アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thyroïdien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHYROÏDIENの発音

thyroïdien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYROÏDIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHYROÏDIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thyroïdien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthyroïdienの定義

辞書中の甲状腺の最初の定義は、甲状腺に属するものである。 甲状腺の別の定義は、甲状腺を構成するものです。 甲状腺はまた、甲状腺またはそれ自身のものです。 甲状腺に由来します。

La première définition de thyroïdien dans le dictionnaire est qui appartient à la thyroïde. Une autre définition de thyroïdien est qui constitue la thyroïde. Thyroïdien est aussi qui concerne la thyroïde ou qui lui est propre; qui provient de la thyroïde.


フランス語辞典で«thyroïdien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THYROÏDIENと韻を踏むフランス語の単語


arachnoïdien
arachnoïdien
choroïdien
choroïdien
cléido-mastoïdien
cléido-mastoïdien
coracoïdien
coracoïdien
cotyloïdien
cotyloïdien
euthyroïdien
euthyroïdien
glénoïdien
glénoïdien
hyoïdien
hyoïdien
hypothyroïdien
hypothyroïdien
mastoïdien
mastoïdien
mylo-hyoïdien
mylo-hyoïdien
parathyroïdien
parathyroïdien
ptérygoïdien
ptérygoïdien
sous-arachnoïdien
sous-arachnoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-mastoïdien
sterno-mastoïdien
stéroïdien
stéroïdien
xiphoïdien
xiphoïdien

THYROÏDIENのように始まるフランス語の単語

thyro-trachéen
thyrocalcitonine
thyrocèle
thyrogène
thyroglobuline
thyroglosse
thyrohyal
thyroïde
thyroïdectomie
thyroïdectomiser
thyroïdisme
thyroïdite
thyroïdodépendant
thyroïdothérapie
thyronine
thyroprive
thyrothérapie
thyrotomie
thyrotoxicose
thyrotoxique

THYROÏDIENのように終わるフランス語の単語

adénoïdien
allantoïdien
anti-thyroïdien
antithyroïdien
arythénoïdien
aryténoïdien
cléido-hyoïdien
crico-thyroïdien
cuboïdien
génio-hyoïdien
hyperthyroïdien
mylohyoïdien
occipito-atloïdien
omo-hyoïdien
sigmoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-thyroïdien
stylo-hyoïdien
stylo-mastoïdien
thyro-hyoïdien

フランス語の同義語辞典にあるthyroïdienの類義語と反意語

同義語

«thyroïdien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THYROÏDIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thyroïdienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthyroïdienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thyroïdien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甲状腺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tiroides
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thyroid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थाइरोइड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

درقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

щитовидная железа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tiróide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

thyroïdien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tiroid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schilddrüse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甲状腺
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갑상선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

toroida
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuyến giáp trạng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थायरॉईड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tiroid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tiroide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tarczyca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щитовидна залоза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tiroidă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θυροειδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skildklier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sköldkörtel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjoldbruskkjertelen
5百万人のスピーカー

thyroïdienの使用傾向

傾向

用語«THYROÏDIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«thyroïdien»の使用頻度を示しています。
thyroïdienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thyroïdien»で最も広く使用されている表現です。

用語«THYROÏDIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thyroïdien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thyroïdien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thyroïdienに関するニュースでの使用例

例え

«THYROÏDIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthyroïdienの使いかたを見つけましょう。thyroïdienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
aspects fondamentaux et applications cliniques Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley. Langue Os hyoïde Canal thyréoglosse Lobe pyramidal Sites potentiels de développement de tissu glandulaire thyroïdien aberrant ou de kystes du canal  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... Lame gauche Incisure thyroïdienne supérieure Incisure thyroïdienne inférieure Tubercule thyroïdien supérieur Tubercule thyroïdien inférieur Ligne oblique Corne supérieure Corne inférieure Membrane thyro-hyoïdienne Lig. thyro- hyoïdien ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
3
Atlas d'anatomie clinique: Radiologie et imagerie médicale
ANOMALIES CONGENITALES Les kystes du conduit thyréo-glosse ont été décrits page 217. Ectopie thyroïdienne Du tissu thyroïdien fonctionnel peut se rencontrer à partir de la langue ou se situer sur le versant latéral de la glande thyroïde.
Jamie Weir, Alison D. Murray, 1999
4
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
Les muscles extrinsèques : sont représentés par les muscles : thyro-hyoïdien, sterno-thyroïdien, stylo-pharyngien, pharyngo-staphylin, et constricteur inférieur du pharynx. Tous ces muscles seront étudiés ultérieurement avec le pharynx et le ...
Ahmed Mellal
5
Contribution à l'étude du cancer thyroïdien: fréquence et ...
En effet, le cancer du thyroïde se développe surtout sur les an' ciens goitres au point que M. Poncet a pu dire que tout goitreux est un candidat au cancer thyroïdien. Or, si l'on songe que Baillarger donne comme chiffre moyen des goitreux en ...
Paul Bagary, 1903
6
Pathologie thyroïdienne en pratique courante
Médicaments. ou. situations. qui. perturbent. le. bilan. thyroïdien. Dans un certain nombre de cas, le bilan thyroïdien peut être perturbé alors qu'il n'existe pas de signe de dysfonctionnement thyroïdien. Il peut s'agir : - de modifications dues à ...
Elisabeth Modigliani, Régis Cohen, Marguerite Legrand, 1998
7
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Maladies et grands syndromes Chapitre 7 Goitre et nodule thyroïdien (n°241) GOITRE DIFFUS Un goitre est une augmentation diffuse du volume de la thyroïde alors que le nodule est une augmentation localisée. Ces deux pathologies sont ...
Gabriel Perlemuter, 2002
8
Cou
1 - Muscle sterno-thyroïdien. 2 - Muscle thyro-hyoïdien. 3 - Glande thyroïde. Fig. 55 — lnnervation des muscles infra-hyoïdiens. 1 - Nerf hypoglosse. 2 - Nerf du thyro-hyoïdien. 3 -Branche descendante du XII. 4 - Nerf du sterno- thyroïdien.
A Mambrini, 1992
9
Nouveau manuel d'anatomie descriptive d'après les cours de ...
En devant, avec la peau, l'omoplat-hyoldien , le peaucier, le sterno-mastoTdien et la clavicule ; en arrière , avec les vaisseaux thyroïdiens supérieurs, le corps thyroïde, la membrane thyro-hyoldienne, le thyro-hyoïdien , le crico-thyroïdien et le ...
‎1837
10
Encyclopédie anatomique, contenant l'anatomie descriptive, ...
Muscle sterno-thyroïdien. . Le muscle sterno-thyroïdien , ou abaitseur du larynx ( sterno- thyreoidem) (1), est mince et plat. Il naît, dans l'étendue d'un pouce et demi à deux pouces, et par des fibres tendineuses courtes, de la face interne de la ...
Jakob Henle, Jourdan, 1843

用語«THYROÏDIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthyroïdienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les 10 fruits et légumes minceur
Très riche en protéines végétales, en iode, c'est avant tout un excellent coupe-faim. Il active le fonctionnement thyroïdien et a un effet "détox". «le-pays.fr, 7月 15»
2
Karolína Kurková, les métamorphoses d'un top model
Critiquée pour sa silhouette lestée de 15 kilos sur le podium de Victoria's Secret en 2008, le top se découvre un dérèglement thyroïdien sévère ... «Madame Figaro, 7月 15»
3
“J'ai sauvé ma thyroïde”
Tel était mon dilemme: pour éliminer ce nodule thyroïdien, il me fallait dire adieu à tout ou partie d'une thyroïde saine. Lorsque le nodule est ... «Paris Match, 7月 15»
4
10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été
Très riche en protéines végétales, en iode, c'est avant tout un excellent coupe-faim. Il active le fonctionnement thyroïdien et a un effet "détox". «dh.be, 7月 15»
5
Walter Baseggio : "Même sans manger, je prenais du poids"
On a appris bien plus tard que c'était sans doute dû à un problème thyroïdien puisque j'ai eu un cancer de la thyroïde en 2009. Vous faisiez ... «SO FOOT, 7月 15»
6
Professionnels de santé et malades chroniques: vers un décalage …
... d'hypertension (8 %) ou encore de dérèglement thyroïdien (8 %). Des malades chroniques équipés en matériel puisque 71 % possèdent un ... «L'Atelier : Accelerating Business, 7月 15»
7
Lutter contre trois maladies chroniques majeures en Asie centrale et …
... diagnostiques et thérapeutiques pour le diabète, l'hypertension et le dysfonctionnement thyroïdien dans la pratique clinique quotidienne. «LeLézard.com, 7月 15»
8
TSH : le dosage hormonal de la thyroïde
A ce titre, le dosage de la TSH représente le premier examen sanguin réalisé dans le cadre d'un bilan thyroïdien puisqu'il représente un indice majeur pouvant ... «Femme Actuelle, 6月 15»
9
Hyperthyroïdie : quels sont les traitements possibles ?
... de la sévérité de l'hyperthyroïdie, l'enjeu consiste à diminuer progressivement jusqu'à zéro l'anti-thyroïdien de synthèse sans que la thyroïde ... «TopSanté, 5月 15»
10
Nodules thyroïdiens : quand faut-il opérer ?
... il n'est pas possible d'enlever complètement tout le tissu thyroïdien. Si cela n'a pas d'importance en cas d'opération pour nodules toxiques, ... «TopSanté, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thyroïdien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thyroidien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z