アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thylacine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHYLACINEの発音

thylacine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYLACINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHYLACINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thylacine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthylacineの定義

辞書の中のチラシンの定義は、オオカミの出現と様式を有する哺乳類目のタスマニアの略奪哺乳動物である。

La définition de thylacine dans le dictionnaire est mammifère carnassier de tasmanie, de l'ordre des marsupiaux, ayant l'aspect et les mœurs du loup.


フランス語辞典で«thylacine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THYLACINEと韻を踏むフランス語の単語


acine
acine
anthracine
anthracine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mot-racine
mot-racine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
vaccine
vaccine

THYLACINEのように始まるフランス語の単語

thyade
thylle
thyllose
thym
thymectomie
thymie
thymine
thymique
thymo-analeptique
thymoanaleptique
thymol
thymoleptique
thymus
thyratron
thyréo-aryténoïdien
thyréo-cardiaque
thyréo-épiglottidien
thyréo-épiglottique
thyréo-glosse
thyréo-hyoïdien

THYLACINEのように終わるフランス語の単語

agaricine
aruspicine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

フランス語の同義語辞典にあるthylacineの類義語と反意語

同義語

«thylacine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THYLACINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thylacineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthylacineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thylacine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

袋狼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tilacino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thylacine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थाइलेसिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نمر تسماني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тыласин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tilacino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘোগ
260百万人のスピーカー

フランス語

thylacine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Thylacine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thylacine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フクロオオカミ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

태즈 메 이니 아주머니 늑대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thylacine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chó sói Tasmania
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுகில் கருங் கோடுகள் கொண்ட, ஓநாய் போன்ற, மாமிசம் உண்ணும் விலங்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thylacine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Thylacine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tilacino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wilk workowaty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тиласін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lup marsupial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Thylacine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

thylacine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thylacine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pungulv
5百万人のスピーカー

thylacineの使用傾向

傾向

用語«THYLACINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«thylacine»の使用頻度を示しています。
thylacineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thylacine»で最も広く使用されている表現です。

用語«THYLACINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thylacine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thylacine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thylacineに関するニュースでの使用例

例え

«THYLACINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthylacineの使いかたを見つけましょう。thylacineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marsupial: Marsupialia, Metatheria, Kangourou, Thylacine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 62. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Australie
Officiellement disparu depuis plus de cinquante ans, le thylacine a été classé espèce éteinte en 1986. Toutefois si l'animal continue à survivre à travers de nombreux récits, certains affirment en avoir rencontré depuis, sans jamais en apporter ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Mammifère Disparu: Thylacine, Aurochs, Dauphin de Chine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
La vie des animaux illustrée: description populaire du règne ...
Mais le thylacine entreprend aussi des chasses plus pénibles. 11 poursuit les kanguroos dans les prairies et dans les forêts, les ornithorhynques (fig. I) dans les rivières et les marais. Lorsqu'il est affamé, il ne dédaigne aucune nourriture, et ne ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
5
Centurie zoologique, ou choix d'animaux rares, nouveaux ou ...
( '7 ) arrondie, puis s'aplatit vers son extrémité , que termine une légère toufle de poils; et cette forme a fait penser à M. GeofTroy-Saint-Hilaire, que le thylacine était un quadrupède nageur. Les dimensions d'un thylacine ordinaire, mesuré par ...
René-Primevère Lesson, Prêtre, 1832
6
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
Mais ce qui rend remarquable le thylacine , sont douze ou seize larges bandes d' un noir profond qui occupent régulièrement la partie postérieure du corps, depuis le dos jusqu'à la naissance de la queue, et qui descendent sur les cuisses.
René P. Lesson, 1836
7
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
Mais ce qui rend remarquable le thylacine , sont douze ou seize larges bandes d' un noir profond qui oècupent régulièrement la partie postérieure du corps, depuis le dos jusqu'à la naissance de la queue', et qui descendent sur les cuisses.
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1836
8
Description de mammifères et d‛oiseaux récemment découverts, ...
Mais ce qui rend remarquable le thylacine, ce sont douze ou seize larges bandes d'un noir profond, qui coupent régulièrement la partie postérieure du corps, depuis le dos jusqu'à la naissance de la queue, et qui descendent sur les cuisses.
Lesson, 1847
9
Dictionnaire des sciences naturelles
(De B. ) THYLACINE. (Mamm.) C'est sous ce nom que M. Tem- minck a fait un genre du didelphe cynocéphale de Harris. □ Le thylacine a huit incisives supérieures et six inférieures; .deux canines et quatorze màchelières à chaque mâchoire, ...
Cuvier, 1829
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(DE B. ) THYLACINE. (Mamm.) C'est sous ce nom que M. Tem- minck a fait un genre du didclphc cynocéphale de Harris. Le thylacine a huit incisives supérieures et six inférieures; deux canines et quatorze mèchelières à chaque mâchoire, ...

用語«THYLACINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthylacineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans l'Orne, le festival Art Sonic fête ses 20 ans... et affiche complet !
... Shaka Ponk (23h10 – 00h40 . scène A), Thylacine (00h45 – 01h35 . scène B), The Bloody Beetroots (SBCR dj set) (01h40 – 02h40 . scène ... «Normandie-actu, 7月 15»
2
Quand Paléo a décidé de (re)devenir «underground»
20h30: Salomé Leclerc.23h: Thylacine. 1h15: Soviet Suprem. La Ruche Les Misstrash, comédie musicale improvisée de Rue, Les Œils, Qualité ... «Journal du Jura, 7月 15»
3
Superpoze : "Je travaille sur un nouvel EP !"
Juste après le set enflammé de William Rezé alias Thylacine (on l'avait rencontré à Solidays, quelques semaines plus tôt) sur la scène du ... «NEONmag.fr, 7月 15»
4
Rencontre avec Superpoze – « Je refuse de faire du Superpoze »
Après plusieurs délicieux EP, des sorties de titres aux côtés d'autres grands noms (Stwo, Fakear, Thylacine), un side-project pour Kuage et une ... «Maze Magazine, 7月 15»
5
Programmation au complet pour le Bebop
... The Shoes, la révélation Jeanne Added, Kadebostany, FKJ et Thylacine, l'un de nos coups de coeur 2015. Un pass pour les deux soirées est ... «TouslesFestivals, 7月 15»
6
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
Retour sur la scène Grall pour assister à la fin du concert d'un de nos chouchous 2015, Thylacine. C'est sur de l'électro que bouge désormais ... «TouslesFestivals, 7月 15»
7
Vieilles Charrues 2015 : A l'heure du bilan, une édition au succès …
... a aussi été l'occasion pour festivaliers de faire de très belles découvertes musicales telles que Thylacine, Caravan Palace, Aurora ou encore ... «Virgin Radio, 7月 15»
8
L'été des festivals en met plein les oreilles!
Chatterton, Soviet Suprem, Fabian Tharin, Faithless, Brodinski, Nneka, Peter Kernel, Thylacine, Disco Doom, Violons Barbares, Yat-Kha, ... «L'Humanité, 7月 15»
9
Francofolies 2015, notre report
... and The Queens, The Avener, Keren Ann, Selah Sue, Perez, Cœur de Pirate, Thylacine, Fakear, Superpoze… Et encore tout plein d'autres. «NEONmag.fr, 7月 15»
10
Samedi aux Vieilles Charrues 2015 : soirée (trop ?) électronique
Thylacine, jeune artiste électro que nous avons eu le privilège de rencontrer pour un entretien que nous publierons prochainement, a quant à ... «Unidivers, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thylacine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thylacine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z