アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pyohémie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPYOHÉMIEの発音

pyohémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYOHÉMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYOHÉMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pyohémie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

pyaemia

Pyohémie

Pyoemia、または貧血は、一般化された転移性膿瘍をもたらす「発熱性」として知られている細菌による敗血症です。 これは、通常、血液中の膿の形成を担う細菌、ブドウ球菌によって引き起こされる。 その特徴的な膿瘍とは別に、敗血症は、他の形態の敗血症と同じ症状で現れる。 抗生物質が導入される前は、ほとんど常に致命的でした。 La pyohémie, ou pyémie, est une septicémie à germes dits « pyogènes » qui aboutit à des abcès généralisés métastatiques. Elle est généralement causée par une bactérie, le staphylocoque, responsable de la formation de pus dans le sang. En dehors de ses abcès caractéristiques, la pyohémie se traduit par les mêmes symptômes que les autres formes de septicémie. Elle était presque toujours mortelle avant l'introduction des antibiotiques.

フランス語辞典でのpyohémieの定義

辞書中の豚血症の定義は、発育微生物に起因する敗血症であり、循環血液中に膿を広げると考えられたため、その名前が付けられている。

La définition de pyohémie dans le dictionnaire est septicémie due à des microbes pyogènes et ainsi nommée car l'on croyait à la diffusion du pus dans le sang circulant.

フランス語辞典で«pyohémie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYOHÉMIEと韻を踏むフランス語の単語


académie
académie
anoxhémie
anoxhémie
anémie
anémie
aphémie
aphémie
cythémie
cythémie
gonohémie
gonohémie
hydrohémie
hydrohémie
hypoxhémie
hypoxhémie
hémoglobinhémie
hémoglobinhémie
ischémie
ischémie
leucocythémie
leucocythémie
lymphocythémie
lymphocythémie
olighémie
olighémie
oligohémie
oligohémie
paraphémie
paraphémie
symphémie
symphémie
tachyphémie
tachyphémie
toxicohémie
toxicohémie
toxinhémie
toxinhémie
érythrocythémie
érythrocythémie

PYOHÉMIEのように始まるフランス語の単語

pylore
pylorique
pylorisme
pyo-arthrite
pyo-pneumokyste
pyocyanique
pyocyte
pyodermite
pyogène
pyogénique
pyohémique
pyométrite
pyonéphrose
pyorrhée
pyorrhéique
pyosalpinx
pyothorax
pyrale
pyralène
pyramidal

PYOHÉMIEのように終わるフランス語の単語

anoxémie
azotémie
bactériémie
glycémie
hyperamylasémie
hypercalcémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperlipidémie
hyperuricémie
hypoglycémie
hypokaliémie
leucémie
pandémie
septicémie
toxémie
trémie
tularémie
urémie
épidémie

フランス語の同義語辞典にあるpyohémieの類義語と反意語

同義語

«pyohémie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYOHÉMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyohémieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpyohémieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pyohémie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脓血症
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pioemia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pyaemia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pyaemia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pyaemia
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пиемия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infecção purulenta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার রক্তবিষণ বা রক্ত ​​দুষ্টি
260百万人のスピーカー

フランス語

pyohémie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pyaemia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pyohämie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pyaemia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

농혈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pyaemia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng mũ huyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pyaemia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिरापूयदोष
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kan zehirlenmesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piemia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ropnica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Пієм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pyaemia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυαιμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pyaemia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pyemi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pyaemia
5百万人のスピーカー

pyohémieの使用傾向

傾向

用語«PYOHÉMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«pyohémie»の使用頻度を示しています。
pyohémieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyohémie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PYOHÉMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pyohémie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pyohémie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pyohémieに関するニュースでの使用例

例え

«PYOHÉMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpyohémieの使いかたを見つけましょう。pyohémieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des altérations du sang
A l'avenir, je tenterai l'administration du sulfate de quinine chez les malades qui , tels que ceux qui sont à une période avancée d'une pneumonite, présentent les symptômes de la pyohémie dont la source peut être tarie. Ce qui m'a paru ...
Pierre Adolphe Piorry, Sébastien D. Lhéritier, 1840
2
Annales de médecine belge et étrangère
Pour M. Piorry , ces granulations sont la conséquence de la présence du pus dans le sang; elles constituent la pyohémie à l'état aigu. Seulement celle pyohémie est ici compliquée d'une aulreanor- mohémie, et celle-ci n'est autre que l'hémite ...
3
Annales des maladies de l'oreille, du larynx du nez et du ...
La thrombose sinusienne ne devient funeste que par les dégâts locaux de voisinage qu'elle peut entraîner (méningite, abcès encéphalique) et par la persistance de la pyohémie quand le caillot septique se désagrège. Nous partageons donc ...
4
Gazette médicale de Paris
La résorption purulente est désignée par le mot pyohémie, tandis que le mot toxicohémie indique l'action de certains poisons sur le sang. Le mot hématose te rapporte aux modifications de la respiration qui peuvent être distinguées entre elles ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1836
5
Traité de diagnostic et de séméiologie
Pyohémie ( altération du sang par le pus. Circonstances commémoratives de grands foyers de suppuration existant dans les organes qui , tels que le poumon , sont très vasculaires; ou d'écoulemens purulens abondans à la surface des ...
Pierre-Adolphe Piorry, 1840
6
MEDECINE ET DE CHIRURGIE
L'absorption du pus détermine une modification lente du sang, une pyohémie chronique, sous la dépendance de laquelle sont les manifestations du rhumatisme. Si l'on veut bien rapprocher des arthrites uro-génitales et dysentériques la ...
7
Mémorial de thérapeutique homoeopathique
PYOHÉMIE 285 Comme traitement local, la teinture d'iode en applications et en injections sous-cutanées tout autour de la pustule pourrait être employée. On pourrait aussi appliquer la pommade suivante : Arsen. alb. (lre trit.). 1 gramme ...
Pierre Jousset, Marc Jousset, 1920
8
Histoire de la chirurgie francaise au XIXe si?cle
La prolongation de l'arme} comme le retour de fortes exacerbations, doivent faire redouter une inflamma» tion interne ou l'invasion de la pyohémie. L'érysipèle est la maladie qui otl're le tracé graphique le plus caractéristique. Augmein ...
Jules Eug?ne Rochard
9
Le Voleur de morts
Vous savez ce qu'estla pyohémie, je suppose. — Oui, monsieur, répondit Edward . L'empoisonnement du sang. — Littéralement, « dupusdans le sang».C'est la pire des fièvres, quand un abondant liquide jaune semet à couler desplaies.
Tess GERRITSEN, 2012
10
Leçons sur les phénomènes physiques de la vie, professées au ...
Cet auteur pense que dans ce cas il y a eu résorption de pus, et il appelle en conséquence cet état anormal de la fibrine : pyohémie. Remarquez, toutefois, que cette résorption du pus par les conduits circulatoires n'est rien moins que prouvée ...
François Magendie, 1839

参照
« EDUCALINGO. Pyohémie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pyohemie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z