アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दीवला"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदीवलाの発音

दीवला  [divala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदीवलाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दीवला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदीवलाの定義

Diwali名詞同義語[0] [0] [0] [女性0 昼光 ディヤ ランプ U-Sa Bala Pre 心配していた鉱山Ryan Vihai あらゆる敗北時に、 Tathuvayu、Jyu Diwalu Bujaii。 - Bhola 0、Du、578。 दीवला संज्ञा पुं० [हिं० दीवा + ला (प्रत्य०)] [स्त्री० दिवली, दियली] दीया । दीपक । उ०— सा बाला प्री चिंतवई खिण खिण रयणि विहाइ । तिण हर हार पर- ट्ठव्यउ, ज्यूँ दीवलउ बुझाइ ।—ढ़ोला०, दू०, ५७८ ।

ヒンディー語辞典で«दीवला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दीवलाと韻を踏むヒンディー語の単語


दीवलाのように始まるヒンディー語の単語

दीवँक
दीव
दीवड़ा
दीवल
दीव
दीवाँन
दीवाण
दीवान
दीवानखाना
दीवानखालसा
दीवानखास
दीवानगी
दीवाना
दीवानापन
दीवानी
दीवार
दीवारगीर
दीवारगीरी
दीवाल
दीवालदंड

दीवलाのように終わるヒンディー語の単語

नेवला
पुर्वला
बावला
भूवला
मध्वला
रजस्वला
रसावला
लड़बावला
वलवला
शदवला
शर्वला
वला
शिखावला
शीतावला
वला
साँवला
सुहावला
हावलाबावला
हिंगूज्ज्वला
हिल्वला

ヒンディー語の同義語辞典にあるदीवलाの類義語と反意語

同義語

«दीवला»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दीवलाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दीवलाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदीवलाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दीवला»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Divla
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Divla
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Divla
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दीवला
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Divla
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Divla
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Divla
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Divla
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Divla
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Divla
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Divla
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Divla
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Divla
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Divla
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Divla
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Divla
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Divla
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Divla
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Divla
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Divla
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Divla
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Divla
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Divla
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Divla
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Divla
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Divla
5百万人のスピーカー

दीवलाの使用傾向

傾向

用語«दीवला»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दीवला»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दीवलाに関するニュースでの使用例

例え

«दीवला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदीवलाの使いかたを見つけましょう。दीवलाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asalī baṛā Māravāṛī gīta saṅgtaha:
-नोमण गाल्यारै बीवला कोयला जी हर दसम गान्धी दृ: लोह अब भर जोऊ-वो रंग रसिंयारै म्हलमैं जी ।रे २।। सोनीतो लय दीवला लोवनो जी हर रूपोतो उज्जलदंत अब भर जो-रंग रसिया-र म्हलमैं जी 1. ३ 1.
Mohanalāla Śarmā, 197
2
Rājasthānī evaṃ gujarātī lokagītoṃ kā tulanātmaka adhyayana
अत: वह उसकी सुरक्षा के लिए धूप की सामग्री और दृपेड़ा (धूप करने का मिट्टी का पावा लेकर देवताओं की पूजा आरम्भ कर देती है : यथामाय में दीवला की जोत, मेडी में कुण बहियों रे ?
Jagamala Siṃha, 1986
3
Rājasthāna ke tyohāra-gīta - Page 84
... साहित्य में भी रूपक बणि जाता है | किन्तु लोकगीत] की यह अनुठी रूपक योजना किसी भी साहित्य की रूपक योजना के समक्ष फीकी नहीं दिखाई दे सकतीकुणी जी रा दीवला है कुणी जी री वाट है ...
Jagamala Siṃha, 1988
4
Gurjara vīra-vīrāṅganāeṃ: Bhāratīya itihāsa kā śānadāra ... - Page 6
तब मिट्टी के दीवला (दीपक) ने सूर्य देव को नम्रता पूर्वक कहा, महाराजा जब तक मुझ में तेल और बची रहेगी मैं यथा शक्ति संसार का अंधेरा हरता रहूंगा । इस दीवला के समर्पण भाव पर सूर्यदेव ...
Gaṇapati Siṃha, 1986
5
Rājasthāna ke sāṃskr̥tika lokagīta - Page 10
... कुंभ कम धारियों जी राज म्हेंला आयला दीवला जगता सा देखा, राज दीवला री जोत सवाई जी राज हैंस सरवर गोरी पीर गांरों जी राज मान सरोवर सासरों जी राज बाग आयला चव-या बीर थ-रा जी राज ...
Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1985
6
Loka saṅgīta meṃ sīmāvartī kshetroṃ kā yogadāna - Page 47
मादेव जी पूछेरा सुणो पारबती ' " " वृड्डेर्किर जमती संजोवस्यों सोना की थाली ने रूपा री सारी भी कर जाती संजीवस्यों सोना रा दीवला ने रूपा री बाती .यूँ कर आरती संजोवस्या ५ यूकर ...
Sunītā Sivāca, 2006
7
"So-- phira, bhādoṃ garaji--": loka sāṃskr̥tika cintaka ... - Page 72
... बाई रामी मैंली रे बाट तो रामनाथ जी रायल की भरे जागो म्हारा दिवला सारी भीम आज मह" पूरब-आरो राती भी पुल रे दिल चम्पा चमेली रो तेल, तो नमम-ण री था उप" जागो जागने दीवला सारी भीम, ...
Mālatī Śarmā, 1989
8
Mug̲h̲ala-sāmrājyakā kshaya aura usakē kāraṇa - Volumes 1-2
शिव/बीके जयकी दुन्दुभि चारों ओर बजने लगी है दुम्दृमेका नाद इतना ऊँचा था कि वह जहां एक और बीजापुरके राजचदरबारकी दीवला जा टकराया वहीं साथ ही उसका प्रतिष्ठाने दिल्लीके लाल ...
Indra Vidyavachaspati, 1949
9
Rājasthāna ke loka devatā evaṃ loka sāhitya - Page 139
... का तो चसैगा जी बाई जी बारे दीवला : इसी तरह जब पाबूजी की शादी होती है तब सोती का हथलेवे के समय संयोग श्रृंगार का सुंदर वर्णन किया गया है है पहले फेरे में तो वर पाबूजी और वधू सोढी ...
Pushpā Bhāṭī, 1991
10
Brajaloka saṃskāra-gītoṃ kī viśishṭa śabdāvalī kā kośa
बु तौ सास ने दीयों फूटी दीवला और ननद ने ओ टपका भर तेल । सो गी- : २ ५ दुपदटा-.. द्विपट्ट) तदभव, वक्षस्थल पर डालने वाला वस्त्र । छानी है पडी के पेच दुष्ट के औरन लालन हाँ । हुवा. लो. मं. सो पृ.
Harekr̥shṇa Śarmā, 1989

用語«दीवला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदीवलाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दीपकोत्सव पर्व आज, घर-घर होगा लक्ष्मी पूजन
इसके साथ ही पुराने तहसील प्रांगण में सजे अस्थाई बाजार में मिट्टी के दीपक दस के 25, बड़ा दीवला पांच रुपया एवं नक्कासीदार दीवले एक एवं दो रुपया के मिल रहे थे। स्टेंड वाला दीवला दस रुपया का एक मिल रहा था। 20 रुपये से लेकर पांच हजार तक के गणेश ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
हर बच्चे का है अधिकार पूरी शिक्षा पूरा प्यार
बच्चों ने शिक्षा संबंधी नारे भी लगाए। इस मौके पर परमवीर सिंह दीवला, छाया शर्मा, रतनलाल, ज्ञानसिंह, भगवान देवी, पार्वती देवी, राजपाल आदि मौजूद रहे। प्राइमरी स्कूल रेबा में भी बच्चों ने लोगों को जाग्ररूक किया। शिक्षक रनवीर सिंह, मधुबाला, ... «अमर उजाला, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. दीवला [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/divala-3>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう