アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thyroïdisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHYROÏDISMEの発音

thyroïdisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYROÏDISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHYROÏDISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thyroïdisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthyroïdismeの定義

辞書の甲状腺機能亢進症の定義は、輪状軟骨の上に位置する喉頭の軟骨であり、2つの刃からなる舌骨の下にあり、その接合部は男性の個体においてアダムのリンゴと呼ばれる多かれ少なかれ鋭い突起を形成する。 甲状腺機能亢進症のもう一つの定義は、喉頭の下部と前部にある気管の最初の輪の前に位置する、すべての脊椎動物に見出される内分泌腺であり、内側の狭窄と合併した2つの側葉 本質的に成長および基礎代謝にある。

La définition de thyroïdisme dans le dictionnaire est cartilage du larynx situé au-dessus du cartilage cricoïde et sous l'os hyoïde, composé de deux lames dont la jonction forme chez l'individu masculin la saillie plus ou moins aiguë appelée pomme d'adam. Une autre définition de thyroïdisme est glande endocrine, existant chez tous les vertébrés, située chez l'homme à la partie inférieure et antérieure du larynx, en avant des premiers anneaux de la trachée, constituée de deux lobes latéraux réunis par un isthme médian et intervenant essentiellement dans la croissance et le métabolisme basal.


フランス語辞典で«thyroïdisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THYROÏDISMEと韻を踏むフランス語の単語


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

THYROÏDISMEのように始まるフランス語の単語

thyrocalcitonine
thyrocèle
thyrogène
thyroglobuline
thyroglosse
thyrohyal
thyroïde
thyroïdectomie
thyroïdectomiser
thyroïdien
thyroïdite
thyroïdodépendant
thyroïdothérapie
thyronine
thyroprive
thyrothérapie
thyrotomie
thyrotoxicose
thyrotoxique
thyrotrope

THYROÏDISMEのように終わるフランス語の単語

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
giscardisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
disme

フランス語の同義語辞典にあるthyroïdismeの類義語と反意語

同義語

«thyroïdisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THYROÏDISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thyroïdismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthyroïdismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thyroïdisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甲亢
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tiroidismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thyroidism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thyroidism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشاط الدرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

thyroidism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tiroidite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thyroidism
260百万人のスピーカー

フランス語

thyroïdisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thyroidism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thyroidism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

thyroidism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갑상선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thyroidism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thyroidism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

thyroidism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thyroidism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tiroidizmi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tiroidismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tarczycy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

thyroidism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hipotiroidie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hipotiroiedisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hypotyreos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thyroidism
5百万人のスピーカー

thyroïdismeの使用傾向

傾向

用語«THYROÏDISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«thyroïdisme»の使用頻度を示しています。
thyroïdismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thyroïdisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«THYROÏDISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thyroïdisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thyroïdisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thyroïdismeに関するニュースでの使用例

例え

«THYROÏDISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthyroïdismeの使いかたを見つけましょう。thyroïdismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue médicale de la Suisse romande
Dufour et Legras 1& ont observé une femme aménorrhéique pendant longtemps ; après guérison, il se produisit de l'hyper- thyroïdisme avec des crises épileptiformes ; les divers procédés d'enregistrement du pouls et du cœur, ainsi que la ...
2
L 'Unión médicale du Canada
... 1972 1972 1973 1973 1974 Traitement PTU MMI _MMI — h! a T. Hyper- Euthyroï- Hypo- Hyper- Euthyroï- Hypo- Hyper- Etat clinique thyroïdisme disme thyroïdisme thyroïdisme disme thyroïdisme thyroïdisme (N: 5.3-13.7 Mg/100 ml) 10.8 4.4 ...
3
Actas del II Congreso International de Criminología:
... homicides et sanguinaires; de dys-thyroïdisme chez les délinquants occasionnels impulsifs, de dys-pituitarisme et de dys-thyroïdisme chez les voleurs; de disfonctions sexuelles chez les coupables d'actions contraires aux bonnes mœurs; ...
4
Actes du II Congrès international de criminologie: ...
Quelques-unes de nos recherches nous ont permis de constater que, tandis que chez les voleurs les notes d'hyper-thyroïdisme et de dys-pituitarisme accompagnées de la constitution à type longilinéo-microsplanchnique prévalent; les notes ...
5
Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: ...
Se basant sur dos expériences faites sur les rats, Lanz a cm pouvoir affirmer que les phénomènes de thyroïdisme observés chez les malades qui prennent des tablettes thyroïdiennes sont dus non à l'extrait thyroïdien lui-même, mais à une ...
Georges Hayem, 1897
6
Bulletins et mémoires
Je demeure donc fidèle à la théorie qui rattache la production de ce syndrome a la présence en excès dans le sang des substances élaborées par la glande thyroïde,c'est-à-dire, en laissant de côté les faits expérimentaux de thyroïdisme ...
Société médicale des hôpitaux de Paris, 1899
7
J physiol (Paris)
Iodisme constitutionnel, thyroïdisme et maladie de Basedow. Revue médicale de la Suisse romande, XIX, 301316 ; 1899. — L'auteur rappelle les analogies qui existent entre l'iodisme et le thyroïdisme, le thyroïdisme et la maladie de Basedow ...
8
Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue ...
Ces quatre issues fatales furent toutes dues àuncattaquede thyroïdisme aigu. Des deux derniers opérés, l'un ne put être suivi assez longtemps et un autre eut une récidive au bout de deux ans. M. F. Gurtis croit donc à l'efficacité du traitement ...
9
Congres francais de
leur régression est incomplète après l'énucléation et il est préférable de les enlever en élargissant l'exérèse glandulaire. Cette notion de résection large dans toute manifestation de l'hyper- thyroïdisme s'est, dans la suite, imposée de plus en ...
10
L'opothérapie thyroïdienne (thyroïde, parathyroïdes, hypophyse)
Le thyroïdisme assurément est plus à craindre chez les basedowiens que chez les autres malades soumis à la thyroïdothérapie, mais on peut toujours, quand la surveillance attentive du malade est facile, éviter les accidents en commençant ...
Gabriel Gauthier, 1913

参照
« EDUCALINGO. Thyroïdisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thyroidisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z