アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ptôse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPTÔSEの発音

ptôse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PTÔSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPTÔSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ptôse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

眼瞼下垂

Ptôse

ギリシャ眼瞼下垂からの眼瞼下垂は、器官の異常に低い位置、またはその固定を保証する筋肉または靭帯の弛緩に続くその下降の一般的な用語である。 ▪眼瞼下垂、または眼瞼下垂または眼瞼下垂は、上まぶたの下降である。 ▪乳房下垂症は乳房のたるみです。 ▪腎症(nephroptosis)とも呼ばれる腎症は、血管新生を確実にする茎の起源を変えることなく、腎臓の位置が異常に低い。 腎臓の異型に反対する:腎臓は、その形成が適切な場所で起こらず、その椎弓根もまた低く生まれているため、低い。 ▪薬のポータル... La ptôse, du grec ptôsis, est un terme générique désignant la position anormalement basse d'un organe, ou sa descente consécutive au relâchement des muscles ou des ligaments assurant sa fixation. ▪ La ptôse palpébrale, ou blépharoptose ou encore ptosis, est l'abaissement de la paupière supérieure. ▪ La ptôse mammaire est l'affaissement des seins. ▪ La ptôse rénale, appelée aussi néphroptose, est la position anormalement basse d'un rein, sans modification de l'origine du pédicule qui assure sa vascularisation. Elle s'oppose ici à l'ectopie rénale : le rein est alors bas car sa formation ne s'est pas effectuée au bon endroit, et son pédicule naît lui aussi plus bas. ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのptôseの定義

辞書の眼瞼下垂の定義は、その支持手段の緩和の結果として、その正常な場所に対する臓器または有機構造の低下である。

La définition de ptôse dans le dictionnaire est abaissement d'un organe ou d'une structure organique par rapport à sa place normale, par suite du relâchement de ses moyens de soutien.

フランス語辞典で«ptôse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PTÔSEと韻を踏むフランス語の単語


blépharoptôse
blépharoptôse
hépatoptôse
hépatoptôse
mastoptôse
mastoptôse
onychoptôse
onychoptôse
phrénoptôse
phrénoptôse
ventôse
ventôse

PTÔSEのように始まるフランス語の単語

ptérosauriens
ptéroyle
ptérygogène
ptérygoïde
ptérygoïdes
ptérygoïdien
ptérygophore
ptérygopode
ptérygotes
pterygotus
ptolémaïque
ptoléméen
ptoléméien
ptomaïne
ptose
ptosis
ptyalagogue
ptyaline
ptyalisme
ptyalorrhée

PTÔSEのように終わるフランス語の単語

adresse
adverse
analyse
base
case
cause
chose
classe
clause
close
course
dense
dose
expertise
nivôse
phase
pluviôse
presse
promise
se

フランス語の同義語辞典にあるptôseの類義語と反意語

同義語

«ptôse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PTÔSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ptôseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのptôseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ptôse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

上睑下垂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ptosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ptosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्त्मपात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إطراق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

птоз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ptose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ptosis
260百万人のスピーカー

フランス語

ptôse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ptosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ptosis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

眼瞼下垂
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안검 하수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ptosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ptosis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இமைத்தொய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंदूतून निघणार्या तिसर्या चेतातंतूच्या पक्षाघाताने वरची पापणी खाली येणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarkma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ptosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypadnięcie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

птоз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ptoza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ptose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ptos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ptose
5百万人のスピーカー

ptôseの使用傾向

傾向

用語«PTÔSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«ptôse»の使用頻度を示しています。
ptôseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ptôse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PTÔSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ptôse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ptôse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ptôseに関するニュースでの使用例

例え

«PTÔSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からptôseの使いかたを見つけましょう。ptôseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grand livre de l'ostéopathie: Le guide indispensable pour ...
Pascal Pilate passe en revue les techniques mises en oeuvre et propose plus de 200 exercices pratiques accessibles à tous pour retrouver un confort articulaire au quotidien et ressentir un véritable bien-être.
Hélène Caure, Pascal Pilate, 2013
2
Science de la Ban-lieue
En guise d'éclaircissement, précisons que la notion de ptôse urbaine souligne ici l'ensemble des phénomènes urbains nés ... Celle de tmèse urbaine indique tous les faits qui, à la faveur de cette ptôse, viennent prendre effet et corps dans la ...
3
L'ostéopathie - Techniques et exercices pour tous
Reconnue comme médecine complémentaire, l'ostéopathie peut prévenir et soulager les douleurs les plus tenaces.
Pascal Pilate, Hélène Caure, 2011
4
Hépatologie Gastro-entérologie
Une ptôse hépatique entraîne un abaissement du bord inférieur du foie qui pourrait faire croire à une hépatomégalie, d'où l'importance de toujours repérer par la percussion la limite supérieure du foie. Le diagnostic d'hépatomégalie peut ...
William Berrebi, 2006
5
Histoire du théâtre françois depuis son origine jusqu'à ...
François Parfaict, Claude Parfaict .i'Important , Comédie en ptôse y en cincf Actes , de Y Abbé Brueys , ( Mercredi itfv Décembre ) . - ... i^4- Adlierbal , Tragédie , de La Grange Chances i ( Vendredi, 8. Janvier. ) Sancho Pansa >Z Comédie en ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1748
6
Journal historique et littéraire
décidé , qu'il y a toujouts plus d'énetgie fr d'éltva- tion dans let vets, que dans U ptose: ni que celle-ci est toujouts timide & moiistt , ne pouvant s'élevet À une cettaine hauteut ', ì celle de la Poesie. La Poésie comme la Ptose , & la Ptôse comme ...
7
Philosophie de la chirurgie esthétique: Une chirurgie nommée ...
ptôse mammaire est associée à un manque de volume mammaire, l'association d'une prothèse permettra d'obtenir un galbe mammaire, une fermeté du sein et un habillage du pôle supérieur de la poitrine. L'hypertrophie mammaire ou ...
Henry Delmar, Jean-François Mattéi, 2011
8
Acta urologica belgica
15 g 1.5 g Traces Traces Traces 15 g c5 g c4 g 1 g 15 g c5 g Traces c5 g Traces a ntécéd1nts Néant Néant Néant Si5site Néant Angine Néant Néant Néant Néant Néant Néant Néant Néant Ptôse modérée du rein droit en Ptôse modérée à ...
Société belge d'urologie, 1957
9
Chirurgie maxillo-faciale, plastique et reconstructrice
Mammoplastie de réduction Elle est indiquée dans l'hypertrophie ou dans la ptôse mammaire. L'hypertrophie est une augmentation du volume du sein. Elle peut être bilatérale, symétrique ou non. Elle peut générer des douleurs du dos et des ...
Nathalie Jouannel, 2005
10
Archives des maladies de l'appareil digestif et des maladies ...
La ptôse gastrique fait actuellement figure de parente pauvre dans le domaine gastro-entérologique, alors que de nombreux travaux et des techniques toujours plus précises et plus hardies ne cessent d'enrichir nos connaissances dans ...

用語«PTÔSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からptôseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mes seins et moi : toutes les questions que l'on se pose
En les soutenant correctement : le port d'un soutien-gorge trop grand était un accélérateur de ptôse. Enfin, en allaitant. Les chercheurs ont ... «Femme Actuelle, 5月 15»
2
Ptôse mammaire
La ptôse mammaire correspond à une distension de la peau qui enveloppe les seins. Résultat : ces derniers s'affaissent. Une intervention chirurgicale peut ... «Futura Sciences, 5月 15»
3
Augmentation mammaire : tout ce qu'il faut savoir
Dans certains cas, cela peut aussi corriger une légère ptôse mammaire, surtout quand la perte de volume est limitée et consécutive à une ... «Elle, 5月 15»
4
Mastopexie : l'opération en réponse à la ptôse mammaire
Une intervention chirurgicale qui traite la ptôse mammaire, c'est à dire l'affaissement de la poitrine : voilà pourquoi on la qualifie souvent de ... «Elle, 4月 15»
5
Chirurgie esthétique : des implants mammaires sûrs et plus naturels
... légèreté implique plus de confort, moins de tension sur la peau, donc moins de vieillissement, de ptôse (affaissement), de plis sur les seins, ... «TopSanté, 4月 15»
6
Breastox : une augmentation mammaire sans chirurgie, c'est …
L'intervention, qui dure moins de trente minutes, est idéale pour les femmes souffrant de ptôse mammaire (seins qui tombent), d'un ... «Terrafemina, 2月 15»
7
Les temps sont durs, votez MOU !
À cette occasion, il a lu son bulletin de santé : « À part quelques troubles glandulaires et une légère ptôse stomacale, je me porte bien ! ». «AgoraVox, 2月 15»
8
La médecine anti-âge pour éviter le bistouri
En luttant contre la ptôse, ils constituent une alternative au lifting chirurgical.” Toutefois, cette technique n'est efficace que si la peau n'est pas trop affaissée, et le ... «Le Particulier, 12月 14»
9
Rajeunir : innovations high-tech pour effet repulp
Recouverts d'une mousse de polyuréthane, ces implants permettent de corriger une ptôse modérée et de remonter les seins de 3 cm, avec une ... «Madame Figaro, 10月 14»
10
Chirurgie mammaire : quelles sont les interventions prises en …
Ces interventions permettent de réduire une poitrine trop imposante et corrigent également toujours la ptôse mammaire associée en remontant ... «Journal des femmes, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ptôse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ptose-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z