アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बावलापन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबावलापनの発音

बावलापन  [bavalapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबावलापनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बावलापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबावलापनの定義

説明名詞[ii]バワラ+水(既存0)] 狂気 同情 偽 बावलापन संज्ञा पुं० [हिं० बावला + पन (प्रत्य०)] पागलपन । सिड़ीपन । झक ।

ヒンディー語辞典で«बावलापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बावलापनと韻を踏むヒンディー語の単語


बावलापनのように始まるヒンディー語の単語

बाव
बावनवाँ
बावना
बावफा
बावभक
बाव
बावरची
बावरचीखाना
बावरा
बावरि
बावरिया
बावरी
बावल
बावला
बावल
बावहिया
बावाँ
बावीस
बावीसमोँ
बावेला

बावलापनのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
बिलल्लापन
भड़कीलापन
लापन
भोलापन
मचलापन
मेलापन
मैलापन
रसीलापन
विम्लापन
विलापन
सिफलापन
हकलापन

ヒンディー語の同義語辞典にあるबावलापनの類義語と反意語

同義語

«बावलापन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बावलापनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बावलापनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबावलापनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बावलापन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

locura
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Madness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बावलापन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

جنون
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

безумие
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

loucura
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উন্মাদ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

folie
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kegilaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wahnsinn
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

狂気
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

광기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Madness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

điên cuồng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பித்து
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वेडेपणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

delilik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

follia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

szaleństwo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

божевілля
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

nebunie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τρέλλα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

waansin
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Madness
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Madness
5百万人のスピーカー

बावलापनの使用傾向

傾向

用語«बावलापन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बावलापन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बावलापनに関するニュースでの使用例

例え

«बावलापन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबावलापनの使いかたを見つけましょう。बावलापनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 12 - Page 96
दो दिनों तक लगातार यहीं बावलापन उन पर छाया रहा । बेचारा अनुचर गोविन्द घबरा गया कि क्या करें । फिर वे आप ही सम्हल गये है मार्ग भर उस कदम्ब वन में कृष्ण प्रेम का संकीर्तन करते चले ।
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
अर्थात् संधि संधि वचन" तो बावलापन कहा गया है पर व्यरियसे उन्हों बचमोसे सीलभ्य, औदत्य, ऐश्वयोंदि गुण प्रकट हो रहे हैं । फिरभी छोगोने इस (महमें प्रेम, प्रशेस, आदिके अंश अलम अलग ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
3
Kaghaj Ki Nao: - Page 90
देसी बावलेपन की बातें तुम अक्सर करते रहते हो । उ-यह बावलापन नहीं है, यह कोई मामूली दस रुपये का बाजारी नोट नहीं है-यह खास नोट है, अदभुत नोट है-इस नोट का सानी सारे भारतवर्ष में नहीं है ...
Krishan Chandar, 2003
4
Bikhre Tinke - Page 88
जाएं । है हैं गुर' बाबू ने हाकिमाना रोब से जी० लाल का यह बावलापन रोका, कहा, "पहले बात बतलाओ जी । साखियाँ बाद में सुन लूँगा । गोयल ने क्या किया ? हैं, "अरे, अभी-अभी बंसी आया रहा ।
Amritlal Nagar, 2013
5
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
िनयम कैसा है िक जहाँ बावलापन हो, वहाँ से लमी जी चली जाती ह। यवहार म ानी बावलेपनवाले नह होते, बहुत सतक होते ह। भि से 'ानीपुष' िमलते ह और 'ान' ा होता है। 'ान' सेमो होता है। भगवान नेया ...
Dada Bhagwan, 2015
6
यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):
एकदो पन्ने कीिलखावट में अपने हस्तशि◌ल्प का सर्वस्व झोंक देने का बावलापन सवार रहता था। उस िलखावट में एक लय तथा संगीत होता था।उसके बाद जैसेजैसे लेखनी तथा लेखक दोनोंके चिरत्र ...
श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014
7
Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)
यह तो सब बावलापन है। प￸त-पनी, ऐसा कुछ हैनह। यह तो बु￸वाले लोग ने यवथा क है। कता : भाई कहते ह, यिद िकसी कार क तकरार नह हो, तो अगले जम म िफर साथ म रह सकगे? दादाी : इस जम म ही रहा नह जाता, इस ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Kabīra-vacanāmr̥ta-sāra
... उन्माद मे चित्त जात हो जाती है | बावलापन भी आ जाता है | राम के वियोग में जीवन धारण करना असंभवप्राय हो जाता है है प्यर आँखहियों माई पहीं पन्थ निहारि फिरि ( जीभकिया छाला पड़यग ...
Munshi Ram Sharma, ‎Kabir, 1970
9
Rītikāla ke alpajñāta kavi
उसे विरह में बावलापन ही अधिक पसन्द है : प्रियतम की चर्चा के अतिरिक्त उसे कुछ अच्छा नहीं लगता । वह सिर सुनती और बुदबुदाती है तथा हर समय लम्बी-लम्बी आहें भरती रहती है । यहीं मानों ...
Bhārata Bhūshaṇa Caudharī, 1983
10
Kahāniyoṃ ke āṅgana meṃ
वह जी भाकाहेमसिह की औखें में देखती । उस की औरतों में एक बावलापन होता और वह सोचती, यह उभी के नशे की गुलाबी धारियों थी । और वह सोचती कि उस की निकल जाती जिन्दगी सफल हो गयी थी ।
Amrita Pritam, 1994

用語«बावलापन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबावलापनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कृष्ण लीला: रुक्मणि की प्रेम कथा: भाग 3
लेकिन कृष्ण की वजह से उन्हें जीवन में जबर्दस्त उठापटक का सामना करना पड़ा। लेकिन वह एक पल के लिए भी कमजोर नहीं पड़ीं। नीलवर्णी कृष्ण के लिए उनका बावलापन कभी कम नहीं हुआ। उधर कृष्ण ने भी उनके इस प्रेम को पूरी अहमियत दी। एक घटना में जब कृष्ण ... «दैनिक जागरण, 5月 15»
2
बापू की पुण्यतिथि पर विशेष: आज राजघाट पर जाने से …
... अमेरिकी एजेंडा पूरा करने में बावले हुए मनमोहन सिंह नहीं हैं, तो चीन, जापान, अमेरिका आदि के सत्ताधीशों के सामने बावलापन दिखाती सरकार व प्रशासन है; उनके पास हमारे मुंह पर दे मारने के लिए आंकड़े थे, तो इनके पास खोखले शब्दों की तोपें हैं; ... «प्रभात खबर, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. बावलापन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bavalapana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう