アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperthyroïdien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERTHYROÏDIENの発音

hyperthyroïdien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERTHYROÏDIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERTHYROÏDIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperthyroïdien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyperthyroïdienの定義

辞書の甲状腺機能亢進症の定義は、甲状腺機能亢進症のために相対的である。 甲状腺機能亢進症を有する者。

La définition de hyperthyroïdien dans le dictionnaire est relatif, dû à l'hyperthyroïdie. Celui, celle qui est atteint d'hyperthyroïdie.


フランス語辞典で«hyperthyroïdien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERTHYROÏDIENと韻を踏むフランス語の単語


arachnoïdien
arachnoïdien
choroïdien
choroïdien
cléido-mastoïdien
cléido-mastoïdien
coracoïdien
coracoïdien
cotyloïdien
cotyloïdien
euthyroïdien
euthyroïdien
glénoïdien
glénoïdien
hyoïdien
hyoïdien
hypothyroïdien
hypothyroïdien
mastoïdien
mastoïdien
parathyroïdien
parathyroïdien
ptérygoïdien
ptérygoïdien
sous-arachnoïdien
sous-arachnoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-mastoïdien
sterno-mastoïdien
stéroïdien
stéroïdien
thyroïdien
thyroïdien
xiphoïdien
xiphoïdien

HYPERTHYROÏDIENのように始まるフランス語の単語

hypertendu
hypertendue
hypertenseur
hypertensif
hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé

HYPERTHYROÏDIENのように終わるフランス語の単語

adénoïdien
allantoïdien
anti-thyroïdien
antithyroïdien
arythénoïdien
aryténoïdien
cléido-hyoïdien
crico-thyroïdien
cuboïdien
génio-hyoïdien
mylo-hyoïdien
mylohyoïdien
occipito-atloïdien
omo-hyoïdien
sigmoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-thyroïdien
stylo-hyoïdien
stylo-mastoïdien
thyro-hyoïdien

フランス語の同義語辞典にあるhyperthyroïdienの類義語と反意語

同義語

«hyperthyroïdien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERTHYROÏDIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperthyroïdienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperthyroïdienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperthyroïdien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甲亢
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipertiroidismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperthyroid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिगलग्रंथि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط نشاط الدرقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипертиреоид
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipertiróideo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperthyroid
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperthyroïdien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperthyroid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperthyroid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甲状腺機能亢進
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기능 항진증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperthyroid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperthyroid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிதைராய்டினால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperthyroid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipertiroid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipertiroidismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadczynność tarczycy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпертіреоід
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipertiroidism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερθυρεοειδισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperthyroid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperthyroid
5百万人のスピーカー

hyperthyroïdienの使用傾向

傾向

用語«HYPERTHYROÏDIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperthyroïdien»の使用頻度を示しています。
hyperthyroïdienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperthyroïdien»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERTHYROÏDIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperthyroïdien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperthyroïdien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperthyroïdienに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERTHYROÏDIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperthyroïdienの使いかたを見つけましょう。hyperthyroïdienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Le patient hyperthyroïdien peut avoir des troubles neurologiques, de la faiblesse, de l'ostéoporose, qui peuvent être causes d'une augmentation du risque d' accidents. On veillera tout spécialement à assurer un environnement sûr permettant ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
2
Coeur et médecine interne
Une étude par scintigraphie myocardique utilisant des anticorps antimyosines marqués à l'indium 1 1 1 retrouve des lésions myocardiques chez l' hyperthyroïdien en insuffisance cardiaque [24]. D'autres études par tomogra- phies à émission ...
Ariel Cohen, 2002
3
La Médecine Pour les Nuls
... multinodulaire hétérogène (ou multihétéronodulaire), qui s'avère le plus souvent euthyroïdien (mais parfois hyperthyroïdien, et on parle de goitre multinodulaire toxique). À la scintigraphie thyroïdienne, la fixation de l'isotope est hétérogène, ...
Patrick GEPNER, 2011
4
Endocrino: l'infirmière en endocrinologie
Les causes classiques, qui ne devraient plus se voir, sont iatrogènes : • au décours d'une thyroïdectomie subtotale chez un hyperthyroïdien insuffisamment ou mal préparé à l'intervention; • au décours d'un traitement d'une hyperthyroïdie  ...
Bernard Maunand, 2002
5
Réflexes et mots-clés pour les ECN: L'essentiel pour ...
0 Rechercher des signes de gravité : — compression (dyspnée, dysphagie, dysphonie, turgescence jugulaire) ; — aires ganglionnaires (cancer). o Échographie thyroïdienne systématique. o Scintigraphie si goitre hyperthyroïdien ou goitre ...
‎2010
6
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
... par jour 2 granules 3 fois par jour Vous êtes hyperthyroïdien, anxieux et agité Arsenicum iodatum 5 CH 2 granules 3 fois par jour Iodum 5 CH Vous êtes hyperthyroïdien, très maigre, agité et vous avez toujours chaud associé à Thyroïdea 15 ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
7
Réanimation et urgences
La prévention de la crise aiguë thyrotoxique repose sur la prise en charge rapide et efficace de tout patient hyperthyroïdien dès le diagnostic. Le risque ne doit pas être négligé en cas de traitement radical de l'hyperthyroïdie par chirurgie ou ...
Jean-Jacques Lehot, Charles Arvieux, 2011
8
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Ce syndrome hyperthyroïdien se voit dans plusieurs affections : • la maladie de Basedow ; • l'adénome toxique ; • la thyrotoxicose factice ; • la thyrotoxicose induite par l'iode ; • certaines thyroïdites subaiguës. Maladie de Basedow C'est la  ...
Armand Molinier, 2007
9
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
On peut déduire le caractère et la morphologie de quatre types de combinaisons : — « l'hyperthyroïdien-hyposurrénalien » (grand et mince, longiligne asthénique, de type leptosome, à visage expressif et allongé, à musculature faible.
Roger Mucchielli, 1994
10
La caractérologie à l'âge scientifique: essai sur les ...
le sous-type hyperthyroïdien-hypergénital est plus léger, plus mobile et plus spontané ; le sous-type hyperpituitaire-hypersurrénalien est plus lourd, a plus de fond et d'autorité que le précédent. IV. Le longilique hyposthénique a une taille ...
Roger Mucchielli, 1961

用語«HYPERTHYROÏDIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperthyroïdienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VALLS : Tel un « merdeux » effronté
En effet, tout ce monde-là, de l'Aquilino Morel, coiffeur endimanché, avec ses cirages de pompes de satrape élyséen, au mari hyperthyroïdien ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
2
Hyperthyroïdie, c'est grave ?
Le corps d'un patient hyperthyroïdien fonctionne en accéléré. Comment s'explique ce trouble de la glande thyroïde ? Quel est son impact sur la santé ? «Femme Actuelle, 6月 15»
3
La thyroïde et ses fragiles hormones de vie
En revanche, si la sécrétion est exagérée, le patient est hyperthyroïdien et cela se traduit par une augmentation des hormones T4L et T3L et ... «Neuilly Journal, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hyperthyroïdien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperthyroidien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z