アプリをダウンロードする
educalingo
चिंगारी

"चिंगारी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でचिंगारीの発音

[cingari]


ヒンディー語でचिंगारीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのचिंगारीの定義

火花名詞女性0 [ヒンチンガリ]与える 'チンガリ'


चिंगारीと韻を踏むヒンディー語の単語

अँगारी · अंगारी · अगारी · उदगारी · उद्गगारी · उपगारी · कामणगारी · खिदमतगारी · गारी · गुनहगारी · गुनाहगारी · चिनगारी · जंगारी · जरनिगारी · टँगारी · भंगारी · भृंगारी · भ्रंगारी · श्रृंगारी · सिंगारी

चिंगारीのように始まるヒンディー語の単語

चिंकारा · चिंगट · चिंगड़ · चिंगड़ा · चिंगुला · चिंघाड़ · चिंघाड़ना · चिंचन्न · चिंचा · चिंचाटक · चिंचाम्ल · चिंचिका · चिंचिड़ · चिंचिनी · चिंची · चिंचोटक · चिंजी · चिंड · चिंत · चिंतक

चिंगारीのように終わるヒンディー語の単語

अँकवारी · अँडुवारी · अँधारी · अँधियारी · अँध्यारी · अँबारी · अंकधारी · अंकुशधारी · तगारी · परहेजगारी · बगारी · बिगारी · बेगारी · बेरोजगारी · भँगारी · यादगारी · रस्तगारी · रुधिरोद्गारी · रेजगारी · रोजगारी

ヒンディー語の同義語辞典にあるचिंगारीの類義語と反意語

同義語

«चिंगारी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

चिंगारीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चिंगारीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचिंगारीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चिंगारी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

火花
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

chispa
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Spark
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

चिंगारी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شرارة
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

искра
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

faísca
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্ফুলিঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

étincelle
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Spark
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Funke
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スパーク
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Spark
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tia lửa
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஸ்பார்க்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्पार्क
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kıvılcım
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

scintilla
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

iskra
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Іскра
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

scânteie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σπίθα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Spark
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Spark
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Spark
5百万人のスピーカー

चिंगारीの使用傾向

傾向

用語«चिंगारी»の使用傾向

चिंगारीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«चिंगारी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、चिंगारीに関するニュースでの使用例

例え

«चिंगारी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचिंगारीの使いかたを見つけましょう。चिंगारीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darulshafa - Page 65
शादी के इतने दिनों बाद उसे लगा, बन हुई राख में भी चिंगारी अभी बायी थी । उसे लगा, यह चिंगारी भी अगर बुझ गई तो कुछ भी न बचेगा । जिता लाश की तरह यशोदा-शलभ के नय; में सजती रहेगी ।
Rajkrishna Mishra, 2006
2
GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI: - Page 76
यह सिद्धांत है- ब्रह्म और जीव का सम्बन्ध 'अग्निस्फुलिंगवत् ' है। (आग और चिंगारी का सम्बन्ध है) अर्थात् जिस प्रकार चिंगारी में आग के सब गुण विद्यमान हैं, केवल परिमाण का अन्तर है, ...
Dr. Dharampal Manny, 2013
3
Jab Raha Na Koi Chara - Page 65
अभी चिंगारी-शी भड़क गई भी मरने वनों बल सुनकर 1. . -वयों भड़की, चिंगारी वयों भड़की रे (ग्रीनिच कई स्वर हड़बू मिरवा मास्टर स्वर सिका मास्टर (बीनिवाम जब रहा न बांई चारों / 65.
Aśoka Cakradhara, 2002
4
प्रेरणा - साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका: Prerna Publication
चिट्टी में धूप भेज़ैं तो मिल जाएगी तुम्हें या समय के साथ बदल गया साये और धूप का तुम्हारा गणित बारिश और चिंगारी की कैमिस्ट्री अभीप्सा बार-बार मेरे अंहकार को कोड़े मारती ...
Arun Tiwari, 2014
5
R. D. Burman: The Man, The Music
use the startling Teevra Madhyam, either in the orchestration or in the singing, as much as “Chingari” does. From the “Usey” in “Saawan usey bujhaaye” the sombre waves of Teevra Madhyam start, creating a mood like very few other songs do ...
Anirudha Bhattacharjee Balaji Vittal, 2012
6
Salaam Bastar: Maobadi Andolan Ki Ankahi Kahani (Hindi): - Page 10
लेकिन अांध्र प्रदेश में कुछ विद्रोहियों ने, जिन्होंने छापामार युद्ध की क्षमता का अनुभव किया था, इस चिंगारी को जिंदा रखा। आज भारत के हृदयस्थल में इसी चिंगारी ने एक ज्वाला ...
PANDITA RAHUL, 2014
7
Mumbai Noir - Page 102
The door opened. No one can resist a free pizza! It was Salim Chingari all right—all dressed up to make a quick exit from the safe house. He didn't get very far; I had him right where I wanted him. He was looking at the barrel of my licensed gun ...
Altaf Tyrewala, 2012
8
Through the Forest Darkly
'All that's required,you see,isa chingari,a spark,to trigger the revolution, to rousethe exploited masses fromtheir slumber,their passive acceptance of their fate. And the rest will follow, yousee, like night follows day.' Theplan was hushhush and ...
Ranjan Kaul, 2012
9
Gaata Rahe Mera Dil: 50 Classic Hindi Film Songs
So inspired is his work that it is impossible to select one number that is musically superior to the others in a bouquet that includes 'Chingari', 'Kuch toh log kahenge', 'Yeh kya hua', 'Raina beeti jaye' and 'Bada natkhat haire'. On the one hand, ...
B Vittal, ‎A Bhattacharjee, 2015
10
A Voice in the Village Square: John P. Gawlak Speaks Out
Sam Cingari I was privileged to attend last Monday's State Street Debating Society Testimonial Dinner honoring Sam Cingari as its “Man of the Year.” No man in Stamford deserves the honor more than Sam. I want to chide Herb Kohn, Terry ...
John Gawlak, 2010

用語«चिंगारी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचिंगारीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चिंगारी ने राख किए आधा दर्जन मकान
चिंगारी से भड़की आग ने छह परिवारों को बेघर कर दिया। मकान और गृहस्थी का सामान समेत 50 हजार रुपये नकद भी जलकर राख हो गए। उधर, देर तक फायर ब्रिगेड के न आने पर ग्रामीणों ने मुख्य मार्ग पर जाम लगा दिया। मंगलवार को आधी रात के बाद अतर्रा मार्ग पर ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
चूल्हे की चिंगारी से आठ घर जले
शमसाबाद। थाना क्षेत्र के गांव दुधाह में सोमवार की सुबह चूल्हे पर चाय बनाते समय उठी चिंगारी से आठ घर जल गए। ग्रामीणों ने चिलसरा चौकी पुलिस को सूचना दी। ग्रामीण डेढ़ घंटे की मशक्कत के बाद आग पर काबू पा सके। हजारों रुपये का गल्ला और घरेलू ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
पटाखे की चिंगारी से चारा जला
भीम| क्षेत्रके मगरा का तालाब में रविवार दोपहर पटाखा फोडऩे से एक बाड़े में आग लग गई। इससे काफी चारा जलकर राख हो गया। ग्रामीणों के अनुसार मगरा तालाब निवासी दाखूदेवी प|ी गणेशसिंह रावत के बाड़े में रखे चारे में पटाखे की चिंगारी से आग लग ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
हॉकी स्टेडियम में वेल्डिंग से उठी चिंगारी ने …
जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : सेक्टर-42 हॉकी स्टेडियम में शनिवार को एस्ट्रोटर्फ पर बिछाई जाने वाली सामग्री ने चिंगारी से आग पकड़ ली। शनिवार दोपहर लगभग दो बजे के आसपास लगी आग से वहां कार्य कर रहे कर्मचारियों में हड़कंप मच गया। अचानक उठी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
पटाखे की चिंगारी से आठ गृहस्थी, दुकान खाक
पटाखे की चिंगारी से आठ गृहस्थी, दुकान खाक. Publish Date:Fri, 13 Nov 2015 08:22 PM (IST) | Updated Date:Fri, 13 Nov 2015 08:22 ... कई जगह पटाखों की चिंगारी व कई स्थानों प संदिग्ध हालत में आग लग गई। इससे आठ गृहस्थी खाक हो गई। वहीं एक दुकान समेत कई मवेशी जल कर मर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
पटाखे की चिंगारी से बेघर हुए 350 परिवार, लोगों ने …
यहां बात हो रही है लखनऊ के बाजारखाला स्थित हबीबनगर की, जहां 350 से ज्यादा झुग्गी-झोपड़ियां रोशनी के पर्व के दिन पटाखे की एक चिंगारी से धू-धू कर जल गईं। घटना में करीब डेढ़ दर्जन मासूम और छह महिलाएं झुलसकर घायल भी हो गईं। हालांकि, अब लोग ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
पटाखे की चिंगारी से कपड़ा दुकान खाक
मंदसौर | कालाखेत स्थित रेडीमेड क्लाॅथ की दुकान में दीपावली की रात आग लग गई। दुकान में रखा सारा समान जल गया। 3 घंटे की मेहनत के बाद आग पर काबू पाया जा सका। आग लगने का कारण पटाखे की चिंगारी बताया जा रहा है। संचालक की मानें तो दुकान 27 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
पटाखों की चिंगारी से 10 झोपों में लगी आग
जानकारी के अनुसार दीपावली की रात पटाखे की चिंगारी से उनके रहवासी मकान में अचानक आग लग गई और उसमें रखा घरेलू सामान, बर्तन, बिस्तर, साईकिल, चारपाई आदि सामान जलकर राख हो गया। घर के सभी सदस्य फसल कटाई के लिए खेत गए हुए थे। रात्रि करीब 12 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
पटाखे की चिंगारी से बारदाना गोदाम खाक, लाखों …
पुराने गंज मंडी स्थित बारदाना गोदाम में आग से लाखों का सामान जलकर खाक हो गया। आग लगने की वजह स्पष्ट नहीं हो पाई है. राजनांदगांव. पुराने गंज मंडी स्थित बारदाना गोदाम में आग से लाखों का सामान जलकर खाक हो गया। आग लगने की वजह स्पष्ट ... «Patrika, 11月 15»
10
पटाखे की चिंगारी से लगी आग
संवाद सहयोगी, सोहना : मुख्य बाजार में शिवकुंड के पास खुली जूते चप्पलों की दुकान में बुधवार रात आग लग गई। जिसे कंट्रोल करने में दमकल कर्मियों को सुबह तक जूझना पड़ा। आग लगने की वजह स्पष्ट नहीं हुई पर कयास लगाए जा रहे हैं कि पटाखों की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. चिंगारी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/cingari>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA