アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stalagmite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTALAGMITEの発音

stalagmite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STALAGMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTALAGMITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stalagmite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stalagmite

石筍

Stalagmite

石筍は、洞窟の地面と地下に形成された石灰岩であり、石灰岩の水がゆっくりと連続的に落下し、これらの「はね」効果によって形成される。 石筍がゆっくり成長することによって、鍾乳洞の天井に​​形成された鍾乳石に加わると、2つのコンクリートが徐々に溶けて真珠石柱を形成する。 Une stalagmite est un spéléothème qui se forme sur le sol des grottes et souterrains par la chute lente et continue d'eaux calcaires et par "l'effet splash" de celles-ci. Lorsque la stalagmite, en poursuivant sa lente croissance, rejoint la stalactite qui se forme au plafond de la grotte, les deux concrétions se soudent progressivement et forment ainsi un véritable pilier stalagmitique, ou colonne.

フランス語辞典でのstalagmiteの定義

辞書中の石筍の定義は、通常は鍾乳石の下の地下洞の底から上に向かって発達する鍾乳石と同じ性質のものであり、一般的には細長い円錐の形を取る。 。 石筍の別の定義は石筍と同じ性質の同じ起源のものである。 誰が訓練を受けているのか、それとも石筍で覆われているのか。

La définition de stalagmite dans le dictionnaire est concrétion de même nature que les stalactites, qui se développe de bas en haut à partir du plancher d'une cavité souterraine, le plus souvent sous une stalactite, et prenant généralement la forme d'un cône allongé. Une autre définition de stalagmite est qui est de même origine, de même nature que les stalagmites; qui est formé ou qui est couvert de stalagmites.

フランス語辞典で«stalagmite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STALAGMITEと韻を踏むフランス語の単語


adamite
adamite
antisémite
antisémite
calamite
calamite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
limite
limite
mammite
mammite
marmite
marmite
mite
mite
phragmite
phragmite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
sodomite
sodomite
somite
somite
termite
termite
thermite
thermite

STALAGMITEのように始まるフランス語の単語

stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole
stakhanovisme
stakhanoviste
stakning
stalactite
stalag
stalagmitique
stalagmomètre
stalagmométrie
stalinien
stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
stalle

STALAGMITEのように終わるフランス語の単語

acmite
annamite
antimite
atacamite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
chamite
chattemite
hamite
hypobromite
islamite
palmite
psammite
sulamite
mite
thalamite
willemite
wolframite

フランス語の同義語辞典にあるstalagmiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STALAGMITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«stalagmite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stalagmiteのフランス語での同義語

«stalagmite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STALAGMITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stalagmiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstalagmiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stalagmite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

石笋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estalagmita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stalagmite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुफा की छत के टपकाव से फर्श पर जमा हुआ चूने का स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صواعد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сталагмит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estalagmite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্টেলেগ্মাইট
260百万人のスピーカー

フランス語

stalagmite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

stalagmit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stalagmit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

石筍
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

석순
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stalagmite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thạch nhũ dưới
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கசிதுளிப்படிவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुहेच्या तळाच्या भागावर तयार झालेला शंकूच्या आकाराचा चुनखडाचा थर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stalagmit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stalagmite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stalagmit
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сталагміт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stalagmită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σταλαγμίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stalagmiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sTALAGMIT
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stalagmite
5百万人のスピーカー

stalagmiteの使用傾向

傾向

用語«STALAGMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«stalagmite»の使用頻度を示しています。
stalagmiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stalagmite»で最も広く使用されている表現です。

用語«STALAGMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stalagmite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stalagmite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stalagmiteに関するニュースでの使用例

例え

«STALAGMITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstalagmiteの使いかたを見つけましょう。stalagmiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de minéralogie
contracté avec la stalagmite même. Cependant, le liquide continuant de s'écouler sur la surface extérieure de la stalagmite, et passant sur cette croute, la sillonne de diverses élévations. Lorsque les eaux du petit bassin ont disparues,. ou que ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Lorsqu'on y pénétra pour la première fois on remarqua que la paroi orientale de la caverne était seule recouverte de stalagmite. Le sol en était assez égal et s' abaissait graduellement depuis l'ouverture jusqu'à son extrémité, les dépôts étant ...
3
Description pittoresque de la grotte de Han-sur Lesse, avec ...
Le talus d'alluvion et de pierres de la salle des draperies forme une espèce d' amphithéâtre, vers le centre duquel on remarque une stalagmite en forme de borne, et vers son extrémité sud une belle stalagmite en forme de saule-pleureur  ...
J ..... Alleweireldt, 1829
4
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
'stalagmite que renferme la grotte; c'est le Trophée : elle est isolée et s'élève à environ quatre mètres et demi de hauteur, le diamètre de sa base est à peu près de même dimension: on croirait voir un large autel d'albâtre sur lequel s'élève ...
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1822
5
Dictionnaire de la province de Namur
Cette salle, couverte de débris de rocher et de masses d'alluvion, principalement au S. et au N., offre un grand nombre de conerétions calcaires , parmi lesquelles on remarque une stalagmite placée comme une vigie, ce qui a fait donner à ...
Philippe Vandermaelen, 1832
6
Le karst du Yucatan: pays des Mayas
L'échantillon A représente une stalagmite située à 1 m environ au-dessus du plan d'eau tandis que l'échantillon B est noyé sous 5 à 10 cm d'eau. Compte tenu de la fluctuation actuelle du niveau noyé entre la saison sèche et la saison ...
Marie-Anne Héraud-Piña, 1996
7
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
stalagmite que renferme la grotte ; c'est le Trophée : elle est isolée et s elève à environ quatre mètres et demi de hauteur , le diamètre de sa base est à peu près de même dimension : on croirait voir un large autel d'albâtre sur lequel s'élève ...
8
Bulletin de la Société géologique de France
Parmi les stalagmites brisées, continue M. de Malbos , j'en possède une qui fut renversée sur place et peut donner lieu à uu calcul approximatif : elle a 22 pouces de longueur ; le suintement de la voûte qui avait formé cette stalagmite ...
Société géologique de France, 1839
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences: des lettres et ...
stalagmite que renferme la grotte; c'est le Trophée : elle est isolée et s'élève à environ quatre mètres et demi de hauteur , le diamètre de sa base est à peu près de même dimension : on croirait voir un large #utel d'albâtre sur lequel s'élève ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1822
10
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
contracté avec la stalagmite même. Cependant, le liquide continuant de s'écouler sur la surface extérieure de la stalagmite, et passant sur cette croute, la sillonne de diverses élévations. Lorsque les eaux du petit bassin ont disparues, ou que ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808

用語«STALAGMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstalagmiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Ice Crash (Str) : D'un seul coup d'une arme de mêlée, Ice Crash provoque un anneau de stalagmite empalant ceux qui se trouvaient à ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
Hérault: Découvrez le classement des 30 sites touristiques les plus …
En son centre, figure la stalagmite géante « La Vierge à l'enfant » (10m de haut), symbole de la cavité. La grotte s'est dotée début 2014 d'une ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
Les grottes de Médous au cœur de la Bigorre
Au détour d'une stalagmite, les visiteurs aperçoivent un éléphant. Ou bien le Mont-Saint-Michel, à chacun de faire jouer son imagination. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Le mystère de la disparition des Mayas résolu
En 2012, une stalagmite provenant d'une grotte du Belize avait déjà été étudiée, confirmant que les périodes de sécheresse correspondaient ... «Le Vif, 6月 15»
5
EVOLVE : 4 nouveaux chasseurs et 1 nouveau monstre !!!!!
Un stalagmite en face du spawn de démarrage est devenu un immense pilier bloquant littéralement la vue sur la rivière et le fond de la map, et le générateur a ... «Gamekyo.com, 6月 15»
6
La stalagmite qui connaît la raison des...
93622_web.jpg Ces dernières années, l'histoire et l'archéologie se sont mêlées à d'autres sciences pour tenter d'expliquer certains moments ... «L'Obs, 6月 15»
7
Charlotte Durif et Romain Desgranges champions de France de …
Côté messieurs, après un départ original sur une stalagmite et un début très résistant et physique et une arête à remonter, une décontraction ... «kairn.com, 5月 15»
8
Lastournelle prend un coup de jeune
... des stalagmites, des stalactites ayant des formes particulières, comme une immense «mâchoire de dragon», une stalagmite qui semble être ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
10 grottes parmi les plus belles du monde
C'est ici que ce trouve la plus grande stalagmite connue à ce jour dans le monde, elle mesure 30 mètres...Aven Armand, France. C'est ici que ... «Sciences et Avenir, 4月 15»
10
PHOTOS. Grotte naturelle découverte à Valbonne: plongée dans le …
... stalactites, longues lianes de calcaire d'où perle par endroits un suintement d'eau, qui goutte à goutte, rejoint au sol une stalagmite jumelle. «Var-Matin, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stalagmite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stalagmite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z