アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yod"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でYODの発音

yod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YODの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でYODはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«yod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのyodの定義

辞書中のyodの定義は、y、yフランス語に対応するフェニキアとヘブライ文字の10番目の文字です。 yodの別の定義は、フランス語の国際音韻アルファベットとi、yまたはilleで表記された準子音狭窄性口蓋咽頭音である。

La définition de yod dans le dictionnaire est dixième lettre des alphabets phénicien et hébreu, correspondant au y, y français. Une autre définition de yod est semi-consonne constrictive dorso-palatale sonore, transcrite j dans l'alphabet phonétique international et i, y ou ille en français.


フランス語辞典で«yod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YODと韻を踏むフランス語の単語


cortaillod
cortaillod
nemrod
nemrod
palinod
palinod
pernod
pernod
éphod
éphod

YODのように始まるフランス語の単語

yo-yo
yodisation
yodiser
yoga
yoghourt
yogi
yogin
yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin

フランス語の同義語辞典にあるyodの類義語と反意語

同義語

«yod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YODの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのyodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«yod»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

YOD
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

yod
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

yod
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

yod
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

yod
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

йод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

yod
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

yod
260百万人のスピーカー

フランス語

yod
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yod
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

yod
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヨード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

YOD
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

yod
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

yod
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

yod
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

yod
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yod
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

yod
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Jod
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

йод
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Yod
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

yod
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jod
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jod
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Yod
5百万人のスピーカー

yodの使用傾向

傾向

用語«YOD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«yod»の使用頻度を示しています。
yodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yod»で最も広く使用されている表現です。

用語«YOD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yod»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yod»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、yodに関するニュースでの使用例

例え

«YOD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からyodの使いかたを見つけましょう。yodに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les secrets de la Bible
LE MESSAGE DU YOD Les compilateurs du Zohar ne se sont pas montrés frileux pour interpréter le Yod, * la lettre la plus importante de l'alphabet hébreu. En plus de la puissance de la main ou du serpent de Dieu, le Yod « touche le ciel »w.
Roger Sabbah, 2004
2
Kabbale extatique et Tsérouf: Techniques de méditation des ...
Il existe une relation étroite entre le nombre dix, le Yod, les Séfiroth, le Tétragramme et les mains. Comme le dit le Séfer Yetsirah, les 10 Séfiroth sont à l' image des mains, elles sont dix et les mains ont dix doigts. La lettre Yod (doy), dont la ...
Georges Lahy, 2002
3
Synastrie - Approche Karmique
Le Yod La lettre Yod est la dixième lettre de l'alphabet et la première du nom sacré YHVH. Elle est en affinité avec le chakra coronal. Yod est la main de Dieu, la main qui donne, qui transmet, la main qui sème. En astrologie, le Yod est une  ...
Charles Caron Belato, 2009
4
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Renforcement en yod § 343. Le renforcement du yod est une « fausse palatalisation », car il n'y a pas de déplacement de la zone articulatoire. Le yod initial ou intervoca- lique latin était articulé de façon énergique (§ 306). À l'initiale, il est ...
Jean-Marie Pierret, 1994
5
Philologie et histoire de la langue espagnole
(Attention l Ne pas invoquer ici une diphtongaison du 0 bref accentué rendue impossible par la présence du yod.) c) Diverses syncopes : dans tous les cas, le I est voyelle tant qu'il est précédé ou suivi d'une consonne ; quand celle-ci tombe,  ...
Jean-Michel Thomas, 2007
6
Les chants dans l'épopée tibétaine de Ge-sar d'après le ...
sug-bzi log-nas btags-'dra yod rkan-lag çin-skam brkyah 'dra la 60 rmig-bzi log- nas btags-'dra do yod ya (fol. 43 a) rta mdo-chen mi-'dra dgu-mthud la * dgu- mthud ma-chad bcu-mthud yod13 bya-bdud khra-yi ya-thod do la ya byi-bdud ...
‎1977
7
Abraham Aboulafia, cabaliste et prophète: herméneutique, ...
Dans les passages de ce texte qui nous intéressent ici l'ascension de Y anthropos inférieur jusqu'à 1 ' anthropos supérieur, qui trône, et sa métamorphose en celui-ci sont décrites en termes d'unification des deux yod (qui sont en fait tous ...
Elliot R. Wolfson, 1999
8
Grammaire de la langue tibétaine
ç-snrnrBf^ nga tchag la yod «est à nous, nous avons», pf^- snj - oi - !îf^ khyod tchag la yod « est à vous , vous avez », jtf - 31j - m - ùj^ kho tchag la yod «est à eux ou à elles, ils ou elles ont». IMPARFAIT. ç-nrKf^-ti nga la yod pa ou ç - m - - a nga ...
Philippe-Édouard Foucaux, 1858
9
Le parler de Tenneville: introduction à l'étude linguistique ...
En français, dans la plupart des groupes consonan- tiques terminés par yod, celui-ci s'est transposé devant la ou les consonnes précédentes. Cette formulation traditionnelle de l'anticipation du yod est loin de recueillir l'unanimité des ...
Michel Francard, 1980
10
Grammaire du russe moderne
singulier pluriel base dure base molle de type base dure base molle de type C + yod V + yod C+yod V+yod 1ère décl. hjpf lsyz pvtz hjps lsyb pvtb masc. le, rjym cfhfq le,s rjyb cfhfb 2èmedécl. neutre ltkj gjkt pyfybt ltkf gjkz pyfybz 3ème décl.
Marc Arrouch, Igor Joukovski, 2008

用語«YOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuit bretonne. Les jeux bretons ouvrent les festivités
L'épreuve de Bazh Yod, ou court bâton en français (voir photo), est également qualificative pour le Championnat national des jeux bretons ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Jeux bretons. Force, habileté et ruses
... tout le monde pourra jouer de 13 h à 19 h aux palets, au billard, à la grenouille, au birinig, au kilkoù-hoz, aux quilles ou encore au bazh Yod. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Clohars. Festi'Breizh débute ce soir
... de la pierre lourde, lever de l'essieu et lever de la perche, concours de bazh yod, lancer de la gerbe, tire à la corde par équipes de six). «Le Télégramme, 7月 15»
4
Sports athlétiques bretons. Recrutement à muscler
Erwan Prigent, président de la FNSAB (en plein lever d'essieu de charrette), souhaite initier plus de jeunes aux prouesses du bazh yod et ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Festi'Breizh. Deux jours de fête
... au lever de l'essieu et lever de la perche, concours de bazh yod, de lancer de la gerbe en individuel et de tire à la corde par équipes de six. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Ménéham. La fête, demain !
... fête qui fera la part belle aux sports athlétiques bretons : lever de la perche ou de l'essieu, lancer de la gerbe, bazh yod, tire-à-la-corde, etc. «Le Télégramme, 7月 15»
7
Chemins de découverte. Premières foulées
... quilles, boules bretonnes, galoche sur billot, kilhou- kozh, boultenn, bazh-yod, tire à la corde), sous la houlette d'une animatrice, de 17 h à 19 ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Septième Tro dro à Moëlan sur mer : concert, cinéma, certificat …
Marcher, oui, mais pour découvrir des gens, goûter des saveurs oubliées (le yod kerc'h de Locunolé, les petits pois crus de Quimperlé, ... «Agence Bretagne Presse, 6月 15»
9
La nature et le terroir, ça a du bon...
Les sportifs pourront mesurer leurs forces au tire à la corde et au bazh yod, jeu breton qui oppose deux adversaires face à face, chacun tirant ... «Ouest-France, 6月 15»
10
ANTEVENIO : Etude à paraître / 2015, l'année de la recovery. TP …
Suite aux chiffres encourageants publiés pour 2014 et la confirmation d'une recovery pour 2015, le titre a rebondi fortement : +47% YOD. «Les Échos, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/yod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z