アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चित्रण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचित्रणの発音

चित्रण  [citrana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचित्रणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चित्रण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
चित्रण

描写

चित्रण

イラストは、グラフ、絵画、映画撮影、または視覚的表現を与えることによって感覚情報を説明または定義するためにグラフィックでデザインされた他の芸術作品として提示されるビジュアルプレゼンテーションの一形態です。 चित्रण रेखांकन, चित्रकारी, छायांकन या कला के अन्य कार्यों के रूप में प्रस्तुत प्रदर्शित मानसदर्शन का एक रूप है, जिसे ग्राफ़िक रूप से दृश्य प्रस्तुति देकर ऐन्द्रिक जानकारी की स्पष्ट व्याख्या करने या निर्धारित करने के लिए बनाया जाता है।...

ヒンディー語辞典でのचित्रणの定義

イラスト名詞[いいえ] グラフィカルな説明 言葉によるそのような記述 そうすることによって、物語の精神的な描写が現れることがあります。 総合計画 A-オブジェクトの説明の説明 微妙なことは数日間は変わりませんでしたが、リトワダナン イラストレーションは、 ギミックリー 説明 - Chintamani、Bhardwadi 1、p199。 चित्रण संज्ञा पुं० [सं०] चित्रमय वर्णन । शब्दों द्वारा ऐसा वर्णन करना जिससे वर्ण्य का मानसिक चित्र उपस्थित हो जाय । संश्लिष्ट रूपयोजना । उ०—स्थलवर्णन में तो वस्तुवर्णन की सूक्ष्मता कुछ दिनों तक वैसी ही बनी रही पर ऋतुवर्णन में चित्रण उतना आवश्यक नहीं समझा गया जितना कुछ इनी गिनी वस्तुओं का कतन मात्र करके भावों के उद्दीपन का वर्णन ।—चिंतामणि, भा० १, पृ० १९ ।
ヒンディー語辞典で«चित्रण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चित्रणと韻を踏むヒンディー語の単語


चित्रणのように始まるヒンディー語の単語

चित्रकोल
चित्रगंध
चित्रगढ़
चित्रगत
चित्रगुप्त
चित्रगृह
चित्रघंटा
चित्रचाप
चित्रजल्प
चित्रजात
चित्रतंडुल
चित्रता
चित्रताल
चित्रतैल
चित्रत्वक्
चित्रत्वच्
चित्रदंडक
चित्रदीप
चित्रदेव
चित्रदेवी

चित्रणのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्व्रण
अकृतव्रण
अमिश्रण
अव्रण
क्षतव्रण
चरुब्रण
छिन्नब्रण
तनुव्रण
दग्धव्रण
दुष्टव्रण
द्विजव्रण
द्विव्रण
नखव्रण
नाड़ीव्रण
नालीव्रण
निर्व्रण
पूतिव्रण
्रण
महाव्रण
मिश्रण

ヒンディー語の同義語辞典にあるचित्रणの類義語と反意語

同義語

«चित्रण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चित्रणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चित्रणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचित्रणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चित्रण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

插图
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ilustración
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Illustration
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चित्रण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

иллюстрация
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ilustração
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

illustration
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Illustration
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Illustration
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

イラスト
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Illustration
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thí dụ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरण
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

örnekleme
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

illustrazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ilustracja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ілюстрація
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ilustrare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

illustrasie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

illustration
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

illustrasjon
5百万人のスピーカー

चित्रणの使用傾向

傾向

用語«चित्रण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चित्रण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चित्रणに関するニュースでの使用例

例え

«चित्रण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचित्रणの使いかたを見つけましょう。चित्रणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
अंतिम दशक के हिंदी उपन्यासों में ग्रामीण जीवन का चित्रण
Depiction of life in rural India in the Hindi novels of the last decade of 20th century.
Mohammada Jamīla Ahamada, 2006
2
राजस्थानी चित्र शैली की विभिन्न चित्रण विधियां
On paintings and other art forms of Rajasthan, India.
नाथूलाल वर्मा, 2009
3
Aastha Aur Saundarya - Page 19
पूँजीवादी समाज में गंदगी की कमी नहीं है । य-छ लोगों ने उसका चित्रण क्रिया है और इससे यह परिणाम निकाला गया की यथमबीशद का उदेश्य गंदगी यह चित्रण करना ही है । पूंजीवादी समाज की ...
Ram Vilas Sharma, 2009
4
Acharya Ramchandra Sukla Ka Gadya Sahitya
उदाहरण के लिए गोस्वामी तुलसीदास के प्रकृति-वर्णन पर विचार करते समय शुक्ल जी के ध्यान में संस्कृत कवियों का प्रकृति-चित्रण रहा है । जैसा कि पहले ही कहा गया है, बुआ जी हिन्दी ...
Dr Ashok Singh, 2007
5
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 68
( 1 958) आदि में भी बिहार के अर्थिलिक परिवेश का चित्रण हुआ है । इनमें 'वरुण के छोटे में अर्थिलिक परिवेश का चित्रण अधिक परिपत्र माना जाता है । रेणु के अतिरिक्त अन्य आँचलिक ...
Amaranātha, 2012
6
Racanā ke sarokāra - Page 166
दूसरी तरह का रोमांस वास्तविकता को साथ लेकर चलता है तथा रागात्मक सम्बधित और भावन७रों का चित्रण करता है । यह रोमांस आदर्श की ओर उन्मुख होता है । प्रेमी-प्रेमिका सम्बन्धी के ...
Vishwanath Prasad Tewari, 1987
7
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 159
मुगल चित्रकला का अन्य शैलियों है भिन्न एक अलग उल के रूप में स्थान प्राप्त करना अकबर की इसी कांच का प्रमाण थाना अकबर के शासनकाल में पारा प्रमुख पाहुंलेपि चित्रण 'हमजा नामा' की ...
Vipul Singh, 2008
8
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
साथ ठी, वस्त्र के रंगने, दीवाल के रंगने आदि छिट-फुट सामग्रियों के चित्रण का भी उल्लेख क्रिया गया है । पर राजमहलों में ही इस कला का अधिक प्रयोग मिलता है । उज्जैनी के राजमहल में ...
Shivaswaroop Sahay, 2006
9
Cāra kadama, cālīsa sāla āzādī ke bāda
ग्रामीणों की आवासीय व्यवस्था का चित्रण । ग्रामीणों के जीविकोपार्जन-व्यवस्था का चित्रण । ग्रामीणों के स्वास्थ्य एवं खेल का चित्रण : ग्रामीणों की राजनैतिक स्थिति का ...
Candrabhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989
10
Tulsi - Page 98
मानव और मानव-कृत पदार्थों के अतिरिक्त विश्व में जो कुछ रूपात्मक सत्ता दृष्टिगोचर होती है उसका चित्रण जब काव्य में किया जाता है तब उसे 'प्रकृति-चित्रण' कहते हैं : आकाश-मयल में ...
Udaybhanu Singh, 2005

用語«चित्रण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचित्रणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दीपावली के साथ न्याय नहीं किया फिल्मकारों ने
दीपावली ..को रूपहले परदे पर वह नहीं के बराबर पेश करते हैं और कभी करते भी हैं तो वह कहानी का महत्वपूर्ण हिस्सा नहीं होता है। हिंदी फिल्मों के इतिहास पर यदि एक नजर डालें तो पायेंगे कि फिल्मों में दीपावली का चित्रण नहीं के बराबर किया गया है। «Rashtriya Khabar, 11月 15»
2
टीआइटी में आर्ट गैलरी का शुभारंभ
जिसमें मुख्य रूप से दृश्य चित्रण, प्रकृति चित्रण, वस्तु चित्रण, धार्मिक चित्रण, आधुनिक द्रष्टि चित्रण, सवेंदरूपी चित्रण, भावनात्मक चित्रण, एतिहासिक चित्रण का अदभुत संगम देखने को मिला। इस अवसर पर बोर्ड के सचिव पंकज ने कहा कि छात्रों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
संस्मरण साहित्य की बानगी
इसमें संस्मरणकार ने लाला छज्जूमल के बाह्य और आंतरिक व्यक्तित्व का सजीव चित्रण किया है। गोगी और किच्छी संस्मरण में दोनों पात्र युवा पीढ़ी के मूल्यों की तलाश के परिचायक हैं। पुरी साहब संस्मरण में बताया गया है कि वे बहुत अच्छे शिक्षक ... «Dainiktribune, 10月 15»
4
संेड आर्ट से दिल्ली निर्भया कांड का किया चित्रण
इस मौके पर मटका फोड़, गन शूट, रस्सा कसी समेत विभिन्न प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया। इस मौके पर चंडी मंदिर से आए सामा सुल्तान ने दिल्ली में हुए निर्भया कांड का सेंड आर्ट से सजीव चित्रण किया किया। इसके अलावा उन्होंने अन्य कई कलाएं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
कवि सम्मेलन में देश व समाज की मौजूदा हालात का …
स्वरचित कविता का पाठ करते हुए कवियों ने देश तथा प्रदेश की मौजूद हालात का चित्रण किया। इसमें कवियों ने व्यंग, हास्य के साथ करुणा व वीर रस की भी कविता पाठ किया। इसमें देश तथा प्रदेश की राजनीतिक हालात पर भी कविता के माध्यम से चोट किया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
लघु नाटिका से किया राम के जीवन का चित्रण
जीनियसग्लोबल प्ले स्कूल सोलन में मंगलवार को राम लीला का मंचन किया गया। इसमें स्कूल अध्यापिकाओं ने लघु नाटिका के माध्यम से भगवान राम की जीवनी का चित्रण किया। स्कूली बच्चों ने उत्साहित होकर रामलीला का आनंद लिया। इस दौरान ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
दुर्गा पूजा और महिषासुर वध : ब्राह्मणों ने अपने …
दुर्गा पूजा और महिषासुर वध : ब्राह्मणों ने अपने साहित्य में अपने विरोधियों का चित्रण बहुत बुरे स्वरूप में किया है. Monday, 19 October 2015 11:29; Written by एसआ दारापुरी. Category: ये दुनिया · Print · Email. User Rating: 0 / 5. Star inactive. Please rate. Vote 1, Vote 2, Vote ... «Bhadas4Media, 10月 15»
8
मीराबाई के चरित्र का चित्रण
जीडीसीमेमोरियल कॉलेज में चल रही श्रीकृष्ण लीला महोत्सव के दूसरे दिन मीरा बाई के चरित्र का चित्रण किया गया। वृंदावन से आए डॉ. स्वामी देवकी नंदन के निर्देशन में कलाकारों ने अभिनय किया। इस दौरान देवकी नंदन ने मीरा बाई के जीवन चरित्र के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
दुर्गा पूजा : इस वर्ष एन्क्लेव अदला-बदली, नेपाल …
समसामयिक विषयों का चित्रण करते हुए इस बार के दुर्गोत्सव में नेपाल भूकंप त्रासदी से लेकर जीएम फूड्स, ऐतिहासिक भारत-बंग्लादेश परिक्षेत्र अदला-बदली जैसे कई संवेदनशील मुद्दों पर झांकियां देखने को मिलेंगी। कस्बा शक्ति संघ देश में सबसे ... «Current Crime, 10月 15»
10
समीक्षा 'तलवार': कड़वी हकीकत का परिपक्व चित्रण
जयपुर। आरूषी तलवार के माता-पिता को उसकी हत्या का दोषी ठहराए हुए लगभग दो साल हो चुके है लेकिन इस सनसनीखेज मामले के कई पहलू अभी भी सामने नहीं आ सके हैं। मेघना गुलजार की फिल्म 'तलवार' उन अनसुलझे सवालों को एक बार फिर सबके सामने रखती है। «Samachar Jagat, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. चित्रण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/citrana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう