アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"télévore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLÉVOREの発音

télévore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉVOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉVOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«télévore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtélévoreの定義

辞書の中のテレボアの定義は、忠実にテレビ番組をフォローする人です。

La définition de télévore dans le dictionnaire est personne qui suit assidûment les programmes télévisés.


フランス語辞典で«télévore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLÉVOREと韻を踏むフランス語の単語


apivore
apivore
budgétivore
budgétivore
carnivore
carnivore
encrivore
encrivore
frugivore
frugivore
fumivore
fumivore
glandivore
glandivore
granivore
granivore
herbivore
herbivore
insectivore
insectivore
larvivore
larvivore
lignivore
lignivore
limivore
limivore
muscivore
muscivore
omnivore
omnivore
papivore
papivore
piscivore
piscivore
pupivore
pupivore
suspensivore
suspensivore
vermivore
vermivore

TÉLÉVOREのように始まるフランス語の単語

télésurveillance
télétex
télétexte
téléthèque
télétoxie
télétraitement
télétraiter
télétransmission
télétravail
télétravailler
télétype
télétypie
télévisé
téléviser
téléviseur
télévision
télévisualisation
télévisuel
télex
télexer

TÉLÉVOREのように終わるフランス語の単語

arénivore
aérivore
carotivore
chylivore
encore
fructivore
léguminivore
légumivore
more
nucivore
ore
oryzivore
psammivore
reptilivore
score
store
tartrivore
truffivore
tubérivore
végétivore

フランス語の同義語辞典にあるtélévoreの類義語と反意語

同義語

«télévore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLÉVOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télévoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélévoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télévore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

télévore
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

télévore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

télévore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

télévore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

télévore
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

télévore
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

télévore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

télévore
260百万人のスピーカー

フランス語

télévore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

télévore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

télévore
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

télévore
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

télévore
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

télévore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

télévore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

télévore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

télévore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

télévore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

télévore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

télévore
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

télévore
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

télévore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

télévore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

télévore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

télévore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

télévore
5百万人のスピーカー

télévoreの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉVORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«télévore»の使用頻度を示しています。
télévoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télévore»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、télévoreに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉVORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélévoreの使いかたを見つけましょう。télévoreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprendre les jeunes aujourd'hui: trajectoires, temporalités
... sportives, médiatiques) que sur l'imprégnation dans un univers d'intérêt. A parent lecteur, enfant lecteur, à parent sportif, enfant sportif; mais aussi: à parent télévore, enfant télévore. Ces premières années au sein de l'environnement familial ...
Gilles Pronovost
2
Temps Sociaux et Pratiques Culturelles
Le lecteur intéressé trouvera une présentation des aspects méthodologiques des études de budget-temps dans des ouvrages spécialisés4. LE DÉCLIN DE LA TÉLÉVISION GÉNÉRALISTE La population occidentale est certes télévore, mais  ...
Gilles Pronovost, 2005
3
Mots nouveaux contemporains: Matériaux pour l'histoire du ...
[AFC] 1969 - L'Express, 3 nov., 168, col.1. - [Id.] *1974 -Le Point, 22 juill., 16, col.1 . - [Id.] *1976 - J. Sternberg, m Le Monde, 25 janv., 11, col.4. - [Id.] *1987 - « Téléphonite». Cl. Sarraute, Ibid., 4 juill., 32, titre. - [J.S.] télévore, s. m. (qui adore la ...
Bernard Quemada, Mechtild Bierbach, 1993
4
66 figures de la citoyennet ordinaire
Il est dommage que de nos jours ils suffisent à justifier la méfiance du strict buveur d'images dont la pensée s'emboîte chaque soir. Ainsi le télévore et le papivore s'ignorent-ils souvent, chacun prenant la pose. Ils vont pourtant tous les deux ...
Jean-No l Benoit, 2013
5
Québec 2002
Voilà une donnée très fiable, avec laquelle nous sommes peu familiers, préférant ne voir chez le Québécois que le « télévore » invétéré. Car les données tirées des enquêtes d'emploi du temps présentent constamment des résultats inférieurs  ...
‎2001
6
Vers une démocratisation de l'opéra
Les émissions culturelles, ou le sait, ne sont regardées que par une faible minorité de Français, alors que les séries et les jeux réalisent les plus fortes audiences auprès d'une population télévore qui y consacre une moyenne de vingt-deux ...
Sylvie Saint-Cyr, 2006
7
On y va ! B1:
6 Un télévore regarde énormément des fruits. → la crise die Krise le budget das Budget, der Haushalt réduire reduzieren, senken la dépense die Ausgabe lancer hier: eröffnen, anstoßen relancer (wieder) aufleben lassen le débat die Debatte ...
Birgit Bernstein-Hodapp, Nicole Laudut, Catherine Patte-Möllmann, 2011
8
Aventure poétique en e-mails
... devenu grand, Le plastique modèle ma main, L'iPhone pour confident, I>télé, visions d'hier, visions de demain, Le son, l'image haute définition, L'effet relief envoûte, Les sens dans l'action, L'auditeur télévore s'arc-boute, Vivre avec, pour,  ...
Pascal Liandrat, 2014
9
L'avenir de la télévision généraliste
La population occidentale est, certes, télévore, mais probablement pas autant qu' on l'imagine. Sur la base des données tirées des études sur l'emploi du temps', que peut-on conclure de l'évolution du temps effectivement consacré à ...
Pierre MOEGLIN, Gaëtan TREMBLAY, 2005
10
Les métaphores spatiales en politique
... Paris, 29 avril 1974), télémanie, télépoliticien (R.G. Schwartzenberg 1977) ou des années suivantes : télévore, télé-démocratie (C. Ockrent 1988, calque de teledemocracy), télévangéliste (prêcheur utilisant la télévision) et télécoraniste ( id.) ...
Paul Bacot, 2002

用語«TÉLÉVORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélévoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Luc Reichmann (Le Champion de la télé) : "Je ne suis pas du …
Êtes-vous incollable en télévision ? Pas du tout ! Je suis télévore, mais je n'ai pas réponse à tout. J'aime beaucoup regarder le sport à la télé… «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
2
Blablacar, la fabrique du bonheur
Technophile insomniaque, Hugo est bien plus geek que télévore. Passionné de vulgarisation scientifique, des start-up et des usages du ... «L'Opinion, 7月 15»
3
Adam Levine nu dans le nouveau vidéoclip de Maroon 5
Elizabeth Lepage-Boily Cinéphile et télévore depuis qu'elle a appris à faire fonctionner la télécommande, Elizabeth est persuadée qu'elle ... «Showbizz.net, 6月 15»
4
Destruction du Président Snow sur le nouveau poster de Hunger …
Elizabeth Lepage-Boily Cinéphile et télévore depuis qu'elle a appris à faire fonctionner la télécommande, Elizabeth est persuadée qu'elle ... «Showbizz.net, 6月 15»
5
Les grandes tendance du numérique en 2015 selon Mary Meeker
Technophile insomniaque, Hugo est bien plus geek que télévore. Passionné de vulgarisation scientifique, des start-up et des usages du ... «L'Opinion, 5月 15»
6
Stratégie de monétisation en poche, Snapchat vise une introduction …
Technophile insomniaque, Hugo est bien plus geek que télévore. Passionné de vulgarisation scientifique, des start-up et des usages du ... «L'Opinion, 5月 15»
7
La croissance du marché des smartphones sera divisée par deux en …
Technophile insomniaque, Hugo est bien plus geek que télévore. Passionné de vulgarisation scientifique, des start-up et des usages du ... «L'Opinion, 5月 15»
8
Première image du groupe des Suicide Squad
Elizabeth Lepage-Boily Cinéphile et télévore depuis qu'elle a appris à faire fonctionner la télécommande, Elizabeth est persuadée qu'elle ... «Showbizz.net, 5月 15»
9
Frédéric de Vincelles, de l'audace au programme chez M6
Sa carrière retrace l'ascension d'un « télévore » (son expression) biberonné à « Récré A2 » puis, ado, au « Top 50 » et à « Coucou c'est nous ! «Les Échos, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Télévore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/televore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z