アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anomalia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANOMALIAの発音

anomalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でANOMALIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«anomalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

変則

Anomalia

異常 - 標準値または平均値からの偏差。 この用語は、多くの分野で使用されています。▪熱異常▪化学的異常▪物理的異常▪異常▪偏心異常▪実際の異常▪データベースの異常▪解剖学的異常▪磁気異常▪重力異常▪南大西洋異常 Anomalia – odchylenie od wartości typowej lub średniej. Pojęcie jest używane w wielu dziedzinach: ▪ anomalia termiczna ▪ anomalia chemiczna ▪ anomalia fizyczna ▪ anomalia ▪ anomalia mimośrodowa ▪ anomalia prawdziwa ▪ anomalia średnia ▪ anomalie w bazach danych ▪ anomalia anatomiczna ▪ anomalia magnetyczna ▪ anomalia siły ciężkości ▪ anomalia południowoatlantycka...

ポーランド語辞典で«anomalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANOMALIAと韻を踏むポーランド語の単語


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
anencefalia
anencefalia
aralia
aralia
archiwalia
archiwalia
atalia
atalia
attalia
attalia
australia
australia
autocefalia
autocefalia
autokefalia
autokefalia
azalia
azalia
emalia
emalia
normalia
normalia
somalia
somalia

ANOMALIAのように始まるポーランド語の単語

anodyna
anodyzacja
anodyzowac
anoetyczny
anojkonim
anoksemia
anoksja
anoksybiont
anoksybioza
anolis
anomalia magnetyczna
anomalie astronomiczne
anomalny
anomia
anonim
anonimalnosc
anonimalny
anonimat
anonimowiec
anonimowo

ANOMALIAのように終わるポーランド語の単語

bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia
dewocjonalia
didaskalia
dolichocefalia
dolichokefalia
echolalia
eulalia
fekalia

ポーランド語の同義語辞典にあるanomaliaの類義語と反意語

同義語

«anomalia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOMALIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anomaliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanomaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anomalia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不规则
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anomalía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anomaly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विसंगति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شذوذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аномалия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anomalia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anomalie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anomali
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anomalie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

異常
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변칙
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anomali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dị thường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கின்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विसंगती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anomali
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anomalia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

anomalia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аномалія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anomalie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανωμαλία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anomalie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anomali
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anomali
5百万人のスピーカー

anomaliaの使用傾向

傾向

用語«ANOMALIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anomalia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、anomaliaに関するニュースでの使用例

例え

«ANOMALIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanomaliaの使いかたを見つけましょう。anomaliaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anomalia
15. «Ci lasciòpochi giornidopo. Era statocon noitre mesi, ma non aveva legato connessuno. Una mattina salutò. Mise lasua roba inunpaiodi scatoloni e se ne andò» finì di raccontare Sergey strofinandosi la macchia di sugo sulla camicia.
Massimiliano Pieraccini, 2013
2
Non è un paese per giovani: L'anomalia italiana: una ...
Padri che monopolizzano spazi e risorse disponibili, senza curarsi del bene comune; figli che dipendono morbosamente dalla famiglia, senza coraggio né capacità di immaginare un futuro diverso: sono alcuni dei motivi che rendono l’Italia ...
Elisabetta Ambrosi, ‎Alessandro Rosina, 2010
3
L'anomalia riformista: le occasioni perdute della sinistra ...
Oggi stiamo vivendo il paradosso che il termine riformista, dopo decenni di ostracismo, è entrato a far parte del vocabolario della politica sia di destra sia di sinistra, ?no a risultare svuotato di una consistenza di contenuti e usurato ...
Federico Fornaro, 2008
4
Anomalia di tipo 'B' - Autopoiesi - Strona 3
Brunero Cortonicchi. Anomalia di tipo “B” (Autopoiesi) Romanzo di Brunero Cortonicchi Tel 06/89716479 327/5936763 Mailbox: ...
Brunero Cortonicchi, 2014
5
diario di un'anomalia
lËunica anomalia del sistema. Nella ditta in cui lavoro, ad esempio, su100 persone ci sono7-8 anomalie come me. La questione successiva è : devo perseguire cio che ritengo giusto e corretto sentendomi costantemente un elemento estraneo ...
Andrew J. Sax, 2014
6
Theoria motvs corporvm coelestivm in sectionibvs conicis ... - Strona 17
In ?^,K^L()I^ anomalia excentrica, anomalia me6ia »tone motu8 me- <1iu8 Lerent —0; nic ißitur i«tae notione8 comparationi motu8 cum tempore in«er- vire ne<^ueunt. ^.ttamen in paradula aiigulo auxiliari acl inregranäum ^,ä^ omnino ^?äv ...
Carl Friedrich Gauss, 1809
7
Anomalia di tipo "g" - koph vs. daleth - Strona 115
1 - Anomalia di tipo “G” Astorre Manfredi taceva guardando i suoi ospiti. Antero non portava più il collare e i segni sul viso erano quasi scomparsi. Camminava con scioltezza e anche il dolore alla spalla era solo un ricordo ma i segni della sua ...
Brunero Cortonicchi, 2014
8
De dolorum ad partum genuinorum anomalia. Diss. inaug. ... - Strona 1
dx It.; Y. t "l ‚г— /L'gfí'fsfjp DISSERTATIO mAUGUnALxs мншсшовзтвтмсц DOLÜBUlW AD PABTUM GEN UINORUM ANOMALIA. QUÀM CONSENSU ET AUCTOBITATE EXCELLENTISSIMI А С ILL USTRISSIMf „ D OMINI PRAESIDIS ET ...
Johannes Christianus Müller, 1826
9
Anomalia temporale
Racconto della serie "11 Piccole ombre" C’è un mondo intorno a noi, impalpabile, il più delle volte invisibile, che ci avvolge e ci avviluppa in una sorta di eterea nebbia.
Claudio Paganini, 2013

用語«ANOMALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanomaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenecja 2015: równość i anomalia [RELACJA I ZDJĘCIA]
Czymże byłoby kino, gdyby nie mogło opowiadać o miłości? Najlepiej tej zakazanej, podpatrzonej w "Matce Joannie od aniołów" Jerzego Kawalerowicza, jak w ... «Onet.pl, 9月 15»
2
Anomalia magnetyczna na Atlantyku. Grozi nam nagłe …
Na południowym Atlantyku znajduje się anomalia magnetyczna, której istnienie jest dowodem na to, że z ziemskim polem magnetycznym dzieje się coś ... «Interia, 8月 15»
3
Sławiński z NBP: Wysoka stopa zwrotu banków to anomalia
Z punktu widzenia makroekonomicznego to była i jest anomalia" - powiedział Sławiński w środę podczas debaty w ramach V Europejskiego Kongresu ... «Bankier, 6月 15»
4
El Niño - anomalia, której niszczycielskie skutki ciężko przewidzieć
El Niño - anomalia pogodowa, która ma wpływ na pogodę na całym świecie. Jej sutki są gwałtowne i często ciężkie do przewidzenia. W 1998 roku El Niño ... «Onet.pl, 4月 15»
5
Tego lata znów uaktywni się anomalia pogodowa El Nino. Może to …
Po 5 latach przerwy znów uaktywni się anomalia pogodowa El Nino - ogłosiła Amerykańska Narodowa Służba Oceaniczna i Meteorologiczna (NOAA). Niestety ... «PortalSamorzadowy.pl, 3月 15»
6
„Baryłka za 20 dolarów i koniec OPEC”. Wzrost cen ropy to chwilowa …
Niedawny wzrost cen ropy naftowej to tylko chwilowa anomalia. Już wkrótce za baryłkę zapłacimy mniej niż 20 dolarów – tak wynika z raportu przygotowanego ... «Forsal.pl, 2月 15»
7
Kataklizmy i anomalia pogodowe będą coraz częstsze
Z powodu ocieplenia klimatu zjawisko pogodowe znane jako La Nina będzie powodować większe i częstsze anomalie meteorologiczne oraz kataklizmy. «Interia, 1月 15»
8
Klimatolog: ciepły styczeń to znowu nie taka super anomalia
... - W ostatnich latach obserwowaliśmy w Polsce już kilka łagodnych zim, choć były też przerywane zimami surowymi - mówi w Jedynce prof. Janina Trepińska. «Polskie Radio, 1月 15»
9
Zimowa burza w Szczecinie. Czy to anomalia?
Zimowa burza w Szczecinie. Czy to anomalia? Bogna Skarul. Głos Szczeciński. 9 stycznia 2015 09.01.2015 Aktualizacja: 9 stycznia 2015 12:18 09.01.2015 12: ... «gs24.pl, 1月 15»
10
Na El Nino jeszcze poczekamy? Szanse na rok bez anomalii rosną
Anomalia pogodowa znana jako El Nino może nastać w tym roku później niż zazwyczaj się to dzieje - wynika z ostatniego raportu NOAA (Amerykańskiej ... «TVN Meteo, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anomalia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anomalia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż