アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गरमाहट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगरमाहटの発音

गरमाहट  [garamahata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगरमाहटはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गरमाहट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगरमाहटの定義

暖かい名詞女性0 [hi 0 hot + ah(ante 0)] 熱 熱 गरमाहट संज्ञा स्त्री० [हिं० गरम + आहट (प्रत्य०)] गरमी । उष्णता ।

ヒンディー語辞典で«गरमाहट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गरमाहटと韻を踏むヒンディー語の単語


झमझमाहट
jhamajhamahata

गरमाहटのように始まるヒンディー語の単語

गरबीला
गर
गरभदान
गरभबास
गरभाना
गरभी
गरम
गरमा
गरमागरमी
गरमाना
गरम
गरमीदाना
गररा
गरराना
गररी
गर
गरलधर
गरलारि
गरली
गरवा

गरमाहटのように終わるヒンディー語の単語

किरकिराहट
किलकिलाहट
कुरकुराहट
कुलबुलाहट
कोलाहट
खड़खड़ाहट
खड़बड़ाहट
खलबलाहट
खलभलाहट
खिलखिलाहट
खिसलाहट
खुजलाहट
खुरखुराहट
खुसफुसाहट
गड़गड़ाहट
गिड़गिडाहट
गुड़गुड़ाहट
गुदगुदाहट
गुर्राहट
घड़घड़ाहट

ヒンディー語の同義語辞典にあるगरमाहटの類義語と反意語

同義語

«गरमाहट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गरमाहटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गरमाहटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगरमाहटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गरमाहट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

热情
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

calor
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Warmth
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गरमाहट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

دفء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

тепло
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

calor
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উত্তাপ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

chaleur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kehangatan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wärme
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

暖かさ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

따뜻함
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

anget
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hơi nóng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெந்நிறம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उबदारपणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sıcaklık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

calore
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ciepło
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

тепло
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

căldură
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστασιά
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

warmte
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

värme
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Warmth
5百万人のスピーカー

गरमाहटの使用傾向

傾向

用語«गरमाहट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गरमाहट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गरमाहटに関するニュースでの使用例

例え

«गरमाहट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगरमाहटの使いかたを見つけましょう。गरमाहटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
आख़िरी अढ़ाई दिन - Page 99
हम भूलते जा रहे हैं रिसतों और अपनेपन को गरमाहट को और उपर गरमाहट से मिलते वली तखत की । मुझे बहुत अच्छी लगी थी उस लेख ई, यह रिशते" की गरमाहट वाली बत का मैंने भी तो हमेशा उस गरमाहट की ...
मधुप शर्मा, 2006
2
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
दोनों 'माँ' से अंदर के बच्चे को पर्याप्त गरमाहट ( श्या31गृ11टि1१ ) मिलती थी क्योंकि दोनों ऐसे संकुल के भीतर विजली का बल्ब जलते रहता था। इस प्रयोगात्मक परिस्थिति में तार से वने, ...
Arun Kumar Singh, 2009
3
Nayī kavitā kī bhāshika saṃracanā - Page 174
इसी कम में कवि 'रोटी' के विषय में आगे कहता है कि, "उसकी गरमाहट पहुँच रही है आदमी की नींद/और विचारों तक ।" मानव, जिसने कभी पीछे मुड़ना नहीं सीखा, रोटी की गरमाहट को अपनी चेतना में ...
Saritā Vaidya, 1993
4
Hindī viśva-Bhāratī - Volume 3
... विशेष रूप है जो किसी पदार्थ को गरम था ठण्डक बना देती है ( ताप किसी वस्तु को गरमाहट को हालत है है ताप कर हमारे जीवन और उससे संबंधित अनेक करारों से कि/हत्वपूर्ण संबंध है | आइए इस लेख ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964
5
Khule Gagan Ke Lal Sitare: - Page 12
"गोविन्द दा, मैं जाप लोगों पर लिखना चाहती १रर्शलेरु बधाई तो यह है कि मैं लिखना नहीं जीना चाहती बीजीबन की गरमाहट से भरा एक जीवन । बस समायी लीजिए कि जीवन तो मिला नहीं और जो ...
Madhu Kankariya, 2000
6
Hindī śabdakośa - Page 529
सो, (स ) ग मरम करना, गरमाहट पहुंचना 2 तप्त करना, (पना 11 (वि०) ग गरमाहट भूलनेवाला 2 तपानेवाला प्रताप-, (वि०) तपाया हुआ, अत्यधिक गर्म किया हुआ अनल-वा, (प्र) ग तैरकर पार करना 2रिग आबी-सं, (स) ...
Hardev Bahri, 1990
7
Shah Aur Maat - Page 47
अपने को संभालने के लिए रूमाल से मुँह और गर्दन कसकर पोछते छोले : "बम्बई की सारी नमकीन चीज अच्छी लगती हैं, बस इस चिपचिपा-ली नमकीन गरमाहट से ही भाग उठने का मन करता है । हमारी तरफ बने ...
Rajendra Yadav, 2008
8
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
... अभिव्यऊजना अपेक्षित हो तो पद-रचना ओजगुण वाली बनेगी । चित्त की गरमाहट की तरह वाक्य में वनों की योजना भी गरमाहट उगलने लग जायेगी । शब्दों में समास आडम्बर और औद्धत्य आ जातंगे ।
Shaligram Shastri, 2009
9
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 232
एह दे० 'गरमाहट' । गरमागरम वि० [पा० गर्म] १. बहुत गरम । २, ताजा । गरमागरमी स्वी० [हि० गरम] १. मुसौदी। २. आवेदक कहासुनी । मरमाना अ० [हि० गरम] रे गरम या उष्ण होना । के उमंग में आना, मस्त होना; ये.
Badrinath Kapoor, 2006
10
Smriti Gandh - Page 87
फसल लटका जब यर में जा गई तो बसी फसल की गरमाहट के चिह चारों की दिखने लगे । गर्मियों की शाम तलीखाने की शेल में चार धनद लगा गई और तली के शयर में गोई का पुरुष वर्ग अमान पकड़ने की बाते ...
Veena Sinha, 2008

用語«गरमाहट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगरमाहटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ब्रिटेन ने दिल्ली में खोला नया वीसा एपलीकेशन …
यहां से यूरोप छुंिट्टयां मनाने और बिजनेस ट्रिप के लिए जाने वाले लोग यहां से वीसा अप्लाई कर सकते हैं। गौरतलब है कि यह कदम हाल ही में भारतीय प्रधानमंत्री के ब्रिटेन की यात्रा के दौरान रिश्तों में आई नई गरमाहट के मद्देनजर उठाया गया है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
सरकार का विदेश जाना और हमारी उम्मीदें
वह सोच रही है कि काश, सरकार उसके लिए वहां से परस्पर रिश्तों की थोड़ी गरमाहट ही ले आए। किसी बगीचे से वैचारिक सदाशयता की हरीतिमा ले आए। विलायती गाय के दूध से बनी रबड़ी या छेने के रसगुल्ले ले आए। लेकिन कुछ लेकर आए जरूर। केवल पूंजी निवेश का ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
फंदे पर झूला युवक, मौत
शरीर की गरमाहट से उसे 108 वाहन से टनकपुर अस्पताल पहुंचाया गया जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया। थानाध्यक्ष ने बताया कि टनकपुर पुलिस पोस्टमार्टम करवाएगी। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
प्रधानी चुनाव को लेकर बढ़ीं सरगर्मियां
प्रधान सीटों पर चुनाव की गरमाहट तो क्षेत्र पंचायत और जिला पंचायत सदस्य पदों पर हुए चुनाव के पहले भी आई थी, लेकिन प्रधानी का चुनाव आगे बढ़ जाने से माहौल ठंडा पड़ गया था। आरक्षण की घोषणा हो जाने के बाद से ही गांवों में प्रधान पदों के लिए ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
पंचायत चुनाव: घर-घर खूब हुई 'भावी प्रधानों' की दस्तक
प्रधान चुनाव को लेकर कई दिन पहले से ही ग्रामीण क्षेत्रों में सियासी गरमाहट है। प्रधान पद पर चुनाव लड़ने को तमाम लोग व्याकुल हैं, जहां कुछ लोग अपनी सामाजिकता और लोकप्रियता को आधार बनाकर चुनाव रण में कूदने की तैयारी में हैं तो तमाम लोग ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
खाद्य सुरक्षा पर फिर आचार संहिता का गोता
यूं तो खाद्य सुरक्षा अधिनियम 1 अक्टूबर से प्रदेश में लागू किए जाने की योजना थी। लेकिन पंचायत चुनाव की गरमाहट में यह मुद्दा ठंडा पड़ गया। पहले जिला और क्षेत्र पंचायत सदस्यों के चुनाव कराए गए। जिसमें लगभग डेढ़ महीना आचार संहिता लागू रही। «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
आज होगी धन-वर्षा
वाहन बाजार में भी जबरदस्त गरमाहट है। महंगाई के बावजूद वाहनों की बुकिंग पर फर्क पड़ता नहीं दिख रहा है। धनतेरस पर गाड़ियों की डिलीवरी होनी है। सात हजार से अधिक वाहनों की डिलीवरी होगी। इसमें दोपहिया और चार पहिया वाहन शामिल हैं। सोमवार को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
शिवाकाशी: अब बच्चे पटाखे नहीं बनाते, स्कूल जाते …
दिन में उजाला रहते ही यहां की फैक्ट्रियों में काम होता है। सुरक्षा के चलते वहां बिजली के तार नहीं लगाए जाते। सूरज की गरमाहट में ही फटाखे सुखाते हैं। बारिश में काम बंद। यहां का मौसम सूखा है, सालभर में 3-4 इंच से ज्यादा बारिश नहीं होती। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
सूखे मेवे ने पकड़ी रफ्तार
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : दीपावली का त्योहार नजदीक आने के साथ ही सुस्त पड़े सूखे मेवे के बाजार में गरमाहट आने लगी है। दीपावली पर मिठाइयों की जगह उपहार में सूखे मेवे देने का चलन बढ़ा है। खासकर कारपोरेट कंपनियों से लेकर कारोबारी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
'ED का नोटिस मिला, तो शाहरुख के लिए असहिष्णु हो …
बीजेपी सांसद योगी आदित्यनाथ ने एक बार फिर इस मसले पर बयान देकर बहस में गरमाहट ला दी है. उन्होंने कहा कि जो लोग भारत जैसे सहिष्णु और विश्वबंधुत्व की भावना रखने वाले देश की छवि दुनियाभर में खराब करना चाह रहे हैं, उनका ये काम देशद्रोह से कम ... «आज तक, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. गरमाहट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/garamahata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう