アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultra-léger"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でULTRA-LÉGERの発音

ultra-léger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRA-LÉGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でULTRA-LÉGERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ultra-léger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのultra-légerの定義

辞書の超軽量の定義が含まれています。 緯度から。 超、超調製。 それ以上の意味。

La définition de ultra-léger dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. ultra-, de ultra prép. signifiant au delà de.


フランス語辞典で«ultra-léger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULTRA-LÉGERと韻を踏むフランス語の単語


abréger
abréger
agréger
agréger
alléger
alléger
arpéger
arpéger
assiéger
assiéger
bréger
bréger
cortéger
cortéger
désagréger
désagréger
empiéger
empiéger
liéger
liéger
léger
léger
manéger
manéger
méger
méger
piéger
piéger
protéger
protéger
siéger
siéger
superléger
superléger
surprotéger
surprotéger
ségréger
ségréger
ultraléger
ultraléger

ULTRA-LÉGERのように始まるフランス語の単語

ultra-fin
ultra-gauche
ultra-gauchisme
ultra-gaullisme
ultra-gaulliste
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-température
ultra-hégélien
ultra-hégélienne
ultra-hertzien
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-légermotorisé
ultra-libéral
ultra-libérale
ultra-libéralisme
ultra-marin
ultra-microscope
ultra-microscopie
ultra-microscopique

ULTRA-LÉGERのように終わるフランス語の単語

berger
changer
charger
congréger
corriger
danger
encourager
hamburger
longer
manager
pager
partager
passéger
rengréger
se apiéger
se appiéger
singer
springer
voyager
étranger

フランス語の同義語辞典にあるultra-légerの類義語と反意語

同義語

«ultra-léger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTRA-LÉGERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultra-légerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのultra-légerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ultra-léger»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超轻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ultraligero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ultralight
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अल्ट्रालाइट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خفيفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ultralight
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ultraleve
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আল্ট্রালাইট
260百万人のスピーカー

フランス語

ultra-léger
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ultralight
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ultraleicht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超軽量
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초경량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ultralight
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siêu nhẹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அல்ட்ராலைட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अल्ट्रालाइट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ultralight
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ultralight
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ultralight
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ultralight
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ultraușoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ultralight
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ultra
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ultralätt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ultra~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

ultra-légerの使用傾向

傾向

用語«ULTRA-LÉGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ultra-léger»の使用頻度を示しています。
ultra-légerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultra-léger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULTRA-LÉGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ultra-léger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ultra-léger»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ultra-légerに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRA-LÉGER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からultra-légerの使いかたを見つけましょう。ultra-légerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toutes les pêches actuelles de la truite
LA PÊCHE A L'ULTRA-LÉGER La pêche à l'ultra-léger permet de capturer dans des rivières de dimensions réduites, des truites peut-être pas énormes mais très vigoureuses. La prise d'un poisson d'une telle qualité sur un matériel léger et un  ...
Gérard Breton, Régis Gérard, 1998
2
Parcours de pêche en France
A l'ultra-léger, privilégier le secteur qui va de la Croix-de-la-Justice à la cascade du Luchadoux. Attention toutefois aux éclusées de la centrale située en amont. De l'amont de la cascade à Saugues, la rivière change d'aspect pour devenir une  ...
Hervé Chaumeton, Jean Arbeille, 2005
3
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
Léger... voire ultra-léger. Se répare facilement. Craint les chocs. Se raie facilement. Randonnée en eau plate, en mer et compétition. Cher (plus de 1000 euros...). On trouve différentes qualités de matériaux composites : de la fibre de verre + ...
Pascal Rozoy, 2005
4
Guide d'étude et de référence: permis de pilote - avion ...
Sommaire: Le présent guide d'étude et de référence a été conçu afin d'aider les candidats à se préparer à l'examen écrit sur les avions ultra-légers.
Transports Canada. Aviation civile, 2005
5
Mobiles magazine
Comparez un mobile avec et sans batterie ! C'est la batterie qui permet d'appeler bien sûr, mais c'est aussi elle qui conditionne le poids, la prise en main et surtout l'autonomie de votre téléphone. Alors, ètes- vous ultra léger ou haute capacité ...
6
Spécimen d'examen: permis de pilote -- avion ultra-léger
Sommaire: Le présent guide reflète la réglementation en vigueur en décembre 2005 et remplace le TP 12804.
Transports Canada. Aviation civile, 2005
7
L'homme volant: philosophie de l'aéronautique et des ...
Le problème vient de ce que le centre de portance se déplace quand l'assiette de l'avion est modifiée, comme c'est le cas dans une rafale. Dans un planeur ultra-léger où le pilote est suspendu, celui- ci peut rétablir l'équilibre en changeant ...
Daniel Parrochia, 2003
8
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
Une modification à l'article 401.15 Tenue d'un test en vol exige que le ministre tienne un dossier de chaque test en vol servant à la délivrance ou au renouvellement d'un permis de membre d'équipage de conduite d'un avion ultra- léger ou ...
Canada, 2005
9
Mes recettes santé pendant un traitement anticancer: Les ...
mon JuS ultra-léger Original, mais très doux, ce jus aqueux est bien agréable à déguster quand il fait chaud, et apporte de bons nutriments en plus de bien désaltérer. Pour 1 grand verre z super-simple et rapide : oui ❄ Peut être congelé : non ...
Isabelle Delaleu, Dr Raynard (préfacier),, 2013
10
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet... augmentées de plusieurs ...
Et cette raison est fondée sur la Loy' 8L clause du con...z du Bail, ultra leger” , WI tantra leger” eamractur conJuctiMii-,fsian debat audit-i quifmi desidrrat, l. un. de la” ubl rue”. A _ Ciictirdine apû liypotliequer le droit de son Bailà siespdettes, fed  ...
Jean Bacquet, 1688

用語«ULTRA-LÉGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultra-légerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France ULM. "J'ai appris à voyager"
105 pilotes de planeurs ultra-léger motorisés ont fait escale à l'aérodrome de Pouancé, samedi. Jean-François Soulabaille, membre de ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Chip Irwin de retour avec des monoplaces
Il y a le Zigolo MG, un ultra-léger motorisé monoplace très basique en tubes et toile, l'E/G Plane, un multi-axes à ailes hautes qui vole depuis ... «aeroVFR, 7月 15»
3
Révolution : le siège auto transportable dans un sac à main
Mifold a conçu un siège auto pour enfants pliable, ultra-léger (750g), compact et ajustable. Les avantages sont nombreux : économie de place, ... «siliconwadi.fr, 7月 15»
4
YAMAHA YZ 250 SPECIALE « TOM PAGES » : L'arme fatale !
Car c'est bien beau de faire ultra-léger motorisé (les ULM, ce sont des avions, n'est-ce pas), seulement vu ce que les riders leur font subir, ils ont intérêt à utiliser ... «Mx2K.com, 7月 15»
5
Avant-première du « Combat Ordinaire »
Le réalisateur a évoqué les anecdotes amusantes du tournage : vol d'un ULM (planeur ultra-léger motorisé) au-dessus du lac de la Nette qui a ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Un robot pour tisser les fibres de carbone
Les fibres de carbone sont un matériau ultra-léger et extrêmement résistant. Celui-ci est utilisé dans plusieurs domaines, allant de ... «Humanoides.fr, 7月 15»
7
L'E-Fan d'Airbus, premier avion 100% électrique à traverser la Manche
Une toute petite équipe, au fonctionnement ultra-léger, a lancé le projet E-Fan en 2012 et qui a abouti au succès en 18 mois seulement : le ... «L'Obs, 7月 15»
8
Aix : « Svabda », ode à la femme des Balkans
Son effectif ultra-léger et son originalité devraient lui assurer une large diffusion. Longue vie au « Mariage » ! SVADBA d'Ana Sokolović. «Les Échos, 7月 15»
9
Duel au sommet : le Japon accepte de relever le défi posé par les …
Dans les faits, les véritables robots de combats ressemblent plus à des drones aujourd'hui. Un petit robot ultra-léger capable de voler pourrait ... «Atlantico.fr, 7月 15»
10
Hero4 Session, la GroPro miniature dès le 12 juillet
... de surf) à partir du 12 juillet mondialement, pour 429,90 €. GoPro trace son chemin avec un appareil séduisant, ultra-léger, mais sans écran. «MacPlus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ultra-Léger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ultra-leger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z