アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drag"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRAGの発音

drag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDRAGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«drag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdragの定義

辞書のドラッグの定義は、狩りをシミュレートするレースであり、ライダーは、馬を狩り、獣を捕獲し、引きずり、その尾に縛られたもの、それを認識させるものを指揮する。 メール-コーチ。 少なくとも4頭の馬と結合した旅客サロン。

La définition de drag dans le dictionnaire est course simulant une chasse à courre, dans laquelle les cavaliers suivent un chef de file dont le cheval, pour figurer la bête traquée, traîne, attaché à sa queue, un objet quelconque pour le faire reconnaître. Mail-Coach. Berline pour voyageurs, attelée d'au moins quatre chevaux.


フランス語辞典で«drag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAGと韻を踏むフランス語の単語


rag
rag

DRAGのように始まるフランス語の単語

dracontite
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse

DRAGのように終わるフランス語の単語

gag
landtag
oflag
reichstag
stalag
zigzag

フランス語の同義語辞典にあるdragの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DRAG»の同義語

次のフランス語の単語は、«drag»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dragのフランス語での同義語

«drag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drag»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arrastrar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

drag
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лобовое сопротивление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arrasto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

フランス語

drag
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

drag
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドラッグ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

드래그
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॅग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürüklemek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trascinare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włóka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лобове опір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

drag
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sleep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

dragの使用傾向

傾向

用語«DRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«drag»の使用頻度を示しています。
dragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drag»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drag»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dragに関するニュースでの使用例

例え

«DRAG»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdragの使いかたを見つけましょう。dragに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Céramiques hellénistiques et romaines
C'est notamment le cas de l'assiette ou plat Drag. 18/31 issus de la forme Drag. 18, également de la coupelle Drag.35 et aussi des mortiers dont l'évolution a été constante à partir de l'époque claudienne. D'autres formes sont par contre ...
Pierre Lévêque, Jean-Paul Morel, 1987
2
Dictionnaire du pétrole ...
DRA - abrév. de drag-reducing agent. draa - draa m, ou dra, accumulation de sable éolien. draft - calaison /; courant d'air; croquis m; dépouille d'un modèle ; dépression/; dessin m ; esquisse/; minute/ d'un contrat ; plan m ; projet m ; tirage m ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Belo: Les sigillées. VI
5 Drag. 17A Ritt. 1 Drag. 2/21 Hermet 31 9 8 7 5 1 2 1 av. 50 Drag. 24/25 Ritt. 8 Ritt. 9 Hermet 4 Drag. 15 Drag. 1 1 Drag. 16 340 11,3 2,2 6 5 13 16 63 10 9 av. 60 9 6 6 I Drag. 4/22 Ritt. 12 Ritt. 14 Hermet 9 18 4 1 1 0,6 3 2 1 de 40 à 70 Drag.
Ariane Bourgeois, Françoise Mayet, 1991
4
Hommages à Lucien Lerat
CI/ MPS 385, indéterminée probablement Drag. 27, Cl. /COINS, MPS 388, indéterminée ; La Graufesenque, CI-N, sur Drag. 18 GER F, MPS 1112, La Graufesenque, N-FI, probablement Drag. 27 KARUS, MPS 396, La Graufesenque, N., sur ...
‎1984
5
L'operateur ingenu, enseignant les veritez & abus des ...
Graines de Coris, 6 drag-. Graines de M dpertuis, <f. drag. Graines de Baume ; ^. drag. Graines de Scfeli, ^.drag. Dictante de Candie, 6 drag. Vyment qui est vne ejpece d 'Armoise \ j-drag. 2T(tvà Celtique, drag. Feuilles d'Inde qui e fi d'vne ...
Pierre-Martin de La Martinière, 1669
6
Carte archéologique de la Gaule: Côtes-d'Armor / Catherie ...
Mais on assiste à l'arrivée de quelques productions gauloises imitant les précédentes (assiettes Drag 17, Drag 15/ 17. Drag 19. bols Ritt 5 et Drag 24/25 de la Graufe- senque). La Gaule centrale et Montans ne fournissent qu'un vase chacun.
Catherine Bizien-Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, 2002
7
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
1 7 Assiette Drag. 1 7 Fond de plat Fond d'assiette 7 Tibère-Claude 13 12 6 Coupe Hoflieim 5 8 " " lere moitié du Ier sièc e : Assiette Hoflieim 1 6 [ 186 pièces : 12,9% Assiette ou coupe Drag. 22/23 35 Tibère-Néron "" Coupe Hoflieim 8 10 ...
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... supérieur ou Dévonien inférieur. downward - descendant, dirigé vers le bas. down- ward borehole: sondage descendant, downward condenser: condenseur descendant, downward continuation: prolongement vers le bas. downward drag  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Belo I: La stratigraphie
Les bols de forme Drag. 27 ainsi marqués sont nombreux; Oswald en signale deux dans le péninsule ibérique (Tarragone, Azimbal). 209. (Fig. 6.) T. S. gallo- romaine; fragment du fond et du pied d'une patère de forme indéterminable.
Claude Domergue, 1973
10
Belo IX: La basilique
P TSc1D : Hayes 61 74—1499 3 tard1f TSGR:Drag. 15-17 74-1536 4 TSGR : Drag. 24-25 74-1533 5 TSGR : Drag. 30 74-1532 6 TSGR : Drag. 35 74-1531 7 TSGR : Ritt. 12 74-1346 8 TSH : Drag. 15-17 74-1540 9 TSH : Drag. 24-25 74- 1537 ...
Pierre Sillières, 2013

用語«DRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
Prenant du champ, j'inventoriai ensuite les photos de gitanes, les lithographies de courtisanes, les drag queens cartoonesques et une Grace ... «Slate.fr, 7月 15»
2
Conchita Wurst en interview : "Je me vois sur scène à 50 ans …
Je ne suis pas le premier à être une drag queen. Donc c'est ça la confusion dès le départ, car les gens pensent que c'était mon idée mais non ... «Charts in France, 7月 15»
3
Drag'n Show: un incontournable pour les amateurs de sensations …
AYER'S CLIFF. Les amateurs de voitures et de courses d'accélération en auront encore une fois pour leur argent lors du 6e Drag'n Show le ... «Reflet du Lac, 7月 15»
4
Challenger Drag Pak 2015 : le bolide fou de Mopar
La nouvelle Drag Pak prouve aussi que le constructeur et sa division Mopar n'ont pas oublié les origines sportives de la voiture ni ses premier ... «Masculin.com, 7月 15»
5
X-Men - Apocalypse : Les premières images officielles dévoilées
Et si certains traiteront Apocalypse de Drag Queen à la Stargate (attention, cependant, ce dernier peut être simplement dans sa " forme ... «Unification France, 7月 15»
6
Une manche de World RX en Lettonie dès 2016
... la capitale et 30 minutes de l'aéroport international. Des compétitions de karting mais aussi de drag racing, de drift ou de speedway y ont déjà été organisées. «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
7
Les transgenres, la nouvelle frontière du militantisme LGBT
La jeune génération a pris fait et cause pour les trans avec, dans les clubs par exemple, un nouvel esprit queer et drag qui domine, ce qui ... «Dialogai, 7月 15»
8
Seins aplatis, fausse barbe et phallus en chaussettes
Le temps d'un atelier « Drag King », une vingtaine de femmes se sont transformées en hommes. Trois heures pour apprendre comment marcher, parler et ... «StreetPress.com, 7月 15»
9
Le Festival Mode & Design dévoile sa programmation 2015
La traditionnelle course à talons pour Le Chaînon sera tenue par les drag-queens de Fierté Montréal et donner le coup d'envoi au festival. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
10
Gala André Sauvé: une soirée aigre-douce (PHOTOS)
Selon nos «hommes en brun», Aunt Jemima fait des blow jobs, et Uncle Ben's est une drag queen qui donne des spectacles au Cabaret Mado. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z