アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stalag"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTALAGの発音

stalag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STALAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTALAGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stalag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stalag

Stalag

Stalag

ドイツ1939-1945では、用語Kriegsgefangenen-Mannschafts-Stammlagerからメインのキャンプ、「普通のキャンプ、」の略Stalag、「通常の捕虜収容所では、」兵士や下士官のためのキャンプの種類を指定します 、Oflagsで開催されている役員。 1929年のジュネーブ条約によると、これらのキャンプは戦争捕虜ではなく、民間人のためのものです。 名前はドイツ空軍によって示唆として投与スタラグ・ルフトIIIは、未遂壮大な逃避の場所でした。 1944年3月24日に、同盟国の囚人76名が110mのトンネルを脱出した。 このエピソードは、ジョン・スチュアッジのアメリカ映画「大脱走」によって永遠に残されました。 戦争捕虜の最大のドイツの強制収容所の一つは、1939年と1945年、アッパーシレジアでLamsdorfへStalag VIII-B、の間でした。 そこに300,000人以上の兵士が投獄された。 約100それらの000は病気、飢餓、疲労や虐待で死亡しました。 彼らは大量の墓に埋葬されていた。 Dans l'Allemagne de 1939-1945, Stalag, abréviation de Stammlager, « camp ordinaire », venant du terme Kriegsgefangenen-Mannschafts-Stammlager, « camp ordinaire de prisonniers de guerre », désignant un type de camp destiné aux soldats et sous-officiers, les officiers étant détenus dans des Oflags. Selon les Conventions de Genève de 1929, ces camps sont réservés uniquement aux prisonniers de guerre, pas aux civils. Le Stalag Luft III, administré comme son nom l'indique par la Luftwaffe, a été le lieu d'une tentative d'évasion spectaculaire. Le 24 mars 1944, 76 prisonniers alliés s'échappèrent par un tunnel de 110 m. Cet épisode a été immortalisé par le film américain de John Sturges La Grande Évasion. L'un des plus gros camps allemands de prisonniers de guerre était, entre 1939 et 1945, le Stalag VIII-B, à Lamsdorf en Haute-Silésie. Plus de 300 000 soldats y furent emprisonnés. Près de 100 000 d'entre eux moururent de maladie, de faim, d'épuisement ou de mauvais traitements. Ils furent enterrés dans des fosses communes.

フランス語辞典でのstalagの定義

辞書のスタラグの定義は、第二次世界大戦中にドイツまたは占領された国で確立された刑務所収容所であり、連合軍の非執行役員および兵士が拘禁された。

La définition de stalag dans le dictionnaire est camp de prisonniers, établi en allemagne ou dans les pays occupés pendant la seconde guerre mondiale, dans lequel étaient internés les sous-officiers et les soldats des armées alliées.

フランス語辞典で«stalag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STALAGと韻を踏むフランス語の単語


oflag
oflag

STALAGのように始まるフランス語の単語

stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole
stakhanovisme
stakhanoviste
stakning
stalactite
stalagmite
stalagmitique
stalagmomètre
stalagmométrie
stalinien
stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
stalle

STALAGのように終わるフランス語の単語

drag
gag
landtag
rag
reichstag
zigzag

フランス語の同義語辞典にあるstalagの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STALAG»の同義語

次のフランス語の単語は、«stalag»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stalagのフランス語での同義語

«stalag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STALAGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stalagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstalagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stalag»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

战俘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

stalag
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stalag
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Stalag
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المعسكر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Шталаг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stalag
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stalag
260百万人のスピーカー

フランス語

stalag
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Stalag
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stalag
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

stalag
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

stalag
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stalag
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

stalag
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கழுமரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stalag
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stalag
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Stalag
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Stalag
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Шталаг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stalag
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Stalag
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stalag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Stalag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stalag
5百万人のスピーカー

stalagの使用傾向

傾向

用語«STALAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«stalag»の使用頻度を示しています。
stalagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stalag»で最も広く使用されている表現です。

用語«STALAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stalag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stalag»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stalagに関するニュースでの使用例

例え

«STALAG»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstalagの使いかたを見つけましょう。stalagに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moi, René Tardi, prisonnier au stalag 2B
Avec Moi, René Tardi, prisonnier au stalag 2B, Jacques Tardi concrétise un projet mûri de très longue date : transposer en bande dessinée les carnets de son propre père, rédigés des années durant sur des cahiers d'écolier, où ...
Jacques Tardi, 2012
2
Bibliothèque de l'École des chartes
Dactylographie, accompagnée d'une abondante iconographie photographique ( scènes des camps, reproductions de dessins et croquis, stands de l'exposition). I (17280). Chronique des Stalags I B, II D, II E, III A et III C. F. 1-21. Stalag I B.
3
La guerre 1939-1945 à Fouesnant
Cadiou Christophe, Stalag IV A matricule 22 793 Elsterhorst Cadiou Alexandre, 2e Clas. 43 RI, Stalag XVII A matricule 71 782 Calvez Alexandre, Rojou Caoudal Noël, Cap-Coz Caradec André, Frontstalag 170 (Paris1) Caradec Armand, 1ère ...
Jean René Canevet
4
Altengrabow, Stalag XI-A
1er janvier 1942.
Fabienne Montant, 1999
5
C'est long une vie pour se souvenir de tout: Roger et ...
Au stalag XIA, mouraient tous les jours de faim ou de maladie une cinquantaine d'entre eux, dans l'indifférence des Allemands qui les considéraient comme des sous-êtres humains. Marcel Birot, du stalag IIA (n° 54179), écrivait le 20 juillet ...
Jean-Pierre Duhard, 2014
6
Les facs sous Vichy: étudiants, universitaires et ...
(Rapport de d'Origny sur l'université du Stalag XVIII A) Ce qui portait le titre d' université du Stalag, c'était une organisation groupant les différents intellectuels du stalag. Le plus qualifié d'entre eux par ses titres universitaires était chargé ...
André Gueslin, 1994
7
Stalag: roman
Brunet, par amour, est sûr que leur père, prisonnier d'un Stalag à l'est de l'Allemagne, a profité du chaos pour s'évader, revenir à pied, en héros. Il l'imagine tout proche, à quelques heures de route peut-être.
Jean Védrines, 2004
8
Moi René Tardi, prisonnier au Stalag II B
Nous nous étions battus, mon mécano et moi.
Jacques Tardi, 2012
9
Écrivains au stalag
Vilar) ; Gefang (G. Criel) ; Complainte des prisonniers (R. Vigo, A. Séguier, P. Defer) ; Réunion d'absents (H. Calet) ; Des bêtes oubliées dans un coin (P. Dirkx) ; Les livres du stalag (M. Hermet, M.P. Schmitt).
‎2008
10
Matricule 42132, Stalag III B
Ancien prisonnier de guerre du stalag III B de Fürstenberg-sur-Oder, sous le matricule 42132 entre 1940 et 1945, je ne peux partir sans laisser mon témoignage aux générations futures.
Maurice Buisson, Jeannine Lesouëf, 2005

用語«STALAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstalagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ils ont été prisonniers 5 ans en Allemagne
Cinq ans dans un stalag, à la campagne. Si j'en crois le peu de paroles qui ont été prononcées sur le sujet, rien n'a été dit à son retour. Ses fils ... «Mediapart, 7月 15»
2
24 juillet 1941, Jean-Joseph Bartheau se souvient...
Il sera dirigé vers un camp d'aviation pour ensuite rejoindre le stalag en Allemagne. Il y restera jusqu'en janvier 1945 avant de s'évader ... «Ouest-France, 7月 15»
3
« Que l'Union fasse toujours la force » (photos)
... un passeur de mémoire revenu à Waremme et retrouvant sa maman à la rue du Moulin, après plusieurs années passées dans le stalag 1A, ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Des insignes de commémoration du Débarquement remises à des …
... 95 ans, natif de Falaise qui fut envoyé dans un stalag après avoir été arrêté par l'armée allemande dans la région de Nancy le 21 juin 1940. «Tendance Ouest, 7月 15»
5
20 BD à lire cet été
Moi, René Tardi prisonnier de guerre au Stalag II B T2: Mon retour en France, de Jacques Tardi (Casterman). Suite de l'adaptation par Jacques ... «Canoë, 7月 15»
6
Le roman-souvenir d'un stalag
Le livre « Marionnettes en cage » (éditions Anovi, Chinon), de Jacques Sieklucki, est un témoignage très intéressant sur ce que furent les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
L'été 1945 dans «L'Aisne nouvelle» : les prisonniers changent de …
Ces mêmes prisonniers se constituent à leur tour en association, telle celle du Stalag XI A à Laon. L'Union des femmes françaises de Bohain ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
8
L'un des grands cris du XX e siècle
Ce magnifique Quatuor pour la fin du temps est né dans le stalag où Messiaen était prisonnier lors de la Seconde Guerre mondiale. «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Les Amis d'Henry Simon perpétuent son souvenir
Deux oeuvres figurent au musée commémoratif créé à l'emplacement du Stalag IB, en Pologne, où Henry Simon a été prisonnier pendant la ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Ce soir : Vive Messiaen
Cette œuvre a été composée par Olivier Messiaen alors qu'il était détenu au Stalag de Görlitz… Tél. 02.54.50.40.00. www.chambord.org. «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stalag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stalag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z