"असारता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअसारताの発音

असारता  [asarata]

ヒンディー語でअसारताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअसारताの定義

暗殺名詞女性0 [いいえ] 1。 過度に 失敗2。 トリビアル 3。 虚偽

असारता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. नि:सारता । तत्वशून्यता ।२. तुच्छता । ३. मिथ्यात्व ।

असारताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअसारताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअसारताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«असारता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 无用
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: futilidad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Futility
• ヒンディー語: असारता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عبث
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: тщетность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: futilidade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Blankness
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: futilité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kekosongan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sinnlosigkeit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 無駄
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 무용
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Blankness
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: vô ích
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Blankness
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: असमर्थता
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: boşluk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: inutilità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: daremność
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: марність
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: inutilitate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ματαιοπονία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: nutteloosheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: meningslöshet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: nytteløse

«असारता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअसारताの使いかたを見つけましょう。असारताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Premacandottara kathā-sāhitya meṃ astitvavāda

कारण स्थाट है कि नास्तिकता मनुष्य के जीवन में अनास्था और निराशा का संचार करती है 1 इसलिए, नास्तिक अस्तित्ववाधियों के दर्शन में असारता का स्प-कत विश्लेषण उचित ही है : इस ...

Śukadeva Siṃha, 1982

Ādhunika Hindī upanyāsa: dārśanika cetanā - Page 134

निश्चय ही उसका जीवन असार प्रतीत होगा । असारता के विचार का कारण व्यक्ति जीवन कथा दुष्ट, मृत्यु और भय होता है । मृत्यु पर चिन्तन कहीं-न-कहीं मनुष्य के उपचेतन में भय की सृष्टि करता ...

Śrīrāma Śarmā (Ḍô.), 1992

Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐

मय ने 'मधुम-लती' में संसार की असारता का वर्णन करते हुए लिखा है कि यह कलियुग नागिन है और यह त्रिभूवन-मोहिनी है । ऐसी चंचला से कोई मोहित न हो : यह खोजी कलि नागिन कारी । त्रिभुवन ...

Śāradā Bhāṭiyā, 1990

Guru Tegabahādura - Page 145

सांसारिक एवं सामाजिक सम्बधित की असारता एवं असत्यता दृश्यमान जगत की असारता का एक भाग है । इन सम्बधित की असारता का बोध इनके प्रति आसक्ति-भावना के निवारण के लिए आवश्यक है ।

Prema Prakāsha Siṅgha, 1976

Nirguṇa santakāvya meṃ śānta rasa - Page 108

संसार की असारता का बोध : सतकाव्य में प्रतिपादित संसार की असारता का शान्त रस के उद्दीपन रूप में अध्ययन निम्नलिखित शीर्षकों के अन्तर्गत हो सकता है-1 मृत्यु की कुरता, 2 शरीर की ...

Kānana Jhīṅgana, 1983

Kabeer - Page 38

के निरूपण का प्रयत्न करता हूँ है मेरा विचार है कि कबीर साहब एकेश्वरवाद साम्यवाद, भक्तिवाद, जामान्तरवाद, अहित-वाद और संसार की असारता के प्रतिपादक एवं मायावाद, अवता., देववाद ...

Vijayendra Sntaka, 2009

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1535

... अभिमान; गोष्यतता; असारता; जूधिलापन; कल्पनाशीलता; य, पवा४"०९15 वयम, वाध्याकार, वाण सदृश; अभिमानी; वारे, असार; धुधिला; कपोल-कल्पनाशील; कल्पनापूर्वक; से पवाझाप1पा1०" वारुपमयता, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindī kā nikhāra tathā parishkāra: san 1857 se 1960 ī. taka

ही चलता है, यह अलग बात है कि भरत जी प्रयागवासी थे | दृकेन्तु विवेकी बुद्धिमान संसार की असारता ने जिसके मन में भरपूर कदम जमा लिया है वे लोग ऐसा नहीं मानते है भदु जी विराम-चिन्ह ...

Shiv Prasad Shukla, 1972

Prācīna ḍiṅgala gīta sāhitya: Rājasthāna ke viśāla ḍiṅgala ...

भक्त कवियों ने इस असारता को बड़े विश्वास के साथ व्यायक्त किया है । यथा-एक परब्रह्म परमात्मा के अतिरिक्त इस संसार में सभी वस्तुएँ नश्वर है । माता-पिता, बधिव, सुत, शिया अनादि सभी ...

Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1989

Economics

In a new, âeoedigital-firstâe approach for the principles of economics course, Roger Butters and Carlos Asarta offer the same core content covered in mainstream textbooks, but in a way that breaks free from the constraints of a ...

Roger Butters, ‎Carlos Asarta, 2015

用語«असारता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअसारताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सिद्धिदात्री हर कार्य सिद्ध करने वाली मां दुर्गा …

मां भगवती का स्मरण, ध्यान, पूजन, हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हुए वास्तविक परम शांतिदायक अमृत पद की ओर ले जाने वाला है। इनकी आराधना से जातक को अणिमा, लधिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, महिमा, ईशित्व, सर्वकामावसायिता, दूर श्रवण, ... «स्वदेश न्यूज़, 10月 15»

विरक्त मुनि संल्लेखना समाधि सम्पन्न

... अध्यात्मिक बोध प्राप्त करते हुए देह व आत्मा की भिन्नता, संसार की असारता व श्रणमंगुरता, शुद्ध चैतन्य स्वस्यप का बोध प्राप्त करते हुए आत्म साधना में लीन रहे। एक समय वह भी अल्प, आहार सर्व विषय व सावनाओं संबन्धों से विरक्त, नम्र, सरल, संतोषी, ... «Pressnote.in, 5月 15»

सिद्धियां प्राप्त होती हैं मां सिद्धिदात्री की …

मां के चरणों में शरणागत होकर हमें निरंतर नियमनिष्ठ रहकर उपासना करना चाहिए. मां का स्मरण, ध्यान, पूजन हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हैं और अमृत पद की ओर ले जाते हैं. संबंधित खबरें. देशभर में होली की धूम · जानिए, होलिका दहन का शुभ योग. «Shri News, 4月 14»

सर्व सिद्धियां प्रदान करती हैं सिद्धिदात्री

इस देवी का स्मरण, ध्यान, पूजन हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हैं और अमृत पद की ओर ले जाते हैं. देवी पुराण में ऐसा उल्लेख मिलता है कि भगवान शंकर ने भी इन्हीं की कृपा से सिद्धियों को प्राप्त किया था. ये कमल पर आसीन हैं और केवल मानव ही ... «Shri News, 10月 13»

आध्यात्मिक रहस्य

जिस क्षण हमें संसार की असारता, अस्थिरता तथा इसके मिथ्यात्व का बोध हो जाता है उसी क्षण ज्ञान-प्राप्ति के द्वारा खुल जाते हैं। श्रीश्री दिवाकर महाराज. मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, 10月 12»

मां सिद्दिदात्री की पूजा

ऐसा माना गया है कि माँ भगवती का स्मरण, ध्यान, पूजन, हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हुए वास्तविक परम शांतिदायक अमृत पद की ओर ले जाने वाला है. विश्वास किया जाता है कि इनकी आराधना से भक्त को अणिमा , लधिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, ... «SamayLive, 4月 11»