アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दस्तकार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदस्तकारの発音

दस्तकार  [dastakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदस्तकारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दस्तकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदस्तकारの定義

Stammer 99 [ph 0] 手工業 手作りの技量 男 दस्तकार संज्ञा पुं० [फा़०] हाथ का कारीगर । हाथ से कारीगरी का काम करनेवाला आदमी ।

ヒンディー語辞典で«दस्तकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दस्तकारと韻を踏むヒンディー語の単語


दस्तकारのように始まるヒンディー語の単語

दस्त
दस्तंदाज
दस्तंदाजी
दस्तक
दस्तकार
दस्तखत
दस्तखती
दस्त
दस्तगीर
दस्तगीरी
दस्तदराज
दस्तदराजी
दस्तपनाह
दस्तबंद
दस्तबरदार
दस्तबरदारी
दस्तबस्ता
दस्तबुर्द
दस्तयाब
दस्तरखान

दस्तकारのように終わるヒンディー語の単語

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
अंडाकार
अंतर्विकार
अंधकार
अंहकार
कार
अग्निसंस्कार
अतिथिसत्कार
अत्याकार
अदाकार
अधिकार
अधीकार
अनअधिकार
अनधिकार
अनन्याधिकार
अनपकार
अनाकार

ヒンディー語の同義語辞典にあるदस्तकारの類義語と反意語

同義語

«दस्तकार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दस्तकारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दस्तकारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदस्तकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दस्तकार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

机械师
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mecánico
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mechanic
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दस्तकार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الميكانيكي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

механик
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

mecânico
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মিস্ত্রি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

mécanicien
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mechanic
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mechaniker
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

メカニック
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

정비공
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

mechanic
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thợ cơ khí
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மெக்கானிக்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मेकॅनिक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tamirci
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

meccanico
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

mechanik
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

механік
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mecanic
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mechanic
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mechanic
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mekaniker
5百万人のスピーカー

दस्तकारの使用傾向

傾向

用語«दस्तकार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दस्तकार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दस्तकारに関するニュースでの使用例

例え

«दस्तकार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदस्तकारの使いかたを見つけましょう。दस्तकारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adhunik Bharat: Bharat Me British Raj Ka Vistar (1707 - 1857)
ऐसी स्थिति में दस्तकारी की वस्तुओं के उत्पादन में वृद्धि कैसे संस जो सकती अहि) बिपिन चन्द्र ने इस पुरे पक्ष को तीन स्थितियों द्वारा स्पष्ट करने का प्रयास किया है(1) मृत्य ...
Singh Rahees, 2010
2
Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 61
भारत ऐसा देश है, जलत पचासी फीसदी जनता खेतिहर, दस्तकार एवं बेकार है । खेती सुने अपनी समस्याएँ हैं जो उप-हे" आत्महत्या करने तक के लिए मई करती हैं । उसी तरफ वे लोग हैं जो दस्तकारी से ...
Nasira Sharma, 2002
3
Khuda Ki Basti - Page 207
इन उदारों के अलावा फलक-पेमा ने दस्तकारी और घंरेलू सम्मत को फल देने के लिए एक इंर्तारेत्यल-होम भी सोता था । उसके दो हिस्से थे । एक में मई दस्तकार और कारीगर काम करते थे और छारा ...
Shaukat Siddeeqi, 2008
4
Using Spanish Synonyms - Page 235
acusarse 3 descollar 3–2 perfilarse 3–2 destacar(se) 2 distinguirse 2 sobresalir 2 to stand out, to excel to ... (see note 2 below) sobresale de entre los dem ́as alumnos de la clase NB 1 when used literally destacar is used reflexively. When it is ...
R. E. Batchelor, 2006
5
Publicidad 360º:
Entre los hechos más relevantes de la asociación hay que destacar la organización del Festival El Sol, un festival publicitario que nació en 1986 como una iniciativa de la mano de Movierecord para impulsar la creatividad de la publicidad ...
Alejandro Álvarez Nobell, ‎Asunción Beerli Palacio, ‎Javier Calvo Anoro, 2014
6
Más allá del desempeño:
A medida que avanza la transformación, unaforma atractivade reforzar la historia es destacar los éxitosquesevan consiguiendo. Esoayudaa cristalizar el significadodelatransformación y da al personal la seguridad de que se está produciendo ...
Scott Keller, ‎Colin Price, 2013
7
AGRADEZCO LA VIDA - Page 12
Pedro,. siempre. queriendo. destacar... Pedro era un hombre que ya en el último cuarto de su vida, se sentía vacío y cansado de “tanto luchar,” como repetía una y otra vez. Cuando vino a verme a consulta me contó: “Mi vida ha sido una ...
Nekane De Leniz, 2013
8
Iniciación a la informática con Windows 8
Contenidos a destacar del tema 8: • El disco duro. • Memoria USB. Soportes. • El explorador de Windows. Para guardar los ficheros que generamos con nuestro trabajo en el ordenador se requieren unos soportes de memoria; el disco duro.
Martín Hernando, José Luis, 2015
9
Drawing Horses Kit: A Complete Kit for Beginners - Page 16
A. Es importante destacar las proporciones masivas de este caballo al bosquejar su forma. B. Es importante estudiar detalladamente el sujeto para poder representar sus características particulares, como la crin y cola decoradas de este ...
Patricia Getha, ‎Michele Maltseff, 2012
10
La DinÁmica Del Lenguaje RadioperiodÍstico: Manual de la ... - Page 63
Sustituye a la coma, los dos puntos, para destacar un cambio de entonación: Llegaremos a la meta-porque lo sentimos en nuestros corazones—para lograr el objetivo propuesto. • . - - DOBLE GUION: señala una breve pausa, después de la ...
Alfredo Casanellas O'Callaghan, 2010

用語«दस्तकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदस्तकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बस्सी कावड शिल्प ः सत्यनारायण को राष्ट्रीय …
बस्सी ग्राम के इस लाडले को गत आठ वर्ष में आई आई टी मुम्बई, नेश्नल इन्स्टीट्यूट आफ डिजाईन अहमदाबद, दस्तकार दिल्ली, पारम्परिक मुबई, इन्दिरा गांधी नेश्नल सेन्टर फार आर्ट्स नई दिल्ली व शिल्प सम्बन्धी राष्ट्रीय संस्थाओं तथा ललित कला ... «Pressnote.in, 11月 15»
2
दिल्ली हाट में भारतीय महिला एवं ऑर्गेनिक मेला …
देश में पहली बार 500 से अधिक महिला दस्तकार एवं उद्यमी एक साथ अपने ऑर्गेनिक उत्पादों को लेकर आई हैं। प्रदर्शनी में जनजातीय और जातीय खाद्य पदार्थ अचार, चावल, दाल, मसाले, सब्जियां, फ्रूट, फैब्रिक, डाइज एवं ड्रेसेज, सौन्दर्य प्रसाधनों और ... «News Track, 11月 15»
3
पुनर्वास की मांग को लेकर सड़कों पर उतरे दस्तकार
संवाद सहयोगी, श्रीनगर : व्यापारिक संगठनों के बाद अब वादी के दस्तकार भी पुनर्वास की मांग को लेकर सड़कों पर उतरने लगे हैं। वीरवार को दस्तकारों की संगठन ने प्रदर्शन कर बाढ़ से उनके यूनिटों को पहुंचे नुकसान की भरपाई के साथ उन्हें मिलने वाला ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
मंदिरों में श्री विश्वकर्मा का गुणगान
उधर, मूसापुर रोड़ स्थित श्री विश्वकर्मा मंदिर में श्री विश्वकर्मा दस्तकार रामगढ़िया सभा ने श्री विश्वकर्मा जी का 56वां सलाना उत्सव जसवीर सिंह मठारू, रचना मठारू की देखरेख में मनाया। सुबह वेद आचार्य पंडित अंबा दत्त कौशल की देखरेख में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
मांगों को लेकर मजदूरों ने भरी हुंकार
संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : लगातार बढ़ रही महंगाई के बावजूद मजदूरों की दिहाड़ी नहीं बढ़ाने से नाराज मजदूरों ने मजदूर दस्तकार यूनियन के बैनर तले एमएच चौक स्थित विश्वकर्मा मंदिर के बाहर राज्य की गठबंधन सरकार के खिलाफ जमकर प्रदर्शन किया। «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
साहित्यिक संस्कृति का आधुनिक बोध
उनके राज में दस्तकार, बुनकर और किसानों की तबाही हुई। स्त्रियों को अपमानित कर उनका व्यापार हुआ। उन्होंने अपने हित के लिए जातिप्रथा को नया रूप दिया। उन्होंने न केवल अपने साम्राज्य का विस्तार किया बल्कि यहां की ज्ञानधारा को भी क्षति ... «Dainiktribune, 11月 15»
7
दस्तकारों को मिलेंगे क्रेडिट कार्ड
संवाद सहयोगी, पिथौरागढ़ : हथकरघा और ऊन उद्योग से जुड़े दस्तकारों को अब जरूरत के वक्त पैसे के लिए बाजार से ऋण नहीं लेना होगा। क्रेडिट कार्ड से उन्हें जरूरत के वक्त आसानी से पैसा मिल सकेगा। जिले के दस्तकार समय पर पैसा नहीं मिल पाने के कारण ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
मीठी यादें छोड़ गया सरस मेला
ये दस्तकार सेल्फ हेल्प ग्रुपों के साथ देश के विभिन्न राज्यों की हस्तशिल्प वस्तुएं बेच कर अपने परिवार चला रहे हैं। इलाका निवासियों ने करोड़ों रुपये की खरीदो फरोख्त कर इन दस्तकारों की आर्थिकता में बढ़ौतरी की है। करीब सवा 2 लाख से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
कोर्ड वेनर्स में महिलाओं के लिए खास छूट
डायमंड ज्वेलरी की दस्तकारी एक पवित्र भारतीय परम्परा है जो पाड़ी दर पीढ़ी जब चल रही है ज्वेलरी का प्रत्येक पीस हमारे दस्तकार पूरी मेहनत से बनाते है। ज्वेलरी में फाइन डिजाइन, हाई क्वालिटी मटीरियल, पारम्परिक दस्तकारी तथा स्टेट ऑफ आर्ट ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
'मुद्रा' के लिए बैंकों में बढ़ी भीड़
मुद्रा योजना के तहत लघु विनिर्माण इकाइयां, सेवा क्षेत्र की इकाइयां, दुकानदार, फल-सब्जी विक्रेता, ट्रक परिचालक, खाद्य सेवा इकाइयां, मरम्मत दुकानें, मशीन परिचालन, लघु उद्योग, दस्तकार, खाद्य प्रसंस्करण इकाइयां तथा व्यवसायों के लिए ऋण का ... «अमर उजाला, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. दस्तकार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dastakara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう