'appelle Le Ptoléméen, c'est celui qui a volé le feu de la passion et de la ... «Télérama.fr, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ptoléméen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ptolemeen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z