アプリをダウンロードする
educalingo
असावधानता

"असावधानता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअसावधानताの発音

[asavadhanata]


ヒンディー語でअसावधानताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअसावधानताの定義

恥ずかしい名詞の女性[0] 過失


असावधानताと韻を踏むヒンディー語の単語

अजानता · अज्ञानता · अनवधानता · अपमानता · अयानता · असमानता · एकतानता · प्रधानता · प्रवहमानता · मनमानता · महानता · मानता · म्लानता · यजमानता · विजानता · विज्ञानता · विद्यमानता · समाधिसमानता · समानता · सावधानता

असावधानताのように始まるヒンディー語の単語

असाधुता · असाध्य · असाध्वी · असानी · असामयिक · असामर्थ्य · असामान्य · असामी · असार · असारता · असारभांड · असालत · असालतन · असाला · असावधान · असावधानी · असावरी · असावली · असासा · असासुलबैत

असावधानताのように終わるヒンディー語の単語

अंजनता · अकिंचनता · अधीनता · अनबनता · अनमिषनैनता · अनिन्नता · अप्रसन्नता · अभिन्नता · अरुनता · अशालीनता · आधीनता · आलंबनता · आसन्नता · उदासीनता · ऊनता · कठिनता · कलोपनता · कृतघ्नता · कृपिनता · सुजानता

ヒンディー語の同義語辞典にあるअसावधानताの類義語と反意語

同義語

«असावधानता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

असावधानताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語असावधानताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअसावधानताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«असावधानता»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

精神萎靡
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

languidez
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Listlessness
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

असावधानता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الكسل
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

вялость
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

indiferença
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ঔদাস্য
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

manque d´énergie
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kelesuan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Lustlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

だるさ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

마음이 내키지 않음
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

listlessness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự hờ hửng
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அலட்சியம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दुर्लक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

svogliatezza
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

млявість
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

apatie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

νωθρότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

lusteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

apati
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

slapphet
5百万人のスピーカー

असावधानताの使用傾向

傾向

用語«असावधानता»の使用傾向

असावधानताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«असावधानता»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、असावधानताに関するニュースでの使用例

例え

«असावधानता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअसावधानताの使いかたを見つけましょう。असावधानताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
संक्षेप से इसका अर्थ यह है कि जो भग्न अल-ती तरह संयमित होने पर भी बैठाने की असावधानता से अथवा ठीक बैठाने पर बर्थिने की असावधानता के ठीक बैठाने और ठीक बर्थिने पर भी चोट अदि लगने ...
Narendranath Shastri, 2009
2
Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 3
मन८ ३न्चन पर राग८द्वेषादि की स्निग्धता होगी, चारित्रिक दुर्बलता होगी या किसी भी प्रवृति के समय असावधानता (प्रमत्तता) होगी । क्यों के आसव के दो प्रकार और उनका कार्य रांग-द्वेष ...
Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni)
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 341
नाहीं , अग्राह्य , अस्वीकार्य , अनंगीकार्य , अनादेय , स्वीकारानर्ह . INApuLr , d . not grouon up . अप्राप्तयैौवन , अज्ञातयैौवन . INADvERrENcE , n . v . . A . गफलत f . भनवधानn . अनवधानता / . असावधानता / .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
Uska Apna Aakash - Page 23
जली हुई रस्सी को ऐठन को तरह बासी के सुन्दर देसी की रंगथयता और असावधानता का एक सहित ग" ही मानो पका हुआ हो । इतने ही समय के अन्तराल में क्रिसी धित्रपट से भी रंग का इतना उड़ जाना ...
Dr. Pratibha Ray, 2013
5
Mahadevi:
लेकिन महादेवी के चित्र और उस यतीक--पदप्त में 'उस पर पहुँचाने वले को चिन्ता और खोज भी है । यह महादेवी के रबी होने की अनायास असावधानता है जो कविता में व्यक्त हो गयी है. दे-त्या हाथ ...
Doodhnath Singh, 2009
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 692
अत असावधानता, भ्रम आदि के कारण कुछ का कुछ ममहाने और उसके अनुसार कुछ करने की अवस्था या भाव रालतों । (एरर) ये. अभी तध्य, लिया आदि ठीक तरह से न जानने रा ममहाने और उमके फलस्वरूप कुछ ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Kavi Aur Kavita: - Page 45
कभी-कभी मैं यह भी सोचता हूँ कि यह असावधानता भी मधुरजी की कविताओं का एक भूषपा है; क्योकि इसकी पृष्टभूमि पर उनकी विशिष्ट पंक्तियों इतनी तेजी से चमकती हैं जितनी तेजी से वे ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
8
कंकाल (Hindi Novel): Kankaal (Hindi Novel)
... एक ितर्कोण स्वणर्यन्तर् बन गया। िवजय के मन में लड़ाई खड़ी हो गयी उसने सोचा िक सरला से उसके पुतर् को िमला दूँ, िफर उसे श◌ंका हुई, सम्भव है िक मंगल उसका पुतर् न हो! उसने असावधानता.
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
9
Gaṛhavāla ke jāgaraṇa meṃ "Gaṛhavālī" patra kā yogadāna
... की साथ ही आंख उठाकर अपनी ओर बिल्कुल न देखा कि मेरी क्या दशा है । सारा अखबार कहीं तो भाषा की अशुद्धियों जैसे (बत-सावर इत्यादि और कहीं (ष संशोधन में असावधानता से भरा पका है ।
Lalitā Candolā Vaishṇava, ‎Viśvambhara Datta Candolā Śodha Saṃsthāna
10
Mīrām̐bāī kī padāvalī
... गनि-सा भी दीख पड़ता है । इसकी जड़ गहराई तक पहुंच चुकी है । दूसरी दशा एवं ४४) ' स्पष्ट विरहानुभाव बनकर आत्मा हैं । देश, में यहीं अनुभूति, अज्ञान-जनित असावधानता के कारण (पद ४३ न ४२ प्र-ब.
Mīrābāī, ‎Parshuram Chaturvedi, 1966
参照
« EDUCALINGO. असावधानता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asavadhanata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA