アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sclérodermie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCLÉRODERMIEの発音

sclérodermie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCLÉRODERMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCLÉRODERMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sclérodermie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sclérodermie

強皮症

Sclérodermie

強皮症は、「共通の硬化および皮膚の外観の変化を有する未知の病因の結合組織疾患の異種群」である。 強皮症のみの皮膚(いわゆる「局在化」)は、斑点または時には大まかには四肢、頭皮および顔面上に座るバンドの形態の硬化病変によって区別される。 これらの病変は、内臓器官にも影響を及ぼす全身性強皮症とは対照的に、「モルファエ」とも呼ばれます。 限局性強皮症の患者の大部分において、MRIは、筋骨格系障害を示す「シグナル異常」、および無症候性患者においてさえも、しばしば明らかである。 これらの障害は臨床サブタイプによって異なる。 もう一つの形態の強皮症は、皮膚の小さなダークスポットが多数、左腕に特徴があります... Les sclérodermies sont un « groupe hétérogène de maladies du tissu conjonctif d'étiologie inconnue qui ont en commun une induration et un changement d'aspect de la peau ». Les sclérodermies uniquement cutanées (dites « localisées ») se distinguent par des lésions scléreuses en formes de taches ou parfois grossièrement de bandes (siégeant alors plutôt sur les membres, le cuir chevelu et le visage). Ces lésions sont aussi appelées « morphées », par opposition aux sclérodermies systémiques qui affectent aussi les organes internes. Chez la majorité des patients atteints de sclérodermie localisée, l'IRM révèle souvent des « anomalies de signal » indiquant des troubles musculosquelettiques et même chez des patients asymptomatiques. Ces troubles varient selon le sous type clinique. Autre forme de sclérodermie, caractérisées par un grand nombre de petites taches foncées sur la peau, sur le bras gauche d'un...

フランス語辞典でのsclérodermieの定義

辞書の強皮症の定義は、皮膚の深い層の硬化および肥厚を特徴とする慢性疾患である。

La définition de sclérodermie dans le dictionnaire est maladie chronique caractérisée par l'induration et l'épaississement des couches profondes de la peau.

フランス語辞典で«sclérodermie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCLÉRODERMIEと韻を踏むフランス語の単語


angiospermie
angiospermie
aspermie
aspermie
azoospermie
azoospermie
diathermie
diathermie
gymnospermie
gymnospermie
géothermie
géothermie
hyperthermie
hyperthermie
hypothermie
hypothermie
isothermie
isothermie
kératodermie
kératodermie
monospermie
monospermie
oligospermie
oligospermie
panspermie
panspermie
spermie
spermie
taxidermie
taxidermie
thermie
thermie
toxicodermie
toxicodermie
toxidermie
toxidermie
électrothermie
électrothermie
érythrodermie
érythrodermie

SCLÉRODERMIEのように始まるフランス語の単語

scléro-lichen
scléro-lipomatose
scléro-périkératite
scléro-ténonite
scléroblaste
scléroblastème
sclérocyclotomie
sclérocytes
sclérodactylie
sclérodermes
sclérodermiforme
sclérœdème
sclérogène
sclérographe
sclérolichen
sclérolipomatose
sclérolyse
scléromalacie
scléromètre
scléromyosite

SCLÉRODERMIEのように終わるフランス語の単語

académie
amie
atrétocormie
autonomie
eurythermie
galvanothermie
gastronomie
lymphodermie
mie
millithermie
mélanodermie
nanocormie
ochrodermie
pachydermie
polyspermie
poïkilodermie
staphylodermie
sténothermie
xérodermie
économie

フランス語の同義語辞典にあるsclérodermieの類義語と反意語

同義語

«sclérodermie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCLÉRODERMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sclérodermieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsclérodermieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sclérodermie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

硬皮病
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esclerodermia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scleroderma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्वग्काठिन्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصلب الجلد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

склеродермия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esclerodermia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scleroderma
260百万人のスピーカー

フランス語

sclérodermie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

scleroderma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sklerodermie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

強皮症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피부 경화증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scleroderma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xơ cứng bì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

scleroderma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्यामध्ये त्वचा उत्तरोत्तर भागाभागांनी किंवा विस्तृतपणे कठीण होत जाते असा रोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

skleroderma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sclerodermia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twardziny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

склеродермія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sclerodermia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρόδερμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Skleroderma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sklerodermi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sklerodermi
5百万人のスピーカー

sclérodermieの使用傾向

傾向

用語«SCLÉRODERMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«sclérodermie»の使用頻度を示しています。
sclérodermieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sclérodermie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCLÉRODERMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sclérodermie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sclérodermie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sclérodermieに関するニュースでの使用例

例え

«SCLÉRODERMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsclérodermieの使いかたを見つけましょう。sclérodermieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rhumatologie
Les atteintes ostéo-articulaires et musculaires de la sclérodermie Les arthralgies sont fréquentes, rarement on peut observer des arthrites non destructrices touchant les grosses articulations. Les phalanges distales des doigts et des orteils ...
Serge Perrot, 2002
2
Coeur et médecine interne
La sclérodermie est une maladie du tissu conjonctif interstitiel et vasculaire associée à des anomalies du système immunitaire (maladie auto-immune), conduisant à une fibrose. Il existe deux présentations de sclérodermie systémique : la ...
Ariel Cohen, 2002
3
Maladies rares des vaisseaux
Quelques cas familiaux, y compris chez des vrais jumeaux, ont été rapportés [3]. On distingue la sclérodermie systémique diffuse et la sclérodermie systémique limitée ou syndrome CREST (Calcinose, Raynaud, Œsophage, Sclérodactylie, ...
Joseph Emmerich, Jean-Jacques Mourad, Jérôme Perdu, 2005
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
La sclérodermie est une affection évolutive qui se caractérise par une inflammation, une fibrose et une dégénérescence du tissu conjonctif, associées à des anomalies d'origine immunitaire. Habituellement, la peau, les vaisseaux sanguins, ...
Doris Smith Suddarth, 1994
5
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Absence d'anticorps anti-centromères, d'anticorps anti-ADN natif, mais présence d'anticorps anti-Scl70 caractéristiques de la forme cutanée diffuse de sclérodermie systémique. Mademoiselle Hulot souffre donc d'une sclérodermie ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
6
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
La sclérodermie systémique est un trouble des tissus conjonctifs caractérisé par des modifications fibreuses, dégénératives et parfois inflammatoires de la peau, des vaisseaux sanguins, de la membrane synoviale, des muscles squelettiques ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
7
Anatomie pathologique générale et spéciale
L'entreprise cutanée est un proccessus important de la sclérodermie généralisée La peau montre une condensation dermique fibreuse avec disparition des structures dermiques normales. L'épaississement s'étend au tissu sous-cutané, ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
8
Maladies des vaisseaux
En faveur d'une sclérodermie systémique, on retient : la présence de nécroses ou de cicatrices rétractées des pulpes digitales ; des télangiectasies multiples de la peau et des lèvres ; des calcifications sous-cutanées palpables ou une ...
Joseph Emmerich, 1998
9
La douleur en pratique quotidienne: diagnostic et traitements
diagnostic et traitements Alain Serrie, Claude Thurel. L'examen clinique L' examen clinique suffit parfois à reconnaître une sclérodermie systémique qui reste, en première analyse, une arrière-pensée légitime puisque le phénomène de ...
Alain Serrie, Claude Thurel, 2002
10
Manuel d'échocardiographie clinique
SCLÉRODERMIE La sclérodermie est une maladie généralisée du tissu conjonctif interstitiel et vasculaire, associée à des anomalies du système immunitaire conduisant à une fibrose. Il existe deux présentations de sclérodermie systémique ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012

用語«SCLÉRODERMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsclérodermieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arthrite : quand les articulations souffrent
... l'arthrite infectieuse, l'arthrite juvénile, le lupus, la sclérodermie, la spondylarthrite ankylosante, le syndrome de Gougerot-Sjögren ou encore la polymyosite. «Femme Actuelle, 7月 15»
2
Une patiente lance un appel à l'aide pour une greffe des poumons
La sclérodermie touche environ 16 000 Canadiens. La maladie s'attaque aux tissus mous du corps comme le coeur, le foie et les poumons. «Radio-Canada, 7月 15»
3
Rhumatismes inflammatoires : la saga thérapeutique continue
Dans la sclérodermie systémique, une atteinte du tractus gastro-intestinal est fréquente. E. Volkmann et coll. ont comparé le microbiote [...] ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
4
Sclérodermie et exposition aux solvants et à la silice, une forme plus …
Cette série normande provenant essentiellement du Havre et de Rouen a inclus de façon prospective 142 patients atteints de sclérodermie. «Journal International de Médecine, 6月 15»
5
Marché: récupère une partie du terrain perdu.
... (FDA) américaine le statut de percée thérapeutique ('breakthrough therapy') pour un traitement de la sclérodermie systémique. Copyright (c) ... «Le Figaro, 6月 15»
6
La Bourse suisse en net progrès
Le géant bâlois a obtenu le statut de percée thérapeutique pour son médicament Actemra/Roactemra dans le traitement de la sclérodermie ... «Bluewin, 6月 15»
7
Roche: percée thérapeutique dans la sclérodermie systémique.
Une étude clinique mondiale de phase III, évaluant ce médicament lors de sclérodermie systémique, maladie potentiellement mortelle contre ... «L'Express, 6月 15»
8
Bourse Zurich: sans relief, pas de reprise en vue
Roche (+0,7%) a obtenu le statut de percée thérapeutique pour son médicament Actemra/Roactemra dans le traitement de la sclérodermie ... «Romandie.com, 6月 15»
9
Les applications mobiles de plus en plus téléchargées par les …
... des personnes touchées par le diabète, une maladie rhumatismale inflammatoire, une sclérodermie, le psoriasis ou encore l'hypertension. «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
10
Santé mobile et connectée : usages et attentes des malades …
A l'inverse, les personnes souffrant d'arthrose, de maladies thyroïdiennes, d'hypertension artérielle (HTA) ou de sclérodermie téléchargent ... «Doctissimo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sclérodermie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sclerodermie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z