アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बेईमान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबेईमानの発音

बेईमान  [be'imana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबेईमानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बेईमान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबेईमानの定義

悪意のある 1。 誰の信仰が良くないのか。 宗教 思ってはいけない 不義 時にはその不正直な 戦いは敗北することはありません。Bharatendu Grant、Bharata 1、 P521 2。 それは信頼に値するものではありません。 信じられない 3。 いかなる不正、詐欺またはあらゆる種類の過誤 それはありますか? बेईमान वि० [फ़ा०] १. जिसका ईमान ठाक न हो । जिसे धर्म का विचार न हो । अधर्मी । उ०—कभी उस बेईमान से लड़कर फतह नहीं मिलनी है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ५२१ । २. जो विश्वास के योग्य न हो । अविश्वसनीय । ३. जो अन्याय, कपट या और किसी प्रकार का अनाचार करता हो ।

ヒンディー語辞典で«बेईमान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बेईमानと韻を踏むヒンディー語の単語


बेईमानのように始まるヒンディー語の単語

बेआबरू
बेआबी
बेआरा
बेइख्तियार
बेइज्जत
बेइज्जती
बेइलि
बेइल्म
बेइल्मी
बेइसाफी
बेईमान
बेउँगा
बेउज्र
बेएतबारी
बेओनी
बेऔलाद
बेकडर
बेकत
बेकदर
बेकदरा

बेईमानのように終わるヒンディー語の単語

अप्रतीयमान
अभिमान
अभिविमान
अभीमान
मान
अमूर्तिमान
अरमान
अर्चमान
अर्चिमान
अर्चिष्मान
अवधिमान
अवमान
अवर्तमान
अवर्धामान
अविद्यमान
अविमान
अष्टमान
असमान
अहेडमान
आत्मसंमान

ヒンディー語の同義語辞典にあるबेईमानの類義語と反意語

同義語

«बेईमान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बेईमानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बेईमानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेईमानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेईमान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不诚实
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

deshonesto
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dishonest
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बेईमान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غير أمين
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

нечестный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desonesto
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অসাধু
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

malhonnête
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tidak jujur
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

unehrlich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

不正直
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

부정직 한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ora krasa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không trung thực
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நேர்மையற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अप्रामाणिक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sahtekâr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

disonesto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nieuczciwy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нечесний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

necinstit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανέντιμος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

oneerlik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

oärlig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uærlig
5百万人のスピーカー

बेईमानの使用傾向

傾向

用語«बेईमान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बेईमान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बेईमानに関するニュースでの使用例

例え

«बेईमान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेईमानの使いかたを見つけましょう。बेईमानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rashtriya Naak - Page 131
सखा जरूरत बी, इसलिए हम बेईमान हो गए थे । अब राजनीति को ईमानदारों की बेहद जरूरत है इसलिए हम ईमानदार हो गए हैं । आजकल हमारी अमानी लिके उन तक सीमित है ।'' 'मकिन जमना-लालजी ईमानदारी ...
Vishnu Nagar, 2008
2
EK THAA ISHWAR एक था ईश्वर: New Satires नये व्यंग्य
O अगर बेईमान नहीं है तो लोग मर कैसे ऊनाते हैं ? आदमी मरता है इससे पता चलता है कि बेईमान है। O बेईमान की लाठी में आवाज़ नहीं होती। O सब बेईमान के हाथ में है, ऊो वो चाहेगा, वही होगा।
Sanjay Grover संजय ग्रोवर, 2015
3
Rag Darbari - Page 20
उन्होंने उस लड़के को ध्यान से देखते हुए ख, राम उस बेईमान मुच के भतीजे तो नहीं हो हैं'' लड़के ने अपने अभिमान लेने लिपटे की यगेशिश नहीं की । तापरशहीं से बोता, "तौर नाते तो यया उ"' ...
Shukla Sreelal, 2008
4
Rag Darbari: - Page 20
उन्होंने उस लड़के को ध्यान से देखते हुए पूता, "तुम उस बेईमान रत के भतीजे तो नहीं हो प्र' लड़के ने अपने अभिमान को लिपटे की कोशिश नहीं की । लापरवाही से गोजा, "और नहीं तो बया ने'' ...
Shrilal Shukla, 2007
5
Sahab Bibi Gulam: - Page 42
सा-उन्होंने इनको बेईमान कहा । --बिईमान । बेईमान काना इतना का यर है । भूतनाथ भीड़ में से निकल जाया । तब तक ताल चमकते कई साहब-सिपाही अता धमके । जिसकी जिधर सीव समाई भाग खाल हुआ ।
Vimal Mishra, 2009
6
Sidhi Sachchi Baat:
मैं बेईमानी को सबसे बडा चारित्रिक दोष समझती हूँ, क्योंकि ईमानदारी से -हीं हमारा जीवन शासित होता है, चाहे वह सामाजिक जीवन हो, चाहे वह पारिवारिक जीवन । मुझे यह नहीं मालूम था ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
7
Rājapāla subhāshita kośa - Page 455
--शेयसपियर हम स्वयं अपना बुरा लिए बन [केसी का छा नहीं का मते । --देसर्माहेस बेईमान बेईमान ईमानदार को नुकसान नहीं पल सकता । बेईमान अगर ईमीनदार बने चोखा देने की अशिक्षा बनेगा तो यह ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
8
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 45
यदि वैकल्पिक वाक्य 'राम या तो ईमानदार है या बेईमान' (1११1111 182111121- 1121128: दृष्ट ८11811011681 ) हो तो फिर इसके अनुरूप निम्नलिखित चार हेत्वाश्रित लेंगें : ... ( 1 ) यदि राम ईमानदार ...
Kedaarnath Tiwari, 2006
9
Main Shayar Badnaam: - Page 130
1 9 7 3 अमन मौसम यहा बेईमान है बेईमान है साज गोल अपने बला कोई दूकान है दूकान है साज मौसम साज मौसम बहा बेईमान (. बया हुआ है हुआ एल नहीं है बात बया है पता कुल नहीं है कसे कोई यता हो गई ...
Anand Bakshi, 2006
10
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
एक व्यक्ति एक परिस्थिति में ईमानदार और दूसरी परिस्थिति में बेईमान ( 11 ३11०तहुं४१ ) प्रमाणित हो सकता है। एक व्यक्ति एक परिस्थिति में निर्दय और दूसरो परिस्थिति में दयालु सिद्ध ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006

用語«बेईमान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबेईमानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कार्रवाई में भी मिलावट तभी बेखौफ हैं बेईमान
त्योहार न इस बार पहली बार आया है और न मिलावटखोरी पहली दफा है। हर बार जमकर सैंपलिंग और धड़ाधड़ मिलावटखोरों पर केस दर्ज। हड़कंप तो खूब मचता है लेकिन इस शोर के बीच प्रशासन खुद मिलावटखोरों को बचा ले जाता है। यहां तो कार्रवाई में भी मिलावट ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
वंशवाद नहीं बेईमान राजनीति को किया खत्म …
प्रदेश से वंशवाद की राजनीति नहीं बेईमान की राजनीति को खत्म कर दिया है। वंशवाद में उनका परिवार भी आता है लेकिन उनके परिवार ने कभी ठगी वाली राजनीति नहीं की है। यह बात केंद्रीय मंत्री बीरेंद्र सिंह ने पुराने राजकीय कॉलेज मैदान में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
रहें सावधान, मौसम है बेईमान
जासं, इलाहाबाद : दिन में गर्मी और रात को नमी। मौसम का यह तेवर लोगों को बीमार बना रहा है। खासकर बच्चों पर संक्रामक बीमारियों का असर ज्यादा देखने को मिल रहा है। सर्दी, जुकाम और बुखार से पीड़ित बच्चे अस्पताल पहुंच रहे हैं। सरकारी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
बेईमानी का पानी ही बिकवा रहे हैं रेल अफसर
rail-neer उत्तर पश्चिम रेलवे के सभी स्टेशनों पर रेलवे के अधिकारी जबरन बेईमानी वाला 'रेल नीरÓ पानी ही बिकवा रहे हैं। यह तब हो रहा है, जब हाल ही में 'रेल नीरÓ की बिक्री करने वाली फर्म के मालिकों पर सीबीआई ने छापा मार कार्यवाही की है। सीबीआई को ... «Ajmernama, 10月 15»
5
आरएसएस में न जाते तो कहां सीएम बनते खट्टर
बेईमानी के बहुत मौके मिले : बार एसोसिएशन के कार्यक्र में बीरेंद्र सिंह ने कहा कि राजनीतिक जीवन में बेईमानी के बहुत मौके मिले, लेकिन हमेशा मूल्यों पर आधारित राजनीति की। उन्होंने कहा कि राजनीति में सही बात कहने की हिम्मत होनी चाहिए। «Dainiktribune, 10月 15»
6
नितिन गडकरी ने कहा, फैसला न लेने वाले ईमानदार से …
जयपुर। केंद्रीय सड़क परिवहन मंत्री नितिन गडकरी बिड़ला ऑडिटोरियम में हुए समारोह में कल जमकर बोले, यहां तक कि अपनी ही पार्टी और अपने ही प्रदेश की सरकार पर सवाल उठा दिए... तो यह भी जता दिया कि बेईमान और ईमानदार के मायने क्या है। गडकरी ने ... «News Channel, 10月 15»
7
मौसम बेईमान किसान परेशान
महोबा,जागरण संवाददाता: प्रकृति की बेवफाई से इस बार फिर रवी की बुआई हो पाने के आसार नहीं हैं। लगातार पांचवीं फसल के दगा देने से पहले ही बुरी तरह टूट चुके किसानों में हाहाकार मचा है। सवाल है कि अब जीवकोपार्जन कैसे होगा। जिले के लाखों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
मप्र के राज्यपाल की जुबां पे आया व्यापमं का दर्द …
भोपाल। व्यापमं घोटाले में फंसे मप्र के राज्यपाल रामनरेश यादव की जुबां तक आखिरकार दर्द आ ही गया! बरकतउल्ला विश्वविद्यालय के दीक्षांत समारोह में बतौर मुख्य अतिथि पहुंचे रामनरेश ने व्यापमं से जुड़े सवाल पर कहा, 'कोई भी बेईमान नहीं बचेगा! «दैनिक भास्कर, 9月 15»
9
27 अगस्त 1976 : जब एक्टर राज कपूर ने खो दी थी अपनी …
इसके अलावा भी कई नॉमिनेशंस और अवॉर्ड्स इस सॉन्ग के लिए मुकेश को मिले थे। उन्हें चार बार [(सब कुछ सीखा हमने (अनाड़ी, 1959), सबसे बड़ा नादान (पहचान, 1970), 'जय बोलो बेईमान की' (बे-ईमान, 1972) और 'कभी कभी मेरे दिल में' (कभी कभी, 1976)] फिल्मफेयर का ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
10
वीडियो : सनी लियोन की नई फिल्‍म 'बेईमान लव' का यह …
पोर्न स्‍टार टर्न्‍ड बॉलीवुड एक्‍ट्रेस सनी लियोन अपनी हॉटनेस और बोल्‍ड अदाओं से एकबार फिर फैंस के होश उड़ा देंगी। दरअसल सनी की अपकमिंग मूवी 'बेईमान लव' का पोस्‍टर रिलीज कर दिया गया है। जिसमें वह अपने को-स्‍टार रजनीश दुग्‍गल के साथ काफी हॉट ... «Inext Live, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. बेईमान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/beimana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう