アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiroide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIROIDEの発音

ti · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIROIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIROIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tiroide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

甲状腺

Tiroide

甲状腺は、首の前部に位置するH形または蝶形の中間中腺であり、左右に2つのローブからなり、狭窄部と呼ばれる狭い橋でつながっています。 ローブは、約3cmの高さ0.5 cmであり、基部におけるその頂点が2cmの範囲の厚さを有する円錐形状を有しています。 2つの側縁の間の最大距離は7cmである。 体重は成人の0.2gから出生時まで20gに及ぶ。 これは、茶色の赤い色と柔らかい一貫性の滑らかな表面が付属しています。 通常、成人の甲状腺ボリュームは女性で、男性8-16 mlの6-12間mlの範囲です。 甲状腺は、年齢、性別、私たちが住んでいる環境に依存して重量や寸法の異常な変動があります。 機能的内分泌これは、2つの成分を有する:第一には、甲状腺ホルモン、第カルシトニンを産生します。 甲状腺の濾胞構造であるので、甲状腺ホルモンが格納されている内小胞によって構成される。 カルシトニンは、毛包の外側に位置するCまたはパラフラール様細胞によって生成される。 La tiroide è una ghiandola endocrina a forma di H o farfalla, impari, mediana, posizionata nella regione anteriore del collo e costituita da due lobi, destro e sinistro, uniti da uno stretto ponte che prende il nome di istmo. I lobi presentano un'altezza di circa 3 cm e una forma conica con uno spessore che varia da 0,5 cm negli apici e 2 cm nella base. La distanza massima tra i due margini laterali misura invece 7 cm. Il peso varia dai 0,2 g alla nascita ai 20 g dell'adulto. Si presenta con una superficie liscia di colore rosso bruno e una consistenza molle. Normalmente il volume tiroideo dell'adulto oscilla tra 6-12 ml nel sesso femminile e 8-16 ml nel sesso maschile. La tiroide presenta una straordinaria variabilità di peso e dimensioni che dipendono dall'età, dal sesso e dall'ambiente in cui si vive. Funzionalmente presenta due componenti endocrine: la prima produce gli ormoni tiroidei, la seconda la calcitonina. La tiroide è una ghiandola a struttura follicolare, costituita quindi da follicoli all'interno dei quali vengono immagazzinati gli ormoni tiroidei. La calcitonina viene prodotta invece dalle cellule C o parafollicolari, site all'esterno dei follicoli.

イタリア語辞典でのtiroideの定義

辞書の中の甲状腺の定義は、喉頭気管ダクトの前部に位置し、成長、代謝、循環活動などに関する重要な機能を有する、内部の、不等で中央の分泌腺である。 甲状腺はまたt腺です。

La definizione di tiroide nel dizionario è ghiandola a secrezione interna, impari, mediana, situata nella parte anteriore del condotto laringotracheale, con importanti funzioni riguardanti l'accrescimento, il metabolismo, l'attività circolatoria ecc. Tiroide è anche ghiandola t.

イタリア語辞典で«tiroide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIROIDEと韻を踏むイタリア語の単語


acaroide
a·ca·roi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
viroide
vi·roi·de

TIROIDEのように始まるイタリア語の単語

tiritera
tirlindana
tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina

TIROIDEのように終わるイタリア語の単語

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

イタリア語の同義語辞典にあるtiroideの類義語と反意語

同義語

«tiroide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIROIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiroideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiroideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiroide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甲状腺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiroides
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thyroid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थाइरोइड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

درقي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

щитовидная железа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tiróide
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

thyroïde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiroid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schilddrüse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

甲状腺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갑상선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

toroida
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuyến giáp trạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थायरॉईड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tiroid
70百万人のスピーカー

イタリア語

tiroide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tarczyca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щитовидна залоза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tiroidă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θυροειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skildklier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sköldkörtel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjoldbruskkjertelen
5百万人のスピーカー

tiroideの使用傾向

傾向

用語«TIROIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«tiroide»の使用頻度を示しています。
tiroideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiroide»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIROIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiroide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiroide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiroideに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TIROIDE»の引用

tiroideという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnold Schwarzenegger
Ho visto una donna indossare una maglietta con su scritto 'Guess' (indovina). Le ho detto 'Problemi di tiroide?'.

«TIROIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiroideの使いかたを見つけましょう。tiroideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Tiroide C73.9 Tiroide RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • La stadiazione tumorale (T) è stata rivista, e le categorie sono state ridefinite. • T4 ora è suddiviso in T4a e T4b. • La stadiazione linfonodale (N) è stata rivista. • Tutti i carcinomi ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
Tiroide. T - Tumore primitivo (tutte le categorie di T possono essere suddivise in s - tumore solitario e m - tumore multifocale) Tiroide (Carcinoma papillare e follicolare) Tiroide (Carcinoma papillare e follicolare) Tiroide (Carcinoma papillare e ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
3
Il libro completo dei minerali per la salute
Per poter comprendere la condizione che va sotto il nome di gozzo, bisogna innanzi tutto sapere qualcosa riguardo alla glandola tiroide, e alla funzione da questa svolta nell'organismo umano. Situata alla base del collo, sopra il pomo ...
Jerome Irving Rodale, 1998
4
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
TIROIDE I traumi tiroidei sono relativamente rari, ed eccezionali possono considerarsi i postumi di traumi alla tiroide che ne comportino la riduzione della funzione ormonale. La tiroide tuttavia può essere lesa da prodotti tossici. Tra questi è da ...
Giusto Giusti, 2008
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi. il nome di crico-faringeo e 1' altro quello di tiro-faringeo -, a motivo dei loro attacchi alle cartilagini cricoide e tiroide da una parte ed al faringe dall' altra. Diz. Se. Med. CRICOTIROIDEO ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
• Iodio, tirosina e goitrogeni: gli ormoni della tiroide sono composti da iodio e dall' aminoacido tirosina. La razione giornaliera raccomandata dello iodio per gli adulti è piuttosto piccola: 150 μg. L'assunzione media di iodio negli Stati Uniti è ...
7
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Un ulteriore 5,4% dei partecipanti era stato operato alla tiroide. Tra i restanti 283 soggetti che non avevano mai avuto disturbi alla tiroide, il 14,6% delle donne e il 15,4% degli uomini presentavano ipotiroidismo subclinico secondo gli esami ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
8
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
4. Tiroide. muscoli, aumenta la profondità del respiro, inibisce il tono muscolare di stomaco, grosso intestino e intestino tenue, diminuisce i processi vegetativi in favore dei processi difensivi (tipica a questo proposito la sensazione di pugno ...
Ruggero Dujany
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
T.anat. L. Thfroarytwnoidw:~ (Dal gr Thjreo: scudo, e ar_ylainoidec cartilagine aritenoide.) Cll€ appartiene alla cartilagine tiroide ed aritcnoide; o che si riferisce alle cartilagini tiroidea ed aritenoidea. S. Muscolo tiroaritcuoideo ; muscolo pari, ...
‎1842
10
Le malattie e i rimedi naturali: (Prontuario di Medicina ...
Tiroide: malattie della tiroide (gozzo, ipertiroidismo, ipotiroidismo, morbo di Basedow, noduli tiroidei, ecc.) Oltre che con una terapia a carattere generale, la tiroide può essere agevolmente trattata anche localmente, data la favorevole ...
Umberto Cinquegrana

用語«TIROIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiroideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malattie della tiroide nei bambini: ecco le linee guida mondiali
Eppure, le malattie della tiroide non risparmiano nemmeno i bambini. Basti pensare che il tumore a questa ghiandola rappresenta la seconda forma tumorale ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
2
Malattie della tiroide negli uomini: alto rischio fratture
I disturbi della tiroide sono sempre più in crescita nel sesso maschile. Tra le conseguenze del suo mal funzionamento, c'è anche l'aumento del rischio di fratture ... «PiusaniPiubelli.it, 7月 15»
3
Malattie della tiroide, nei maschi da non sottovalutare
Brescia – I disturbi della tiroide non colpiscono solo le donne. Sono in aumento, infatti, anche nel sesso maschile, e si aggiudicano il secondo ... «Osservatorio Malattie Rare, 7月 15»
4
Tiroide, un minore su cinque ha il gozzo
Gozzo: il 20% dei bambini in Italia ne è affetto. Un neonato su 2-3mila nasce invece con una forma di malattia alla tiroide. Sono i dati diffusi ... «Humanitas Salute, 7月 15»
5
Tiroide e metabolismo lento: gli alimenti con più iodio per accelerarlo
Tiroide e metabolismo lento: quali sono gli alimenti con più iodio per accelerarlo? Lo iodio è molto importante, perché favorisce la sintesi della ... «Tanta Salute, 7月 15»
6
Uomini, attenti alla tiroide
Il fatto che le malattie della tiroide colpiscano soprattutto le donne non deve far abbassare la guardia agli uomini. Anche perché i disturbi legati ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Ipofisi/tiroide
Ipofisi/tiroide. Buonasera ho eseguito una rsm con liquido di contrasto e sotto metto esito. . premetto che dovrò urgentemente essere sottoposta ... «Dica 33, 7月 15»
8
Guggul per dimagrire e tiroide, funziona? Quali rischi?
Salve, ultimamente ho preso alcuni kg e visto che sono attentissima alle calorie ingerite e a quelle bruciate non ne capisco le cause. Ho fatto le ... «MedicinaLive, 7月 15»
9
Problema disfunzione erettile legata a tiroide
salve, ho un problema da tempo con la disfunzione erettile. tra le cause principali sicuramente c'è la tiroide, sono ipotiroideo, mi sono operato ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
NODULI ALLA TIROIDE, SONO BENIGNI NEL 80% DEI CASI
I noduli alla tiroide sono un problema di salute comune nel nostro paese. Si calcola che tra il 30% e il 50% della popolazione ne sia colpito, spesso ... «MEDIC@LIVE Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tiroide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiroide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z