アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"télex"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLEXの発音

télex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLEXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«télex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
télex

テレックス

Télex

テレックスは、1930年代に設立され、21世紀初めにまだ使用されているテレタイプライター間の通信ネットワークです。 Le Télex est un réseau de communication entre téléscripteurs, mis en place à partir des années 1930 et encore en service au début du XXIe siècle.

フランス語辞典でのtélexの定義

辞書中のテレックスの定義は、加入者の間で電話プリンタを用いてタイピングメッセージを遠隔送信することを可能にする電報サービスである。 メッセージを送信する。 別のテレックス定義は、タイプライタおよびワードプロセッサの様々な機能をローカルおよびリモートで実行することを可能にするテキスト伝送サービスである。

La définition de télex dans le dictionnaire est service télégraphique qui permet la transmission à distance de messages dactylographiques, au moyen de téléimprimeurs, entre des personnes ayant souscrit un abonnement; message ainsi transmis. Une autre définition de télex est service de transmission de textes permettant de réaliser, localement et à distance, les diverses fonctions des machines à écrire et des machines de traitement de textes.

フランス語辞典で«télex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLEXと韻を踏むフランス語の単語


duplex
duplex
multiplex
multiplex
pollex
pollex
pétrosilex
pétrosilex
quadruplex
quadruplex
reflex
reflex
scolex
scolex
silex
silex
solex
solex
triplex
triplex
ulex
ulex

TÉLEXのように始まるフランス語の単語

télétex
télétexte
téléthèque
télétoxie
télétraitement
télétraiter
télétransmission
télétravail
télétravailler
télétype
télétypie
télévisé
téléviser
téléviseur
télévision
télévisualisation
télévisuel
télévore
télexer
télexiste

TÉLEXのように終わるフランス語の単語

apex
carex
codex
cortex
demodex
ibex
index
lastex
latex
murex
narthex
pyrex
rumex
sirex
sphex
tex
tubifex
vertex
vitex
vortex

フランス語の同義語辞典にあるtélexの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉLEX»の同義語

次のフランス語の単語は、«télex»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
télexのフランス語での同義語

«télex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLEXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télex»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电传
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

télex
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

telex
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिक्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلكس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

телекс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

telex
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260百万人のスピーカー

フランス語

télex
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teleks
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Telex
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テレックス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

텔렉스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

telex
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

telex
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அச்சு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टेलेक्स वर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teleks
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

telex
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teleks
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

телекс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

telex
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέλεξ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teleks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

telex
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teleks
5百万人のスピーカー

télexの使用傾向

傾向

用語«TÉLEX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«télex»の使用頻度を示しています。
télexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télex»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉLEX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«télex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«télex»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、télexに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLEX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélexの使いかたを見つけましょう。télexに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Télex de Cuba
Ce premier roman de Rachel Kushner est un véritable délice de la première à la dernière page.
Rachel KUSHNER, 2012
2
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
DSB-Poussier (S.A.), 11, rue Mathias-Schitf, 54000 Nancy Tel 83 35 21 89 Télex Poussie 960288 F Durand Frères, («Nord-Essence» SNC), 661. avenue de la République B.P 365. 59020 Lille Cedex. Tel 20 06 83 40 Télex 132201 Noroil F.
Editions Technip, 1988
3
Premier Tours Nacional Post-Gradue sur l ́irrigation, le ...
101 1 1 263-1876 - Télex: «01 1 ) 2287G - S-ïb Paulo - SP Linn» de Produtos: Aspersorts para j.vdirn, pcjuunas e grandes ci. turas e viveiros. ISRATEC liratec Produtos e Tecnologia de Irrigaçâo • Agricultura Lida. 1 Av. Brigade iro Faria Lima, ...
Millar B., A.
4
Les marchés des petites espèces pélagiques congelées
Tel: (16/93) 31-01-91 Télex: 970483 LG Tel: (16/42) 89-90-55 Télex: 410648 Tel: (16/91) 39-68-16 Télex: 410951 Tel: (16/68) 92-36-07 Télex: 500 072 CATASUR Tel: (16/91) 91-17-25 Télex: 440636 Tel: (46) 41-37-92 Télex: 790826 Tel: ...
E. Matton, 1983
5
Guide international de l'énergie nucléaire
AMERICAN NUCLEAR SOCIETY LOCAL SECTION FRANCE : Contact : M. Michel Coudray C/o Framatome Tour Fiat Cedex 1 6 F-92084 Paris- la -Défense - Télex : 630 635 AMERICAN NUCLEAR SOCIETY LOCAL SECTION ITALY : C/o ...
Editions Technip, 1987
6
Le Centre International pour l'Elevage en Afrique 1990: ...
Siège CIPEA B.P. 5689, Addis-Abeba (Ethiopie) Télex: 21207 ILCA ET Tél.: (251- 1) 61 32 15 Télécopie: (251-1) 61 18 92 Courrier électronique: CGI070 (ILCA) Bureaux de liaison ILCA/CIPEA B.P. 60 Bamako (Mali) Télex: 2459 ILCA MJ Tél.:  ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
7
La preuve
Dans le cas contraire, le télex jouera éventuellement le rôle de présomption (10). Il a cependant été admis qu'un échange de télex établisse la preuve d'une convention d'arbitrage (11). (1) DE PAGE. t. III. 3e éd.. n" 851. (2) Ce qui ne paraît  ...
Dominique Mougenot, 2002
8
Le CIPEA en 1991: Rapport Annuel et Synthese des Programmes
Siège CIPEA B.P. 5689 Addis-Abeba (Ethiopie) Télex: 21207 ILCA ET Tél.: (251- 1) 61 32 15 Télécopie: (251-1) 61 18 92 Courrier électronique: CGI070 Bureaux de liaison ILCA/CIPEA B.P. 60 Bamako (Mali) Télex: 2459 ILCA MJ Tél.: (223) ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
9
L'énergie en Afrique: la situation énergétique de 34 pays de ...
Chéraga - Tipaza Téléphone : (213) 2 - 36 09 69/36 70 12 Télex: 63 101/63 127/ 63 128 NAFTEC. Entreprise Nationale de Raffinage de Pétrole 132. Rue de Tripoli. Hussein-Dey. Alger Téléphone : (213) 2 - 59 80 88/59 60 65/59 70 55 Télex: ...
‎1994
10
Centre International pour l'Elevage en Afrique Rapport ...
Siège B.P. 5689, Addis-Abeba (Ethiopie) Télex: 21207 ILCA ET Tél.: (251-1) 6132 15 Télétex: CGI070 (ILCA) Télécopie: (251-1) 61 18 92 Bureau de coordination des secteurs de recherche Lait et viande des bovins/ Viande et lait des petits ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique

用語«TÉLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Télex BEN AINSLIE EN TÊTE À PORTSMOUTH
Voile. L'équipe britannique du Ben Ainslie Racing a terminé en tête la première journée des America's Cup World Series de Portsmouth. «Est Républicain, 7月 15»
2
Télex NGAPETH JUGÉ EN NOVEMBRE
Volley-ball. La star de l'équipe de France Earvin Ngapeth sera jugé en novembre à Paris pour avoir frappé un contrôleur de la SNCF, a appris ... «Est Républicain, 7月 15»
3
PHOTOS. Le toit de l'Hôtel des Postes à Nice transformé en villas de …
Les 1.200 m2 de bureaux seront logés dans l'ex-salle des téléphones et télex, au dessus de l'actuel bureau de poste, pour s'étaler dans les ... «Nice-Matin, 7月 15»
4
Télex PAIRE SORT LA TÊTE DE SÉRIE N.1
Tennis. Benoît Paire, 62e mondial, a réussi une jolie performance en éliminant le Belge David Goffin, 14e mondial et tête de série N.1, 6-2, 6-3, ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Télex DIJON ENGAGE CJ WILLIAMS
Basket-ball. L'ailier américain C.J. Williams s'est engagé avec la JDA Dijon. C.J. Williams évoluait la saison dernière à Pistoia, en Italie. «Est Républicain, 7月 15»
6
Télex CORNET AU DEUXIÈME TOUR
Tennis. Alizé Cornet s'est qualifiée hier pour le deuxième tour du tournoi d'Istanbul après avoir écarté la Belge Yanina Wickmayer 6-3, 7-5. «Est Républicain, 7月 15»
7
Télex LE NUMÉRO 17 RETIRÉ EN HOMMAGE À BIANCHI
Formule 1. Le président de la Fédération internationale de l'automobile (FIA), Jean Todt, a annoncé hier le retrait du numéro 17 pour les ... «Est Républicain, 7月 15»
8
télex Johnson
GOLF. L'Américain Zach Johnson a remporté l'Open britannique en battant lors d'un barrage sur quatre trous le Sud-Africain Louis Oosthuizen ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
télex Larsson
TENNIS. La Suédoise Johanna Larsson, 72e joueuse mondiale, a remporté hier à domicile le tournoi de Bastad en dominant en finale ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Télex MAURESMO AU HALL OF FAME DE NEWPORT
Tennis. Amélie Mauresmo, vainqueur de deux tournois du Grand Chelem (Open d'Australie et Wimbledon en 2006) et ancienne N.1 mondiale, ... «Est Républicain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Télex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/telex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z