アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आमंत्रण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआमंत्रणの発音

आमंत्रण  [amantrana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआमंत्रणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आमंत्रण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

招待状

आमंत्रण

招待状はヒンディー語です.... आमंत्रण एक हिन्दी शब्द है।...

ヒンディー語辞典でのआमंत्रणの定義

招待コード番号[招待状なし] [招待状] 1。 住所 コール 呼び出す 叫ぶ 2.招待状。 招待状 コール A-それはオープンなBhumooloolsの招待状でした.- Kamayani、p 125 आमंत्रण संज्ञा पुं० [सं० आमन्त्रण] [आमंत्रित] १. संबोधन । बुलाना । पुकारना । आह्मान । २.निमंत्रण । न्योता । बुलावा । उ०—खुले मसृण भुजमूलों से वह आमंत्रण था मिलता ।—कामायनी, पृ० १२५ ।
ヒンディー語辞典で«आमंत्रण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आमंत्रणと韻を踏むヒンディー語の単語


आमंत्रणのように始まるヒンディー語の単語

आम
आमंजु
आमंत्रयिता
आमंत्रित
आमंद्र
आम
आमगंधि
आमगर्भ
आमचुर
आमज्वर
आमड़ा
आमणदूमण
आम
आमदन
आमदनी
आम
आमनघूमना
आमनस्य
आमना
आमनाय

आमंत्रणのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्व्रण
अकृतव्रण
अमिश्रण
अव्रण
क्षतव्रण
चरुब्रण
छिन्नब्रण
तनुव्रण
दग्धव्रण
दुष्टव्रण
द्विजव्रण
द्विव्रण
नखव्रण
नाड़ीव्रण
नालीव्रण
निर्व्रण
पूतिव्रण
्रण
महाव्रण
मिश्रण

ヒンディー語の同義語辞典にあるआमंत्रणの類義語と反意語

同義語

«आमंत्रण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आमंत्रणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आमंत्रणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआमंत्रणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आमंत्रण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

请帖
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

invitación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Invitation
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आमंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

دعوة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

приглашение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

convite
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আমন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

invitation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

jemputan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Einladung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

招待状
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

초대
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Undangan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lời mời
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அழைப்பிதழ்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निमंत्रण
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

davetiye
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

invito
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zaproszenie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

запрошення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

invitație
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσκληση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Uitnodiging
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

inbjudan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

invitasjon
5百万人のスピーカー

आमंत्रणの使用傾向

傾向

用語«आमंत्रण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आमंत्रण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आमंत्रणに関するニュースでの使用例

例え

«आमंत्रण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआमंत्रणの使いかたを見つけましょう。आमंत्रणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nisha Nimantran - Page 8
Harivansh Rai Bachchan. हैं लिखे मयुगीत मैंने ही रहि जीवन-समर में । मममनहीं लेकिन नियति का व्यंग्य अभी पुए नहीं हुआ था । मरण को प्रतीक्षा में मैं" था । जीवन के पार बया होगा, इसकी ...
Harivansh Rai Bachchan, 2003
2
Mātā
है आमंत्रण है उसे कि जिसके नेत्र न भीती ढाले, आमंत्रण है, हार ह्रदय पर जिसके छाले य, आमंत्रण है, पैर न फिसला---. पायें, कल करतालें, आमंत्रण है, हृदय-दान हो हितों नहीं करवाई ! हो चुपचाप ...
Makhan Lal Chaturvedi, 1961
3
Satyam sivan sundavam - Volume 1
... अपनी अनुभूति में भाग लेने के लिए आमंत्रण देता है है कलात्मक अभिव्यक्ति इसी आमंत्रण की भाषा है 1 असंख्य कला-कृतियों और कभी में वही आमंत्रण साकार हुआ है है यह आमंत्रण कला ...
Ramanand Tiwari, 1963
4
Satyaṃ śivaṃ sundaram: Sāhitya kā sāṃskrtika vivecana. ... - Volume 1
... लिए खाम-स्था देता है है कलात्मक अभिव्यक्ति इसी आमंत्रण की भाषा है 1 असंख्य कला-कृतियों और कनि-ब में यही आमंत्रण साकार हुआ है है यह आमंत्रण कला और काव्य के सामाजिक स्वरूप ...
Rāmānanda Tivārī, 1963
5
Prema dīvānī - Page 126
मकरन्द बहक रहा था । -मीरा, सुनती हो ! -भोज बुदबुदाता । -क्या ? प-लगता है, कहीं दूर से कोई निझेर आमंत्रण दे रहा है । -कैसा आमंत्रण ? -आमंत्रण कैसा होता है ? -हाँ, आमंत्रण । वह क्या कह रहा ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1993
6
Paribrājaka kī divya yātrā: Svāmī Satyamitrānanda Jī Giri ...
भारत में बद्रीनाथ तथा पंजाब, हरियाणा आदि प्रदेशों के आमंत्रण पर धर्म-प्रचारार्थ अपनी यस आरम्भ की । महामहिम राष्ट्रपति ज्ञानी जैलसिंह जी के आमंत्रण पर राष्ट्रपति भवन में ...
Kr̥shṇakānta Caturvedī, ‎Brahmajīta Śarmā, 1986
7
Jo yāda raha gayā
... अधिक प्रतिष्ठा है है फिर समस्या यह रहो कि दिये हुए आमंत्रण कैसे लौठाये जायं | जहां-जहां आमंत्रण दिये थे वहां-वहां जाकर पोरों को एकत्र किया और आमंत्रण वापिस लाये | फिर फतेपुर ...
Rishabhadāsa Rāṅkā, 1972
8
ZOPALA:
मात्र तिचं झोपाळयाकडे पहत बसायची आणि मी तिच्याकडे, तिला महणी रीतसर आमंत्रण हवं होतं आणि मी ते करणार नवहतो.झोपाळयावर धांगडधगा घालणया मुलोच्या खेळात मी कधीच भाग घेतला ...
V. P. Kale, 2013
9
Unabhyast Dharti:
प्रणव काकू बहुत खुश होकर बार-बार यह किस्सा याद करते थे कि माँ ने उसी दोपहर उन्हें हमारे साथ साथ हमारे अपार्टमेण्ट लौटने का आमंत्रण दिया था, अपने और उनके लिए चाय बनाई थी और फिर यह ...
Jhumpa Lahiri, 2014
10
Stree-Adhikaron Ka Auchitya-Sadhan - Page 5
... इन उत्तर-औपनिवेशिक समाजों के सहि आन्दोलन को वैचारिक सबलता और व्यापक आधार देने का कास किसी एक पजल वेगवाहीं सामाजिक खामावात को आमंत्रण देने (उसकी तैयारी करने) के देंरि1न ...
Mery Wollstnecraft, 2009

用語«आमंत्रण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआमंत्रणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बांध का रेन कट दे रहा खतरे को आमंत्रण
खगड़िया। क्षेत्र के विभिन्न पथों में हुआ रेन कट यात्रियों के लिए कभी भी जान का आफत बन सकता है। लोग अपनी जान को जोखिम में डालकर यात्रा करने को विवश बने हुए हैं, परंतु विभाग बेखबर बनी हुई है। जानकारी के मुताबिक लगभग 6 किलोमीटर लंबी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
पीएम मोदी साम्राज्यवादियों को देश को लूटने का …
पीएम मोदी साम्राज्यवादियों को देश को लूटने का दे रहे आमंत्रण: जगमोहन. Publish Date:Sun, 15 Nov 2015 12:45 AM (IST) | Updated Date:Sun, 15 Nov 2015 12:45 AM (IST). संवाद सूत्र, कुलां : शहीद करतार ¨सह सराभा, विष्णु गणेश ¨पगले, जगत ¨सह सुर¨सघ, सुरैण सिह गिलवाली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
पटाखों की बजाय यज्ञ में आहुति का आमंत्रण
दौसा| 21से 25 नवंबर को होने जा रहे 108 कुंडीय गायत्री महायज्ञ एवं प्राण प्रतिष्ठा महोत्सव का आमंत्रण देने के लिए मंगलवार को प्रभात फेरी निकाली गई। महिला मंडल ने भी घर-घर संपर्क कर लोगों को न्योता दिया। नीलम शर्मा के नेतृत्व में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
सम्मेलन के लिए घर-घर आमंत्रण बांटे
दूसरी ओर आज शहर में परिचय सम्मेलन के लिए बाल चन्द पाड़ा, नाहर का चोहट्टा, चारभुजा मंदिर क्षेत्र में संपर्क कर युवक-युवतियों का नामांकन किया गया तथा आमंत्रण पत्र बांटे गए। संपर्क के दौरान संयोजक घनश्याम दुबे, जिला प्रवक्ता नूतन तिवारी, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
आमंत्रण नहीं देने की शिकायत
उन्होंने नगर पालिका सीएमओ को पत्र लिखकर मामले में कार्रवाई की मांग की। चंद्रशेखर आजाद वार्ड पाथाखेड़ा के पार्षद श्री पवार ने कहा 1 नवंबर को प्रदेश का स्थापना दिवस वृहद स्तर से मनाएंगे। नपा ने ऐसा नहीं किया। उन्हें कोई आमंत्रण भी नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
हादसे को आमंत्रण देते बिजली के पोल
छबड़ा| कस्बेके आजाद सर्किल स्थित बिजली निगम कार्यालय पर ट्रैक्टर-ट्रॉली में बिजली के पाेल रखने के दौरान मुख्य मार्ग पर जाम लगा रहता है। वहीं इस दौरान दुर्घटनाओं का अंदेशा भी बना रहता है। बिजली निगम की ओर से बिजली के पोल मुख्य सड़क के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
बीच सड़क में बना गड्ढा, दुर्घटना को आमंत्रण
मधुबनी : शहर में यात्रा करने वालों सावधानी से यात्रा करें. जरा सी लापरवाही बरतेंगे तो कब बीच सड़क पर दुर्घटनाग्रस्त हो जायेंगे, यह कोई कह नहीं सकता है. दरअसल शहर के विभिन्न सड़कों के बीचों -बीच इस कदर गड्ढे बने हुए हैं कि कब कौन इसमें फंसकर ... «प्रभात खबर, 10月 15»
8
क्षतिग्रस्त पुल हादसों को दे रहा आमंत्रण
दिघलबैंक : स्थानीय प्रखंड के अधिकांश पुल क्षतिग्रस्त हो गये हैं, जिससे लोगों का आवागमन में काफी परेशानी उठानी पड़ रही है. इन पुलों से होकर गुजरना हादसे को आमंत्रण देने के समान है. एक ओर जहां तुलसिया-दहीभात को जोड़ने वाली सड़क पर बना ... «प्रभात खबर, 10月 15»
9
विजयादशमी समारोह के आमंत्रण पत्र में नेता …
#भोपाल #मध्य प्रदेश मध्यप्रदेश विधानसभा के नेता प्रतिपक्ष सत्यदेव कटारे का नाम विजयादशमी समारोह के आमंत्रण पत्र में नहीं ... आमंत्रण पत्र में सबसे पहले मुख्य अतिथि के रूप में राज्यपाल रामनरेश यादव, विशिष्ट अतिथि के तौर पर मुख्यमंत्री ... «News18 Hindi, 10月 15»
10
साईबाबा ट्रस्ट के आमंत्रण पत्र पर कोर्ट की आपत्ति
ट्रस्ट के वकील संजय चौकीदार ने कहा कि चूंकि आमंत्रित किए जाने वाले लोग विभिन्न शहरों और गांवों में रहते हैं इसलिए उन्हें डाक से आमंत्रण पत्र भेजने की व्यवस्था है क्योंकि वे ट्रस्ट के संरक्षक हैं। इसके अलावा, कुछ संरक्षक विदेश में रहते ... «Webdunia Hindi, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. आमंत्रण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/amantrana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう