アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schilddrüse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHILDDRÜSEの語源

benannt nach ihrer Lage am Schildknorpel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHILDDRÜSEの発音

Schilddrüse  [Schịlddrüse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHILDDRÜSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHILDDRÜSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schilddrüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

甲状腺

Schilddrüse

甲状腺は脊椎動物のホルモン腺です。 これは、エアチューブの前の喉頭の下の頚部の哺乳動物に見出される。 人間には、蝶の形があります。 甲状腺の主な機能は、ヨウ素貯蔵及びヨウ素含有甲状腺ホルモンのトリヨードサイロニンおよびチロキシンの形成、およびペプチドホルモンカルシトニンです。 ヨウ素含有甲状腺ホルモンは、甲状腺の濾胞上皮細胞によって形成され、エネルギー代謝および個々の細胞の成長および生物全体に重要な役割を果たしています。 カルシトニンは、甲状腺のパラフラールまたはC細胞によって形成される。 これは、骨の中のカルシウムとリン酸の取り込みにより、及び骨物質の減少に活性化された状態で起こす破骨細胞の阻害による骨吸収を阻害します。 甲状腺はホルモン代謝の他の疾患の中で、につながる多くの病気のための出発点であると過少または過活動甲状腺につながることができます。 ヨウ素欠乏領域の場合、甲状腺または結節が補償剤として発生する可能性がある。 Die Schilddrüse ist eine Hormondrüse bei den Wirbeltieren. Sie befindet sich bei Säugetieren am Hals unterhalb des Kehlkopfes vor der Luftröhre. Beim Menschen hat sie die Form eines Schmetterlings. Die Hauptfunktion der Schilddrüse besteht in der Iodspeicherung und Bildung der iodhaltigen Schilddrüsenhormone Triiodthyronin und Thyroxin sowie des Peptidhormons Calcitonin. Die iodhaltigen Schilddrüsenhormone werden von den Follikelepithelzellen der Schilddrüse gebildet und spielen eine wichtige Rolle für den Energiestoffwechsel und das Wachstum einzelner Zellen und des Gesamtorganismus. Calcitonin wird von den parafollikulären oder C-Zellen der Schilddrüse gebildet. Es hemmt den Knochenabbau durch Einbau von Calcium und Phosphat in den Knochen und durch Hemmung der Osteoklasten, die im aktivierten Zustand zu einer Verminderung der Knochensubstanz führen. Die Schilddrüse ist Ausgangspunkt für zahlreiche Erkrankungen, die unter anderem zu Störungen des Hormonstoffwechsels führen und eine Unter- oder Überfunktion der Schilddrüse hervorrufen können. In Jodmangel-Gebieten kann kompensatorisch ein Kropf oder Knoten entstehen.

ドイツ語辞典でのSchilddrüseの定義

重要な内分泌腺であり、内部の分泌物は喉頭および上部気管の外側表面に置かれている。 lebenswichtige, den Seitenflächen des Kehlkopfs und der oberen Luftröhre aufliegende Hormondrüse mit innerer Sekretion.
ドイツ語辞典で«Schilddrüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHILDDRÜSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Giftdrüse
Gịftdrüse [ˈɡɪftdryːzə]
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Hormondrüse
Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə]
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Stinkdrüse
Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Tränendrüse
Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

SCHILDDRÜSEのように始まるドイツ語の単語

Schild
Schildbogen
Schildbürger
Schildbürgerin
Schildbürgerstreich
Schilddrüsenfunktion
Schilddrüsenhormon
Schilddrüsenkrebs
Schilddrüsenpräparat
Schilddrüsenüberfunktion
Schilddrüsenunterfunktion
Schilderbrücke
Schilderer
Schilderhaus
Schilderin
Schildermaler
Schildermalerin
schildern
Schilderung
Schilderwald

SCHILDDRÜSEのように終わるドイツ語の単語

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Drüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

ドイツ語の同義語辞典にあるSchilddrüseの類義語と反意語

同義語

«Schilddrüse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHILDDRÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schilddrüseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchilddrüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schilddrüse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甲状腺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiroides
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thyroid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थाइरोइड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щитовидная железа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tiróide
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thyroïde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiroid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schilddrüse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

甲状腺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑상선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

toroida
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyến giáp trạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थायरॉईड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiroid
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tiroide
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tarczyca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щитовидна залоза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tiroidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυροειδής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skildklier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sköldkörtel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjoldbruskkjertelen
5百万人のスピーカー

Schilddrüseの使用傾向

傾向

用語«SCHILDDRÜSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Schilddrüse»の使用頻度を示しています。
Schilddrüseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schilddrüse»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHILDDRÜSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schilddrüse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schilddrüse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schilddrüseに関するニュースでの使用例

例え

«SCHILDDRÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchilddrüseの使いかたを見つけましょう。Schilddrüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schilddrüse: sich an der Therapie beteiligen
Nuklearmediziner Hossein Ahmadzadehfar widmet sich in seinem Buch der Schilddr se und ihren Erkrankungen.
Hossein Ahmadzadehfar, 2011
2
Schilddrüse: mehr wissen - besser verstehen ; der Weg zur ...
Verständlich verfasster Ratgeber zur Symptomatik, Diagnostik und Therapie sowie zu den Ursachen der verschiedenen Krankheiten der Schilddrüse. Mit einem Selbsthilfe-Kapitel zur Alltagsbewältigung.
Lothar-Andreas Hotze, 2008
3
Ernährungsratgeber Schilddrüse: Genießen erlaubt
Ratgeber, der alle theoretischen Grundlagen für die Schilddrüse gesunde Ernährung, die den ganzen Körper fit und aktiv hält, vermittelt
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weissenberger, 2007
4
Krankheiten der Schilddrüse
Im Vordergrund dieses Buches steht der durch Jodmangel bedingte Kropf. Aber auch die anderen Krankheiten der Schilddrüse wie Über- oder Unterfunktion, Entzündungen und Knotenbildung werden eingehend behandelt.
Gynter Mödder, 2003
5
Schilddrüse 2005: Henning-Symposium. 17. Konferenz über die ...
In this book renowned scientists present new andrelevant results on the causes, clinical manifestations, diagnostics and therapy of hypothyroidism.
R. Hehrmann, O. Ploner, 2006
6
Schilddrüse 2003: Zufallsbefund Schilddrüsenknoten, latente ...
Zufallsbefund Schilddrüsenknoten, latente Schilddrüsenfunktionsstörungen ; wissenschaftliche Fortbildungsveranstaltung der Sektion Schilddrüse der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie unter Beteiligung der Arbeitsgemeinschaft ...
Markus Dietlein, H. Schicha, 2004
7
Schilddrüse 2007: Henning-Symposium. 18. Konferenz über die ...
Tumoren der Schilddrüse stellen sich dem Pathologen in der Regel in zwei makroskopischen Formen dar: Häufiger werden sich Tumoren als Knoten präsentieren, wobei es sich dabei um hyperplastische oder adenomatöse Strumaknoten ...
Marcus Middendorp, Frank Grünwald, 2008
8
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
Zu nennen sind die gleichmäßige Vergrößerung der Schilddrüse bei der diffusen Struma, die verschiedenen Formen benigner Schilddrüsenknoten, die Veränderungen von Volumen, Mikroanatomie und Vaskularisation beim M. Basedow und ...
M. Rothmund, 2007
9
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Schilddrüse Die Anlage der Schilddrüse erscheint als Epithelknospe am Boden des Schlunddarmes zwischen dem Tuberculum impar und der Copula. Die Abgangsstelle ist später noch als Foramen caecum sichtbar (Abb. 16.12 und 16.13 A).
Thomas W. Sadler, 2003
10
Lehrbuch und Atlas Neuraltherapie nach Huneke
Injektion in die Schilddrüse Indikationen Manifeste sowie klinische Hyperthyreose, Hypothyreose, Struma, M. Basedow, Schlafstörungen, Depressionen, Angstzustände, Klimakterium (männlich, weiblich), psychovegetative Symptome, ...
Hans Barop, 1996

用語«SCHILDDRÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchilddrüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wann ist die operative Entfernung der Schilddrüse sinnvoll?
Die Schilddrüse wird jährlich fast 20 000 Deutschen entfernt. Manchem Patienten mit Tumor rettet die Operation das Leben, aber oft ist der Eingriff überflüssig: ... «Badische Zeitung, 11月 16»
2
Schilddrüse: Schlafstörungen und Müdigkeit ...
Die Schilddrüse ist die Hormon-Schaltstelle im Körper. Der gesamte Stoffwechsel gerät aus dem Gleichgewicht, wenn sie nicht mehr richtig funktioniert. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
3
Schilddrüsenunterfunktion bremst Körper und Geist aus
Schlafstörungen, Haarausfall, Gewichtszunahme, Müdigkeit und Weinerlichkeit – all das sind Beschwerden, die Menschen haben, deren Schilddrüse die ... «Web.de, 10月 16»
4
Symptome: Was passiert bei einer Erkrankung der Schilddrüse?
Düsseldorf. Welche Funktion hat die Schilddrüse? Was ist eine Über- und was eine Unterfunktion? Diese Themen stehen im Mittelpunkt unserer heutigen ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
Müdigkeit, Gewichtszunahme: Daran erkennen Sie eine ...
Funktioniert die Schilddrüse nicht mehr richtig, bringt das viele unspezifische Symptome mit sich: Zum Beispiel Schlafstörungen, Haarausfall, Müdigkeit und ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
6
Schilddrüse: Eine Radiofrequenzablation kann vielen Patienten ...
Die Schilddrüse - als Zentrum eines fein justierten Kreislaufs produziert das Miniorgan die lebenswichtigen Hormone T3 und T4. Gerät die Schaltzentrale aus ... «tz.de, 7月 16»
7
Wann muss eine Schilddrüse operiert werden?
Knoten in der Schilddrüse: Auf diese Diagnose folgt oft eine Operation. In mehr als der Hälfte der Fälle wird in Deutschland die Schilddrüse dann komplett ... «NDR.de, 3月 16»
8
Service: Gesundheit für die Schilddrüse
Unter einer Fehlfunktion der Schilddrüse leiden etwa 33 % der Bevölkerung. Frauen sind fünfmal so häufig betroffen wie Männer. Das Problem: ... «Daserste, 1月 16»
9
Rätsel um Schilddrüse gelöst
Wie funktioniert eigentlich die Schilddrüse? Zu hundert Prozent war diese Frage lange nicht geklärt. Bis jetzt. Wissenschaftler der Universität Leipzig haben ... «derStandard.at, 1月 16»
10
Thema der Woche: Geheimnisvolle Schilddrüse
Oder unruhig, zittrig und schlaflos? Vielleicht liegt es an einem kleinen, unauffälligen Organ, das sich unterhalb des Kehlkopfes befindet – der Schilddrüse. «aponet.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schilddrüse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schilddruse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z