アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultraleve"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でULTRALEVEの発音

ul · tra · le · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRALEVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でULTRALEVEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ultraleve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ultraleve

超軽量

Ultraleve

超軽量は、低速空力、負荷容量、低出力、低重量とコストです。 したがって、市場によって、航空機愛好家が自社の航空機を飛行させるための良い選択肢と考えられている。 モーターを使用していない場合は頭字語のUL、電動の場合はULMが技術的に知られています。 超軽量の高度なモデル... Ultraleve é um aerodino de baixas velocidade, capacidade de carregamento, potência e de baixos peso e custo. Por isso, é considerado, pelo mercado, uma boa opção para os aficcionados em aviação para pilotar suas próprias aeronaves. É conhecido tecnicamente pelas siglas UL, quando não dispõe de motor, e ULM, quando motorizado. Um modelo avançado de ultraleve...

ポルトガル語辞典で«ultraleve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULTRALEVEと韻を踏むポルトガル語の単語


absteve
abs·te·ve
ateve
a·te·ve
breve
bre·ve
conteve
con·te·ve
creve
cre·ve
deteve
de·te·ve
deve
de·ve
esteve
es·te·ve
extraleve
ex·tra·le·ve
greve
gre·ve
leve
le·ve
manteve
man·te·ve
mão-leve
mão·le·ve
neve
ne·ve
obteve
ob·te·ve
parasceve
pa·ras·ce·ve
pé-leve
pé·le·ve
sapo-leve
sa·po·le·ve
seve
se·ve
teve
te·ve

ULTRALEVEのように始まるポルトガル語の単語

ultraísmo
ultraísta
ultrajado
ultrajador
ultrajante
ultrajar
ultraje
ultrajoso
ultrajudicial
ultralatinista
ultraliberal
ultraliberalismo
ultramar
ultramarino
ultramicroscopia
ultramicroscópico
ultramicroscópio
ultramicrômetro
ultramilitarismo
ultramodernismo

ULTRALEVEのように終わるポルトガル語の単語

almocreve
alqueve
anfibreve
ave
chave
clave
drive
entreteve
exclusive
grave
inclusive
perceve
prove
quiteve
reteve
semibreve
serve
susteve
tive
tribreve

ポルトガル語の同義語辞典にあるultraleveの類義語と反意語

同義語

«ultraleve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTRALEVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultraleveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのultraleveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ultraleve»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

超轻
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ultraligero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ultralight
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हल्के
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خفيفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сверхлегкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ultraleve
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

UltraLight
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ultra-léger
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ultralight
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ultraleicht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

超軽量
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초경량
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ultralight
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

siêu nhẹ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அல்ட்ராலைட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्ट्रालाइट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ultralight
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ultraleggero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ultralight
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

надлегкий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ultraușoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερελαφρών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ultra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ultralätt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mikrofly
5百万人のスピーカー

ultraleveの使用傾向

傾向

用語«ULTRALEVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«ultraleve»の使用頻度を示しています。
ultraleveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultraleve»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ultraleveに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRALEVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からultraleveの使いかたを見つけましょう。ultraleveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
O arquiteto e designer de gosto apurado teve móveis premiados pelo Museu da Casa Brasileira. O aventureiro enfrentou ventos de trinta milhas horárias em voos de asa delta, pousou seu ultraleve em velocidade terminal, ficou preso no topo ...
2
Tpm
Só não está mais tranquilo porque o amigo Herbert não lhe sai da cabeça Dado Villa-Lobos recebe a Tpm no casarão onde funciona a sua Tpm. O ultraleve do Herbert Vianna caiu na frente da sua casa, e gravadora, a Rock It, na Gávea, ...
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Nos Estados Unidos, o produtor rural pode usar o ULTRALEVE para pulverizações apenas dentro dos limites de sua propriedade. (AGF) 2. O plural é ultraleves. ♢ Passeios de cata- marãs, ULTRALEVES e jet-skis encantam os veranistas.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Conexões Ocultas, as
As combinações de várias fibras permitem uma grande flexibilidade de projeto, e a carroceria ultraleve resultante diminui pela metade' o peso do carro. Além disso, detalhes simples de aerodinâmica podem cortar a resistência do ar em 40 a ...
Fritjof Capra, 2002
5
Água mole em pedra dura: dez histórias da luta pelo meio ...
Ele pensou rápido e viu que a única alternativa era chegar o máximo possível perto do chão, estabilizar o ultraleve e cortar o motor. "A idéia era fazer uma queda controlada, o menos brusca possível." Deu certo, mas pela metade.
Marcos Sá Corrêa, Manoel Francisco Brito, 2006
6
Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata
João Barone estava na sua casa em Araras, no estado do Rio. Herbert Vianna e Lucy programaram naquele dia uma viagem no ultraleve novo de última geração de Herbert, um Fascination da empresa alemã W. D. Flugzeugleichtbau GmbH ...
Jamari França, 2003
7
A reinvenção do sertão: a estratégia organizacional de Canudos
Tarde. Salvador, 14-10-1994. Ultraleve. . Doutorado em Canudos. A Tarde. Salvador, 17-2-1995a. Ultraleve. . Sertanejando. A Tarde. Salvador, ll-8-1995b. Ultraleve. . Antropófagos em Chorrochó. A Tarde. Salvador, 18-8-1995c. Ultraleve.
Paulo Emílio Matos Martins, 2001
8
Tendência
agilidade do ultraleve, e a sua versatilidade (pouso e decolagem fáceis, autonomia, entre outros). O ultraleve como utilitário rural é ideal para médias e grandes propriedades, e pode ser usado para inspeção de pastagem' e controle de ...
9
Veja
Eles comemoravam o aniversário da mulher do ex-guitarrista do Legião Urbana, Fernanda, quando ouviram o barulho do ultraleve de Herbert. Foram até a varanda para ver a chegada. A descrição das testemunhas é a seguinte: o cantor  ...
10
Capitalismo Natural
Meio quilo a menos, em um carro ultraleve, implica uma economia ainda maior de peso, pois os componentes do veículo não se limitam a diminuir em tamanho; alguns podem vir a ser dispensáveis. Por exemplo, tornam-se desnecessários o  ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002

用語«ULTRALEVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultraleveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultraleve cai e explode às margens da BR-406, no RN; piloto escapa
Um ultraleve caiu na manhã desta quarta-feira (23) no município de Ceará-Mirim, na Grande Natal. Segundo o Corpo de Bombeiros, a aeronave explodiu após ... «Globo.com, 9月 15»
2
Amigos morrem em queda de ultraleve em cidade de Goiás
A queda de um ultraleve, prefixo PU-RVZ, modelo experimental usado em treinamentos, matou o piloto e o passageiro em Goiás. O acidente aconteceu no ... «R7, 9月 15»
3
Dois mortos em queda de ultraleve
A queda de um ultraleve no campo de voo de Tomar provocou na manhã deste ... foram alertados às 10h22 para um acidente que envolvia um ultraleve. «Correio da Manhã, 9月 15»
4
Avião ultraleve cai no mar de Angra dos Reis, na Costa Verde do Rio
Um avião ultraleve caiu no mar de Angra dos Reis, na Costa Verde do Rio de Janeiro, na manhã desta sexta-feira (18). O piloto Carlos Torres, de 56 anos, ... «Globo.com, 9月 15»
5
Passageira pousa ultraleve em aeroporto na Espanha após piloto …
Uma mulher ficou gravemente ferida em uma acidente com um ultraleve na Espanha depois de ter sido forçada a pilotar a aeronave – apesar de não ter ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
6
Polícia Civil vai investigar acidente com ultraleve em Porto Belo
A Polícia Civil vai conduzir as investigações sobre a queda de um girocóptero neste domingo em Porto Belo. A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) não ... «Diário Catarinense, 8月 15»
7
Idoso morre em queda de ultraleve durante seu 1º voo sozinho, diz …
Um homem de 62 anos morreu neste domingo (9) na queda de um ultraleve em Piracanjuba, no sul de Goiás. Segundo a Polícia Militar, testemunhas disseram ... «Globo.com, 8月 15»
8
Piloto morre após queda de ultraleve em Colinas do Tocantins
Eguimar de Sousa Rezende, 42 anos, morreu na noite desta terça-feira, após o ultraleve que ele pilotava, perder altitude e bater contra um dos anexos da ... «Globo.com, 7月 15»
9
Vídeo mostra queda de ultraleve em represa no interior do Paraná …
Um vídeo feito pelo estudante Lukas Davi Rodrigues dos Santos mostra o momento em que um ultraleve cai em uma represa de Ponta Grossa, na região dos ... «Globo.com, 7月 15»
10
Ultraleve faz pouso forçado em Conselheiro Lafaiete, em MG
Um monomotor ultraleve caiu ao tentar fazer um pouso forçado na tarde desta segunda-feira (29) em Conselheiro Lafaiete, na Região Central de Minas Gerais, ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ultraleve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ultraleve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z