アプリをダウンロードする
educalingo
एकजाति

"एकजाति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でएकजातिの発音

[ekajati]


ヒンディー語でएकजातिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのएकजातिの定義

1種1種[NO]   同じ種族または系統の[K0]。 シュドラ[〜0]。


एकजातिと韻を踏むヒンディー語の単語

अंतजाति · अंत्यजाति · अग्रजाति · अजाति · अभिजाति · आजाति · उग्रजाति · उपजाति · कुजाति · गोजाति · चतुरजाति · जनजाति · जाति · तृमजाति · दुजाति · दुर्जाति · द्विजाति · परजाति · पुनराजाति · पूर्वजाति

एकजातिのように始まるヒンディー語の単語

एकछत · एकछत्र · एकज · एकजटा · एकजद्दी · एकजन्मा · एकजबान · एकजा · एकजाई · एकजात · एकजातीय · एकजीक्यूटिव · एकजीव · एकट · एकटंगा · एकटकी · एकटग · एकटा · एकट्ठा · एकठा

एकजातिのように終わるヒンディー語の単語

अख्याति · अज्ञाति · अतिथिपाति · प्रजाति · प्रेत्यजाति · भागजाति · मनुष्यजाति · मिश्रजाति · विजाति · व्रातजाति · शमीजाति · शेषजाति · श्रुतिजाति · संकरजाति · सजाति · समजाति · सुजाति · स्त्रीजाति · स्वजाति · हीनजाति

ヒンディー語の同義語辞典にあるएकजातिの類義語と反意語

同義語

«एकजाति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

एकजातिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語एकजातिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのएकजातिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«एकजाति»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Akjati
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Akjati
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Akjati
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

एकजाति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Akjati
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Akjati
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Akjati
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Akjati
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Akjati
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Akjati
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Akjati
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Akjati
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Akjati
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Akjati
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Akjati
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Akjati
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Akjati
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Akjati
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Akjati
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Akjati
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Akjati
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Akjati
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Akjati
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Akjati
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Akjati
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Akjati
5百万人のスピーカー

एकजातिの使用傾向

傾向

用語«एकजाति»の使用傾向

एकजातिの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«एकजाति»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、एकजातिに関するニュースでの使用例

例え

«एकजाति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からएकजातिの使いかたを見つけましょう。एकजातिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhārata meṃ jātivāda aura harijana samasyā
और गंवार बने रहने के लिए विवश की गयी एकजाति अपने/व्यक्तिगत और सामुदायिक संकीर्णताओं में उलझकर अधिक से अधिक जातीय पहचानों तक ही उठ पाती है | उसमें वर्ग-चरित्र का सूत्र-पात न तो ...
Jagjivan Ram, 1981
2
Mánava-dharma śástra (Institutes of Manu)
व्यतिकमेहिगुर्ण चकुंवैशति:पणा: ।। २६९ ।। एवज्जानिद्धन्जा''वीस्त'७ वाचा दारुणया क्षिपन् ८८ जिम्हायाद्र प्रामुयाच्छे'जड्डेचंयप्रन्न वोहिसद्रा। २७० ८। १ ( है है २धिर्षसौथे: । एकजाति: ...
Manu (Lawgiver), 1886
3
Brahmastura, pt. 1 - Part 1
शूद्रस्य च संस्काराभावो७भिलष्यते, ८८ शुदुश्वतुर्थों वर्ष एकजाति: " इत्येकजातित्वस्मरणातू । है" न वृद्वि पातकं अकांचेन्न च संस्कारर्माहाँते " इत्यादिमिटघ 1। ३६ ।। भाष्यार्थ...८ ...
Bādarāyaṇa, 1924
4
Śrīmadbhagavadgītā - Volume 2
एद्रअतुथों वर्ण एकजाति:, तस्यापि सत्यम-धि: शौचमाचमनायें पाणिपादप्रक्षालनमेवैके, श्राद्धकर्म, भूत्यभरर्ण स्वदारजि: परिचयोंत्तरेषामू" गौर ५-१ २ इति । यत्र साधारणता:, असाधारणाअ ...
Brahmadatta Dvivedi, ‎Hariharakr̥pālu Dvivedi, 1975
5
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 2 - Page 857
'शुषमासू' तो इस पद का पृष्ट प्रयोग एकजाति होने से उनका वेद में अनधिकार मचेत करने के लिए है । इसीप्रकार वसिष्ठ ने भी कहा है अब- "ब्रह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, और शुम बन- ये बार वर्ण हैं, ...
Madan Mohan Agrawala, 1996
6
Rasagangadharah - Volume 2
तामस-एवे एव चिंत्क्तिक्यादिरूपविभावत्रयत इति नागेशोक्तिरपि साधीयसी स्वात् । जासौवेति है उन्मसंस्काराम्यां सम-चय-गो क्यों: हिजाब: । संस्कार राभावात्चतुर्थ: शव एकजाति: ।
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1963
7
Bhāratīya saṃskṝti kē ādhāra tatva
शुटों को एकजाति बीर अन्य वणों को द्विचाति कहा इ" था ३१ जिनका उम नयन संस्कार किया जाता था, उनको द्विजाति कहा गया, और जिनका उपनयन नहीं होता था वे एकजाति कहे गये थे 1 इससे यह ...
Kr̥shṇakumāra, ‎Kṛshṇa Kumāra, 1969
8
Sugamajyotisha: siddhānta, jātaka, daśā, tājika, saṃskāra, ...
५७ द६० के' है ३३६० : ५७ ३४१७ प-मको मभीग: ( एकजाति ) ५५----२७ मयल ४६० ३३०० है २७ ३३२७ पलात्मकं मयल ( एकजाति: ) ३ ३ २ ७ मयथ ४ ६० खपम : ९९६२० जा-ने-खपने भय. खपने मयातं भभीगोदधुवं तव ३४१७)१९९६२०हिं० प० १७०८५ ...
Devīdatta Jośī, ‎Janārdana Śāstrī Pāṇḍeya, 1932
9
Mānava-dharmaśāstrasya-Manusmr̥teḥ - Mānavārṣabhāṣyam
इसी लि-रे अन्य प्राणी केवल 'एकजाति' स्वस्वगोनिज, हैं; पर, मनुष्य 'द्विज' और 'विज' भी होता है । मलयों में भी जो सोग जन्मजात, प्राकृतिक गुप-स्वभाव के ही रह जाते, गुपसाम्यस्वभाव के ...
Manu ((Lawgiver)), 2000
10
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 79
अहीरा० [पां० आभीर] जिबी० आरिरिन] एकजाति जिया काम गाय-ईम रखना और दूध बेचना हैं पना । अहुदनाके अ० [हि० हटना] हटना, दूर सोना, अलग होना । अह वि० [सं०] विना हैर वलय कि० वि० बिन: हेतु के ।
Badrinath Kapoor, 2006
参照
« EDUCALINGO. एकजाति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ekajati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA