アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बुजदिली"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबुजदिलीの発音

बुजदिली  [bujadili] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबुजदिलीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बुजदिली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबुजदिलीの定義

おおまかな名前の女性[0] ファンキーな 恐れ बुजदिली संज्ञा स्त्री० [फा०] कायरता । भीरुता ।

ヒンディー語辞典で«बुजदिली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बुजदिलीと韻を踏むヒンディー語の単語


बुजदिलीのように始まるヒンディー語の単語

बुगदर
बुगदा
बुगला
बुगिअल
बुगुल
बुग्ज
बुचका
बुज
बुजकसाब
बुजदिल
बुजनी
बुजरग
बुजियाला
बुजुर्ग
बुजुर्गो
बुज्जर
बुज्जी
बुज्झना
बुज्झनिहार
बुज्झा

बुजदिलीのように終わるヒンディー語の単語

कबिली
कविली
काहिली
कोसिली
गिलगिली
िली
चुहिली
छिछिली
झिलमिली
टिमिली
टिलीलिली
तिंतिली
तिलमिली
िली
दाखिली
पातिली
पिपिली
पुंश्चिली
फैमिली
मिसिली

ヒンディー語の同義語辞典にあるबुजदिलीの類義語と反意語

同義語

«बुजदिली»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बुजदिलीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बुजदिलीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबुजदिलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बुजदिली»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

胆怯
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pusilanimidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pusillanimity
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बुजदिली
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

جبانة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

малодушие
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pusilanimidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভীরুতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pusillanimité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pengecut
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Feigheit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

小心
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Pusillanimity
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

cowardice
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự nhát gan
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கோழைத்தனம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

भ्याडपणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

korkaklık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

pusillanimità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

lękliwość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

малодушність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

frică
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μικροψυχία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

lafhartig
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Pusillanimity
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

pusillanimity
5百万人のスピーカー

बुजदिलीの使用傾向

傾向

用語«बुजदिली»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बुजदिली»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बुजदिलीに関するニュースでの使用例

例え

«बुजदिली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबुजदिलीの使いかたを見つけましょう。बुजदिलीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanno - Page 12
मजबूर होकर अपने को दोष मुक्त करना बुजदिली है । वह बुजदिल है । ०० "बुजदिल- ० की । उसका मन हुआ कि वह चीखा चीख कर सारे गांव को इकटूठा कर ले और उनके सामने अपनी बुरे दिली का इकरार करे ।
Rajendra Mohan Bhatnagar, 1990
2
Hindī samasyā-nāṭaka.nta
इस प्रकार जातीय बुजदिली उसके "व्यक्तित्व को आकाश-म की तरह आवृत्त किए रहती है । वह अन्तर्जातीय विवाह का नायकत्व तो करना चाहता है, पर निस-कय-भाव से ही । विरोधी" के व्यायवधान को ...
Mandhata Ojha, 1968
3
Abhimanyu Anata, pratinidhi racanāem̐ - Page 64
"तुम जिसे अचल रार कहते हो रघु भाई, यह बुजदिली का यल है ।" बाद में कुन्दन को लगा था कि रघुधिई के पथ उसकी बहस का कोई भी मतलब नहीं था । काकी देर तक शान्त माय है सोचते रहने के खाद उसे यह ...
Abhimanyu Anata, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1999
4
Urdū-Hindī paricaya kośa - Page 58
बुखार बुजदिल बुजदिली बुजुर्ग जिनि' बुत बुत-"" बुत' बुनियाद बुनियादी बुरादा बुक, बुक-पोश बुर्ज. बुलद बुलदी बुलबुल बू गोकल जिदब वे असर बेइज्जत बेइज्जती बेईमान बेईमानी बेकरार बेकाबू ...
Sītārām Shāstri, 1974
5
Teen Upanyas: - Page 97
शरी, ने जवाब दिया । "यार अब बुजदिल हो । यानी इनको देखिए । इन्तिस्तान में रहते है सात-ठाठ बरस से, और जने कब तलक रोने । रोम और पेरिस में गुम आए । यहाँ चुपके से चौक तलक नहीं जा सकते ।
Qurratunain Haider, 1995
6
Mānaka Hindī kā svarūpa
बल्लेबाज, बल्लेबाज, बहानेबाज, बहानेबाजी, बागरज, बाजार बामजा, जामजाक, बाज, बाजार-बाज., बाजी, बाजीगर, बाजीगरी, बाजू, बाजूबंद, बिलफर्ज बुजदिल, बुजदिली बुजुर्ग, बुजुर्गवार, ...
Bholānātha Tivārī, 1986
7
Proceedings. Official Report - Volume 60
... अगर सन् ४२ के आन्दोलन में अत्त पटवर्धन जयप्रकाश नारायण वगैरह ने अण्डर ग्राउण्ड काम न किए होते तो क्या आज यह कामयाबी आप को दिखाई देती और क्या उनके यह काम बुजदिली के काम थे ?
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
8
Piokai bhejo: loka bhāśā dā nāvala
संख-भाई जिय्यक्वें चला'रने इटयां गै चलगे तो हड़तालै आले दिने दे पैहे बी असे लेई लैने न, कम्म हिन्त ते होंसलै ने मैं होंदा ऐ जै कुसै बुजदिली दस्ती तो कम्म खराब होग । कजि-कोई ...
Deśabandhu Ḍogarā, 1984
9
Dô [i.e. Ḍôkṭara] Lohiyā kā jīvana-darśana: eka mahāna ...
बुजदिली मानकर वे पश्चाताप करते रहे । अन्यथा हिता के सामने से भागने का क्या कारण था ? अहिता बुजदिली तो नहीं है । जो कुछ वहां हो रहा था, वह अपेक्षा करता था कि अहित' में आस्था रखने ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1979
10
Śreshṭha Bhāratīya ekāṅkī - Volume 2 - Page 264
( चीखकर ) तुम आखिर मुझे बुजदिल, कमजोर साबित करने पर बनों घुले हुए को, आखिर क्यों, अरी बुजदिली हो दरअसल व२छोमाइज है, या फिर तुम बनाम-माइल करते-करते बुजदिल हो गये को । [ लवलीन" नाचते ...
Prabhakar Shrotriya, 1999

用語«बुजदिली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबुजदिलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पेरिस हमले की मुख्यमंत्री व उपमुख्यमंत्री ने की …
मुफ्ती ने मृतकों के परिजनों के प्रति गहरी संवेदना जताई। वहीं, उपमुख्यमंत्री डॉ. निर्मल सिंह ने भी हमलों की कड़े शब्दों में निंदा की। उन्होंने अपने बयान में इसे मानवता के खिलाफ एक बुजदिली भरा कदम करार दिया। उन्होंने कहा कि शांति के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
मुसलमान पंजाब में बेखौफ होकर गुजार रहे जीवन …
उन्होंने मुसलमानों से बुजदिली छोडकर निडरता से अपना अधिकार मांगने का आह्वान किया। एक सवाल के जवाब में मौलाना ने कहा कि पंजाब में उन्होंने एक राजनैतिक दल को अपनी शर्तो पर समर्थन दिया। उन्होंने कहाकि सारे वादे पूरे भी कराए। कहा कि आज ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
POK में पाक के खिलाफ विरोध जारी, लोगों ने मनाया …
मुजफ्फराबाद के प्रेस क्लब में हुए एक सेमिनार में कश्मीरियों ने पाक फौज की पोल खोल कर रख दी। एनएसएफ नेता मीर अफजल सुलेहरिया के मुताबिक इस तरह के वाकयात इस फौज की बुजदिली दिखाती है। जब आप रियासत के अंदर दर्जनों लाश गिरा के बैठे हुए हैं। «आईबीएन-7, 10月 15»
4
इस्लाम की तारीख शुहादाए इस्लाम के खून से रंगीन …
आप रजि॰ को झूट, दोखे बाजी, गद्दारी, मुनाफिकत, बुजदिली और तमाम बुराइयों से बहुत नफरत थी। मौलाना ने कहा कि 10 मुहर्रम 61 हि॰ को मैदाने कर्बला में हजरत हुसैन रजि॰ दुनिया को सच्चाई को साबित करने, बातिल को खत्म करने और ईसार व कुर्बानी के जो ... «Instant khabar, 10月 15»
5
चुनावी धूम में भी हाशिये पर बागवां
लेकिन बुजदिली भरा कदम उठाने की हिम्मत नहीं होती है। परंतु और कोई आसरा भी नहीं है। अंतिम परिणाम हुई है। कुछ साल पहले हल्ला हुआ था कि अब बुजुर्ग सब के लिए वृद्धाश्रम बनेगा, लेकिन पता लगाते रहे, कहीं कोई ट्रेस नहीं मिला। यह वेदना केवल एक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
कलबुर्गी हत्याकांड : कहां है अभिव्यक्ति की आजादी
फेडरेशन ऑफ रैशनलिस्ट एसोसिएशन के अध्यक्ष नरेंद्र नायक ने कहा, “77 साल के एक आदमी को उसके विचारों के लिए मार देना बुजदिली है। बातों को व्याख्यायित करने का उनका अपना वैज्ञानिक तरीका था। उन्हें मारा जा सकता है लेकिन उनके विचारों को ... «Current Crime, 9月 15»
7
'देश के शत्रुओं का दमन कीजिये. बिगडा माहौल है अब …
कवि हरीश लोहुमी ने 'अमन के हम पुजारी पर न सीखी बुजदिली यारों, भरी हुंकार जब भी नींव दुश्मन की हिली यारों.' .…पढ़कर ढेर सारी प्रशंसा व वाहवाही पाई. कवि सुनील तिवारी ने अपना गीत, 'हाय रे पत्थर तूने क्या कर डाला,तीन पत्थरों से दुनिया को चालने ... «Sahara Samay, 8月 15»
8
चार लोग एक साथ रेप कर ही नहीं सकते : मुलायम
मुलायम सिंह पर फिल्म तय, जानिए कौन होगा हीरो; मुलायम की पलटी ने कांग्रेस को दिया तगड़ा झटका; 'CBI के दुरूपयोग पर मुलायम की चुप्‍पी बुजदिली'; यादव सिंह पर कार्रवाई माया-मुलायम के लिए बना खतरा. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment... Facebook ... «Amar Ujala Lucknow, 8月 15»
9
ब्लॉगर अविजीत की हत्या पर भड़का अमेरिका
शुक्रवार को विदेश विभाग की प्रवक्ता जेन साकी ने कहा कि अमेरिका रॉय की हत्या की कड़ी निंदा करता है, उनकी हत्या बुजदिली भरा कदम है। उन्होंने कहा कि रॉय एक पत्रकार, मानवतावादी और एक बहुत अच्छे दोस्त थे, हम उनकी फैमिली और मित्रों के प्रति ... «नवभारत टाइम्स, 3月 15»
10
पढ़ाई जारी रख आतंकियों को जवाब देंगे आर्मी …
बच्चों ने कहा है कि इस तरह की बुजदिली उन्हें शिक्षा से वंचित नहीं कर सकती। लेडी रीडिंग अस्पताल के न्यूरोसर्जरी विभाग में इलाज करा रहे 10वीं के छात्र अहमद नवाज ने कहा कि वह ठीक होने के बाद सहपाठियों के साथ स्कूल जाना शुरू करेगा। इस घटना ... «दैनिक जागरण, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. बुजदिली [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bujadili>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう