アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नीलापन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनीलापनの発音

नीलापन  [nilapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनीलापनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नीलापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनीलापनの定義

青い中立性の名詞([0]青+水(接頭辞0))   ネリマ ニルハット नीलापन संज्ञा पुं० [हिं० नीला + पन (प्रत्य०)] नीलिमा । नीलाहट ।

ヒンディー語辞典で«नीलापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नीलापनと韻を踏むヒンディー語の単語


नीलापनのように始まるヒンディー語の単語

नीलांजना
नीलांजनी
नीलांजसा
नीलांबर
नीलांबरी
नीलांबुज
नीलाक्ष
नीलाक्षल
नीला
नीलाथोथा
नीलाब्ज
नीला
नीलामी
नीलाम्ला
नीलाम्लान
नीलाम्ली
नीलारुण
नीलालु
नीलावती
नीलाशी

नीलापनのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
बावलापन
बिलल्लापन
लापन
भोलापन
मचलापन
मेलापन
मैलापन
विम्लापन
विलापन
साँवलापन
सिफलापन
हकलापन

ヒンディー語の同義語辞典にあるनीलापनの類義語と反意語

同義語

«नीलापन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नीलापनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नीलापनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनीलापनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नीलापन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

蓝色
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

se ponen azules
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Blueness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नीलापन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

زرق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Синева
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

blueness
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Blueness
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bleu
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kulit bertukar biru
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bläue
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

青さ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

청색 색조
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Blueness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Blueness
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நீல ஒளி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Blueness
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

mavilik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

azzurro
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

błękit
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Синьова
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

albăstreală
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κυανόχρουν
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

blueness
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

blåhet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

blueness
5百万人のスピーカー

नीलापनの使用傾向

傾向

用語«नीलापन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नीलापन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नीलापनに関するニュースでの使用例

例え

«नीलापन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनीलापनの使いかたを見つけましょう。नीलापनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hasta-Rekha Vigyan
नाखूनों में नीलापन यह प्रकट करता है कि ह्रदय रक्त का चारों ओर प्रसार ठीक रूप से नहीं कर रहा है और जब किसी एक ही रोग के दो-तीन लक्षण मिलें तो उस रोग की पुष्टि होती है । नाखूनों का ...
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
2
Sachitra Hastarekha Samudrik Shiksha
४- अधिक के भीतर की काली पुतली में नीलापन हो-ऐसे व्यक्ति दुराचारी पापी होते है । यह विषय यूरोपीय देशों के लिये लागू नहीं है ( आँखो में टेढापन, या तिरछी दिखने वाली हों-चीर, छली, ...
N.P. Thakur, 2007
3
Sacitra ailopaithika ḍāyaganosisa tathā cikitsā
माइटूल सं१नोसिस में सारे - शरीर के रक्तप्रवाह की गति मन्द हो जाने के कारण विशेष रूप से नीलापन होता है । से; . .॰ ५८. (ख) श्वसन संस्थान के रोगों में रक्त का औवसीजन से मिश्रण ठीक प्रकार ...
Shivnath Khanna, 1978
4
Samakālīna sāhitya, eka naī dr̥shṭi: āja ke Hindī lekhana ...
इसलिए नीलापन इनकी रचनाओं में बार-बार आत: हैं । इस उपन्यास का पहला खण्ड भी नीलेपन से जुडा हुआ है । आधुनिकता का बोध कहीं-कहीं गहरे स्तर पर नगर-बोध से जुड़ जाने की गवाही देता है ।
Indar Nath Madan, 1977
5
Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volumes 30-32
ललिता और कमलनाथ की यह कहानी लगभग वहीं है, जिसका रूपक मुक्ति-धि ने 'काठ का सपना' शीर्षक कहानी में गढा था । एक अनिर्दिष्ट प्रभाव में बहते हुए दो प्राणी जिनके चारों ओर एक नीलापन ...
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1991
6
Nārada kī bhavishyavāṇī
अब मैं उमर अं"गुली वने दबाकर राय के घन को तरह कने लगा है बारिक को पीड़ अहा हुई । उसकी छटपटाहट बही । अब मैं और भी जोर है दुहने लगाना रजत बहता गया । छोरे-धिरे उसका नीलापन भी कम होता गया ...
Manu Śarmā, 2009
7
Aupasargika roga: Infectious diseases - Volume 2
घन भाग कुछ उभरा हुआ और लाली लिए हुए भूरा होता है, नियत भाग कुछ दबा हुआ और नीलापन लिए कई होता है और बरीच-बीच में अथ बकुल का भाग नीलापन लिए हुए भूर' और कर्षरित ( है1०सासा1 ) दिखाई ...
Bhaskar Govind Ghanekar, ‎L. V. Guru
8
Merī kahāniyām̐
उन पेडों के बीच से आसमान जितना टूटा हुआ दीखता था उसका नीलापन मुझे बेहद प्रिय था । चाहे पूरे आसमान को देखना मुझे अचल न लगा हो, या किन्हीं अवसरों पर मैं अनुभूति-शुन्य हो गयी ...
Gaṅgāprasāda Vimala, 1983
9
Dīvānak̲h̲ānā - Page 177
जैसे हीरे में नीलापन हो तो उसका सौन्दर्य बढ़ जाता है, वैसे ही नीलापन लिये उसकी आँखों के हीरे दमकते हैं-कभी दर्द से भरे, कभी जिन्दगी से खाली । मैंने उसका रेकार्ड लगाया हुआ है ।
Padmā Sacadeva, 1984
10
Āpakā hātha. Jīvana-rekhā (āyu-rekhā). Mastaka-rekhā. ...
यदि इस प्रकार के नाखून कुछ नीलापन लिये हुए हों ... आयु वाली स्त्रियों ------------------- सम्पूर्ण नाखून पर नीला रंग हो तो उसे दुबलता के नाखूनों पर स्वाभाविक रूप से कुछ नीलापन आ जाता है।
Rājeśa Dīkshita, 1967

用語«नीलापन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनीलापनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पुण्यतिथि- सी.वी रमन ने विज्ञान के क्षेत्र में …
... गये तो उनका स्कूल समुद्र के तट पर था। उन्हें अपनी कक्षा की खिड़की से समुद्र की अगाध नीली जलराशि दिखाई देती थी। इस दृश्य ने इस छोटे से लड़के की कल्पना को सम्मोहित कर लिया। बाद में समुद्र का यही नीलापन उनकी वैज्ञानिक खोज का विषय बना। «Patrika, 11月 15»
2
सर्दियों में अधिक धूप सेंकना भी है खतरनाक
लोगों के हाथ में नीलापन की समस्या देखी जा रही है। उन्होंने बताया कि खुश्क ठंड में यह समस्या और भी विकराल हो जाती है। इससे शरीर में कई प्रकार की बीमारियां पैदा होती हैं। सर्दियों में ज्यादा धूप सेंकने पर भी कई प्रकार की बीमारियां होती ... «Amar Ujala Shimla, 11月 15»
3
सीबीआई की क्लोजर रिपोर्ट खारिज
सीएफएसएल ने यह भी तर्क दिया था कि दोनों लड़कियों के नाखूनों में नीलापन नहीं है। जबकि एंटी मॉर्टम इंजरी में नाखूनों में नीलापन आ जाता है। मेडिकल विशेषज्ञों के मुताबिक जब कोई फंदा लगाकर खुदकुशी करता है तो मौत की वजह एंटी मॉर्टम ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
4
7 साल से मुंह में फसा था पैन का टुकड़ा, सिटी स्कैन …
कनपटी के नजदीक से घुसा पेन साइनस की हड्डी को तोड़ता हुआ नाक के नीचे तक पहुंच गया और यहां पड़ा रहा। अब यह धीरे-धीरे तालू की तरफ सरकने लगा था। पिछले दो महीने में तालू में से नीलापन झलकने लगा था। नीलापन आने पर मरीज डॉक्टर के पास गया था। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
शौर्य के प्रतीक मंगल से जानें अंतर्मन की शक्तियां
इसके अलावा यदि हथेली का रंग नीलापन लिए हुए हो तो ऐसे लोग रोगी होते हैं। यदि प्रथम मंगल पर्वत का झुकाव बुध क्षेत्र की तरफ हो तो वह व्यक्ति नेक इंसान एवं उचित सलाह देने वाला होता है, जबकि द्वितीय मंगल पर्वत का झुकाव गुरु की तरफ हो तब व्यक्ति ... «पंजाब केसरी, 6月 15»
6
गाय ने जना विचित्र बछडा, देखने उमडी भीड
नीलापन गर्दन तक पहुंचते पहुंचते काले रंग में बदल गया है जबकि इस बछ़डे के पेट का और चारों पैर का कलर पीला है। इस बछडे के शरीर पर बाल नहीं है और यह पूरी तरह से सपाट नजर आता है। इस बारे में विटनरी डॉक्टर प्रणव सिंह का कहना है कि यह गर्भावस्था में हुई ... «khaskhabar.com हिन्दी, 5月 15»
7
बीएचयू के डॉक्टरों ने ब्लू बेबी सिंड्रोम का किया …
इस प्रकार के बच्चों के होठ, नाखून और चमड़ी में, खून में आक्सीजन की कमी के कारण नीलापन होता है। इसे चिकित्सा विज्ञान की भाषा में सायनोसिस कहते हैं। बच्चों में नीलेपन या सायनोसिस के बहुत से कारण हैं इनमें से ज्यादातर दिल से संबंधित ... «दैनिक भास्कर, 3月 15»
8
जब शिव ने पहने गोपियों के वस्त्र
दंत कथा के अनुसार, कृष्ण इन्हीं शालिग्राम से निकले हैं और यही वजह है कि उनका रंग नीलापन लिए सांवला है। हर सुबह और शाम कृष्ण महादेव के मंदिर जाया करते थे और जहां तक हो सका, यह सिलसिला जीवन भर चलता रहा। शिव ध्यान में मग्न थे और तभी अचानक, ... «Nai Dunia, 1月 15»
9
छात्रों ने नापा वाहनों का ध्वनि प्रदूषण
इसके कारण उंगलियों में नीलापन हड्डियों के जोड़ क्षतिग्रस्त होना, मानसिक विकृतियां पैदा हो जाती है। सड़क यातायात मापन के लिए एल-10 सूची बनाई गई है। इसमें प्रति घंटे शोर का औसत मान जो कि 10 घंटे में ध्वनि तीव्रता 0.2 होना पाया गया है। «दैनिक भास्कर, 1月 15»
10
'सपेरों के देश' से विज्ञान का नोबेल जीतने वाले रमन …
उन्हें अपनी कक्षा की खिड़की से अनंत तक फैला समुंद्री नीलापन दिखाई देता था. इस दृश्य ने इस छोटे से लड़के की कल्पना को पंख लगा दिए. बाद में समुद्र का यही नीलापन उनकी वैज्ञानिक खोज का विषय बना. जब भारत को दुनिया बिच्छू, सपेरों और भुखमरी ... «आज तक, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. नीलापन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nilapana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう