"हाड़"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहाड़の発音

हाड़  [hara]

ヒンディー語でहाड़はどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहाड़の定義

Hrad PU名詞同義語[骨または骨] 骨。 骨 ステップバイステップ 愛は愛です バジルパラバス Pahihai Puhumi Neer。-Bulasi（単語0）。 2。 子孫 制限 高貴 Devanandanを見て、読書を聞いて すべてのことで良いですが、それはバストでは良くありません。 典型的な0、8ページ。水平2名詞[NO] Ashadhの月 Uバス！ アベラード このマンゴーは叔父と甥の両方に満ちている 共通の食べ物 - Gullerjee 0 Page 51

हाड़ पु १ संज्ञा पुं० [सं० हड्ड या अस्थि] । अस्थि । हड्डी । उ०—चरण चंगु गत चातकहि नेम प्रेम की पीर । तुलसी परबस हाड़ परि परिहै पुहुमी नीर ।—तुलसी (शब्द०) । २. वंश या जाति की मर्यादा । कुलीनता । उ०—देवनंदन देखने सुनने, पढ़ने लिखने सब बातों में अच्छा है, पर हाड़ में तो अच्छा नहीं है ।— ठेठ०, पृ० ८ ।
हाड़ २ संज्ञा पुं० [सं०] आषाढ़ का महीना । उ०—बस ‍‍‍! अबके हाड़ में यह आम खूब फलेगा, चाचा भतीजा दोनों यहीं बैठकर आम खाना ।—गुलेरीजी० पृ० ५१ ।

हाड़の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहाड़を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहाड़の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हाड़»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 骨
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: hueso
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bone
• ヒンディー語: हाड़
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عظم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: кость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: osso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হাড়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: os
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tulang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Knochen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 骨
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 뼈
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bone
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: xương
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: எலும்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बोन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kemik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: osso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Кость
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: os
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: οστό
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: been
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ben
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bone

«हाड़»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहाड़の使いかたを見つけましょう。हाड़に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ḍogarī loka-gīta: Sampādaka Nīlāmbara Deva Śarmā [evaṃ] ...

... कष्टिया दा बस्तनां रोआरे जम्मुआ पारे बावा काई बज, कच्छी तेस अम्ब मिठड़े जेठ वो बेनिया, हाड़ को दरेया ठण्डे ठण्डे पानी राजा जी गुच्छा तेरिया हाड़ ध्याने दियाँ घुप्प: गोढयां ...

Nīlāmbara Deva Śarmā, ‎Keharisiṃha Madhukara

Ika jhanka : Dogri lekha sangraha - Page 120

(का हाड़ म्हीनै धुप' डातियाँ : बो० लो० गी० भाग पंजमा सुत्की जाचे खूह तला सफा 40 छपडियाँ सरनाहियाँ (ख) हाड़ ते जेठे दिल धुरपां डातियाँ : डो७ली०गी०भा०र्षजमां मेरे ते कौल ओ जदि ...

Campā Śarmā, 1976

Bhojapurī nīti-kathā

राज-हठ, तिरिया-हठ आ बाल-हठ संसार में मसल बा : एह से तिरिया :हठ पर विचार क के देग नर उठाना से जान-माल ए खतरा आवेला : त तीन बोर आ कैथल के हाड़ एगो राजम रहन । ऊ बहुत धर्मात्मा आ दानी रहन 1 ...

Rasika Bihārī Ojhā Nirbhīka, 1983

Bālakr̥shṇa Śarmā Navīna gadya racanāvalī - Volume 1 - Page 56

हाड़ का कंकाल कहता है, नमक-बब लेने गया था, इसलिए । सूनी भी कहता है, चोरी करने आया था, इसलिए । शरीर में मानी कभी मांस था ही नहीं । हाड़ का ऐसा कंकाल बोरी करने गया था । पानी पीता ...

Bālakr̥shṇa Śarmā Navīna, ‎Lakshmīnārāyaṇa Dube, 1988

Atharvavedīya karmajavyādhi nirodhaḥ

यदि प्रथम अक्षर कवन का है तो आबनेय दिशा में २ हाथ नीचे गदहे का हाड़ हो जो राजभय, वास, दण्डकारक है । यदि चबर्ग का हो तो दक्षिण में स्वामी की कमर के बराबर नीचा मनुष्य का हाड़ है, जो ...

Keśavadeva Śāstrī, 1974

Kisuna-racanāvalī: Svayamvara : kathā khaṇḍa

ओहि दिस लाइनक कस अप, दूर औक' माल-जालक हाड़ जमा छलैक तो गाय महीसक हाड़, उजर, गोताइन नाम-नाथा मुष्टिक बाड़, जाहिमे आँखिक स्थानमें दूटा खाद छोट-पैघ रंग-विरले हाड़, पजिरक, अक, अक ...

Rāmakr̥shṇa Jhā, ‎Māyānanda Miśra, ‎Kedāra Kānana, 1982

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

हाड़जोड़. िविभन्न भाषाओं में नाम िहन्दी हाड़ जोड़ बंगला हाड़ जोरा कोंकणी कण्डवल मराठी कण्डावेल पंजाबी दर्ुकरी तेलुगुनल्लेरु असमीहाड़ जोड़ा कन्नड़ मंगारा वल्ली, ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Pediatric Endocrinology

Short chain 3hydroxyacylCoAdehydrogenase (SCHAD or HADH) is an enzyme of mitochondrial fatty acid oxidation that catalyzes oxidation of straight chain 3hydroxyacylCoAs, andis involved inmultipathway complexes with other enzymes ...

Mark A. Sperling, 2014

Parampara - Page 158

कहने को बजरी दीवार तथा खम्भे होनो पीले रंग पी रंगे थे पर अब तो सब काने पड़ गये थे और जगह-जगह चुना के हाड़ जाने को ईटे नंगी दिखने लगी थीं. बैठक को उमर को और खुलनेवाती खिड़की मेरी ...

Narendra Kumāra Sinhā, 2006

Stree : Deh Ki Rajniti Se Desh Ki Rajniti Tak - Page 102

यह बात बहुत कम सामने लायी गयी है, कि देश के विभिन्न हिल में पशुओं को नहलाना-धुलाना, उनके गोरों की सफाई, दूध दुहना और पशुओं का चारा तथा गोबर जमा करने का हाड़-तोड़ काम लगभग पूरी ...

Mrinal Pandey, 2008

用語«हाड़»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहाड़という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

..ताकि इन बस्तियों में भी जलें दीप

यहां हर रोज एक नई सांस लेने के लिए हाड़ तोड़ पसीना बहाना पड़ता है। शहर में पुलिस अधीक्षक आवास के नजदीक नट समुदाय के लोगों की दर्जनभर झोपड़ियां हैं। घास-फूस से बनी इन झोपड़ियों में तकरीबन 35 लोग रहते हैं। मगर, हकीकत यह है कि गरीबों की इस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

इस साल सबसे ताकतवर रहा 'अल नीनो', ठंड पर पड़ेगा असर, 2 …

इसकी वजह से भारत में मानसून तो कमजोर रहा ही, अब ठंड पर भी यह असर डालेगा। अनुमान है कि इस साल सर्दी में न्यूनतम तापमान पिछले सालों की तुलना से ज्यादा रहेगा। इसका मतलब यह हुआ कि हाड़ कंपाने वाली कड़ाके की सर्दी पड़ने की संभावना कम ही है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

तेल के सिर चढ़कर बोलने से गरीब की थाली हो रही खाली

महंगाई के बोझ तले मेहनतकश वर्ग की जिंदगी को खंगाला तो सामने आई कुछ ऐसी ही संघर्ष गाथाएं, जहां हाड़ तोड़ मेहनत तो है, पर भोजन की थाली खाली हैं। महंगाई इनकी थाली से बहुत कुछ निगल चुकी है, शेष है तो थके बुझे चेहरे और दो जून रोटी की जंग! «Rajasthan Patrika, 11月 15»

अधिकारी करते रहे शिकायतों का इंतजार

लेकिन उनके द्वारा की गई हाड़ तोड़ मेहनत का पैसा उन्हें नहीं दिया गया है। उन्होंने संबंधित कर्मचारियों की जांच कराकर उनके खिलाफ कार्रवाई कर अपनी मजदूरी दिलाए जाने की मांग की है। वहीं आज उपजिलाधिकारी की अध्यक्षता में संपन्न हुए ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

राज्य में श्रम विभाग के कायापलट की तैयारी

असंगठित क्षेत्र में हाड़ तोड़ मेहनत करने के बावजूद अभाव में ¨जदगी गुजार देने वाले श्रमिकों की तादाद लाखों में है। और इसे विडम्बना ही कहेंगे कि उत्तराखंड राज्य गठन के डेढ़ दशक बीतने के बाद भी सरकार इनके कौशल को बढ़ाकर विकास की मुख्य ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

'गायब' होने की थ्योरी में है कितना दम?

क्या मनुष्य का गायब हो पाना सचमुच संभव है? हाड़-मांस के शरीर को आंखें देख न पाएं, ऐसा हो पाना मुमकिन है? असमंजस के बीच जूझते इस सवाल पर लंबे वक्त से मनुष्य की सोच टिकी हुई है। लेकिन आज भी इस सोच को कोई ठोस बुनियाद हासिल नहीं हो सकी है। «आईबीएन-7, 10月 15»

ज्ञान गंगा : निष्‍काम भक्‍त से मृत्यु ने मानी हार

यह सुनकर आकाशज हंसा और बोला - 'मैं इसके पिंड रूप में आकर स्थापित होने से लेकर हाड़-मांस का शरीर धारण कर बड़े होने तक का द्रष्टा हूं। यह हाड़-मांस का शरीर है, इसे भोगकर क्या कोई संतुष्ट हुआ है? मैं किसी इच्छा से बंधकर जन्म-मृत्यु के क्रम में ... «Nai Dunia, 10月 15»

बर्फीले इलाकों में बनेंगी फ्रीज प्रूफ चौकियां

चीन की सीमा से लगे बर्फीले तथा दुर्गम क्षेत्रों में तैनात भारत तिब्बत सीमा पुलिस (आईटीबीपी) के जवानों के लिए अब 'फ्रीज प्रूफ' चौकियां बनाई जाएंगी जिन पर हाड़ गलाने वाली ठंड का असर नहीं होगा और उनमें पानी भी नहीं जमेगा। आईटीबीपी के ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

घाटी में बर्फ की सफेद चादर

लोगों को यह ठंड कश्मीर में पड़ने वाली हाड़ कंपा देने वाली 40 दिनों की सर्दी की तरह लग रही है, जो अमूमन साल के आखिरी महीने में शुरू होती है और जिसे 'चिल्लई कलां' के नाम से जाना जाता है. यह 21 दिसंबर को शुरू होकर 31 जनवरी को समाप्त हो जाता ... «Sahara Samay, 10月 15»

किसानों की थाली में नहीं दिखती दाल

लेकिन, आज स्थिति ठीक इसके विपरीत है। दाल उत्पादन के मामले में अब यह क्षेत्र काफी पिछड़ता चला जा रहा है। किसानों का कहना है कि लगातार उर्वरकों के प्रयोग व हाड़-तोड़ मेहनत के बावजूद लोग अब दाल के मामले मे आत्मनिर्भर नहीं रहे। मौसम की मार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»