"दूरागत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदूरागतの発音

दूरागत  [duragata]

ヒンディー語でदूरागतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदूरागतの定義

重複対[いいえ] 遠くから来た 今日の ワイヤの暗い弦です。ヤマハ、p14

दूरागत वि० [सं०] दूर से आया हुआ । उ०—आज किसी के मसले तारों की वह दूरागत झंकार ।—यामा, पृ० १४ ।

दूरागतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदूरागतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदूरागतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दूरागत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Duragt
• ヒンディー語: दूरागत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Congenial
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Duragt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Duragt

«दूरागत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदूरागतの使いかたを見つけましょう。दूरागतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhāratavāṇī: Ākāśavāṇī se prasārita Bhāratīya kavitāoṃ kā ... - Page 81

पर दूरागत मंगल शब्दों की ध्वनि आती, धुप' की प्राचीर चीर, संदेश सुनाती--हनन पापियों का न करेगा शमन पाप का, हिता से होगा न निवारण विश्व-ताप का । वह दूरागत, मंगल शब्दों की ध्वनि आती, ...

India. Ministry of Information and Broadcasting, 1963

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 133

श्वास पवन पर चढ़ कर मेरे दूरागत वंशी-रव सी गुरेज उठी तुम, विश्व कुल में दिव्य रागिनी अभिनव सी ।सी मनु के सूने जीवन में आकर श्रद्धा ने जिस मादकता और सरसता का संचार किया था उसी की ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Ajñeya-kāvya kā saundaryāśāstrīya adhyayana

प्रतीक : निर्माण-प्रक्रिया कला में प्रतीक-सृष्टि कल-कार द्वारा होती है और उस पर कलाक-र की अनुभूति की अमिट छाप पायी जाती है । इन्हीं प्रतीकों के सहारे वह दूरागत को निकट, अमूर्त ...

Phulavanta Kaura, 1992

Kāvya-siddhānta aura saundaryaśāstra

जार्ज संताप के अनुसार दुत्भि, श्रमसाध्य तथा दूरागत वस्तु अधिक मूल्यवान होती है । मैं वक्र उक्तियों का अर्थ-सौन्दर्य दुर्लभ, श्रम-साध्य और दूरागत होता है । हर कोई ऐसी उक्तियों का ...

Jagadīśa Śarmā, 1968

Prasāda-kāvya meṃ mithaka-pratīka - Page 202

श्वास पवन पर चढ़ कर मेरे दूरागत वंशी-रव सी गूज उठी तुम विश्व कुहर में दिव्य रागिनी अभिनव सी ।" ' यहां मधु राका उल्लास की, खिलता हुआ पारिजात कानन हर्ष एव्ां रोमांचयुक्त आह्लाद का ...

Sushamā Aruṇa, 1990

Vālmīki Rāmāyaṇa aura Rāmacaritamānasa:

जार्ज साँतायना के अनुसार दुर्लभ श्रमसाध्य तथा दूरागत वस्तु अधिक मूल्यवान होती है ।र वक उक्तियों का अर्शसौन्दर्य दुर्षभ श्रमसाध्य और दूरागत होता है : हर कोई ऐसी उक्तियों का ...

Jagadīśa Śarmā, 1969

Prasāda-kāvya meṃ bimba-yojanā

... है वंशी के बिम्ब पाया मादकता की अनुभूति कराते हैं जबकि वीणा के बिन्दी में कहीं करुणा की अनुभूति व्यक्त हुई है और कहीं उल्लास की | श्वास पवन पर ना कर मेरे दूरागत वरो-रव सी ऐज उठी ...

Rāmakr̥shṇa Agravāla, 1979

?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana

आगे चलकर वियोगिनी श्रद्धा की अश्रुस्नात सूनी कुटिया दो क्षणों के लिए 'माँ' की मधुर दूरागत किलकारी से अवश्य गूंज उठती है और माता का उत्कण्ठित हृदय शिशु की बिखरी हुई खुली ...

Dharma Prakasa Agravala, 1978

Chāyāvādī bimba-vidhāna aura Prasāda - Page 287

... एक किल/क दूरागत ऐज उठी कुटिया सूनी, मां उठ दीडी भरे हृदय में लेकर उत्कंठा दूना., कुटरी खुली अलवर रज-धूसर बाडी आकर लिपट गदर निशा-तापसी की जलने को धधक उठी बुझती धूनी है ] मानव तथा ...

En. Pī Kuṭṭana Pillai, 1983

Ādhunika Hindī kāvya meṃ aprastuta-vidhāna

प्रसिद्ध मनोविज्ञानवेता दूग ने कविता को शब्दों के ऊपरी आवरण के पीछे क्रियाशील आद्य-शब्दन की दूरागत प्रतिध्वनि कहा है ।४ प्रतीक में इन्हीं आद्य शठदों की दूरागत प्रतिध्वनि ...

Narendra Mohan, 1972

用語«दूरागत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदूरागतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कैसी महिला मुक्ति है यह

मानव सभ्यता के विकास के महाकाव्य 'कामायनी' में मनु के अहं प्रेरित पिता रूप के समकक्ष श्रद्धा का वात्सल्य भरा मातृत्व है- 'मां फिर एक किलक दूरागत गूंज उठी कुटिया सूनी? मां उठ दौड़ी भरे हृदय से लेकर उत्कंठा दूनी'। जीवन में हम देखते हैं कि ... «Jansatta, 9月 15»