アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"इलाका"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でइलाकाの発音

इलाका  [ilaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でइलाकाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«इलाका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エリア(1989年映画)

इलाका (१९८९ फ़िल्म)

エリアは1983年に作られたヒンディー語の映画です。 これは、2人の友人の話です。そのうち1人はムンバイの詐欺で、もう1人は警察官です。 इलाका १९८३ में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है। यह दो दोस्तों की कहानी है जिसमे से एक तो मुंबई के इलाके का बदमाश है व दूसरा उसी जगह पद्दोनत हुआ पुलिस अधिकारी.

ヒンディー語辞典でのइलाकाの定義

エリアナーオース 1。 関係 アタッチメント U-Katadh カチュアシャイラカパティソンサテラカ重地標 エンカカの認識 - Padmakar Gr。、P. 232。 2。 1人から もっと楽しみのZamindari 州 公国 彼 寄付金は、マイソール地区であるユディシシュティラの111位です 私はBharatendu Gr。、Bharat 03、pg 135 Yo0-地方 इलाका संज्ञा पुं० [अ० इलाकछ्] १. संबंध । लगाव । उ०—कैधौं कछू राखै राकापति सों इलाका भारी भूमि की सलाका कै पताका पुन्यगान की ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० २३२ । २. एक से अधिक मौजे की जमिंदारी । राज्य । रियासत । उ०—वह दानपत्र युधिष्ठिर के सबत् १११ का है जो इलाका मैसूर मे मिला है ।—भारतेंदु ग्र, भा०३, पृ० १३५ । यौ०—इलाकेदार ।
ヒンディー語辞典で«इलाका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

इलाकाと韻を踏むヒンディー語の単語


इलाकाのように始まるヒンディー語の単語

इलहाक
इलहाकदार
इलहाम
इलहामी
इला
इलाचा
इला
इलादा
इलापत्र
इला
इलायची
इलायचीदाना
इलावर्त
इलावृतद
इलाही
इलाहीखर्च
इलाहीगज
इलाहीमुहर
इलाहीरात
इलाहीसन्

इलाकाのように終わるヒンディー語の単語

अलपाका
आलपाका
उड़ाका
उत्काका
कड़ाका
ाका
केतुपताका
खजाका
खटाका
खट्वाका
ाका
गगाका
गचाका
गदाका
गुडाका
घमाका
चटाका
ाका
छनाका
छपाका

ヒンディー語の同義語辞典にあるइलाकाの類義語と反意語

同義語

«इलाका»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

इलाकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इलाकाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइलाकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इलाका»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

区域
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

zona
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Area
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

इलाका
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

площадь
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

área
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বসতি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

région
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kampung
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bereich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

エリア
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

지역
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Locality
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வட்டாரத்தின்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

परिसर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

mekân
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

zona
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

obszar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Площа
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

zonă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

område
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

område
5百万人のスピーカー

इलाकाの使用傾向

傾向

用語«इलाका»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«इलाका»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、इलाकाに関するニュースでの使用例

例え

«इलाका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइलाकाの使いかたを見つけましょう。इलाकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koi Baat Nahin: - Page 18
रोहिन, साइमन, केन्दित विलियम, फिलिप, ऐघनी और यही अपना मोय अर्थ! एक नजर में उसने इतने लड़कों को देख जिया । अत बंगाली और फिर मारवाडी 'इलाका' हैं, इस रयल से उसे है"सी जाई । कितनी आबि ...
Alka Saraogi, 2004
2
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 310
कसर : 'च इस इलाके का राजा है । हिया को यक-एक कोठी भेरी है । यक-यक ईट पे भेरा हक बने ।' है ताड़ के तने-स शरीर उस पर खानी, पीली-कुचेल छोती और शायद भी में है पाड़कर बनाई पाई लती उगे सिर मर ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
3
Gadar Ke Phool - Page 145
उमर यम" करि: तीन जाई है'' राजा का इलाका भी मोल का था, पचास पब' हो गए । उन्हें वे गोले न दिए, जिनमें प्रह्मण ठाकुरों की बस्ती बी, कहा : "मीका जाने पर इन्हें अवर्ण बनाती" की लेना होकर उपत ...
Amritlal Nagar, 1981
4
Chalte To Achchha Tha: - Page 22
राहुल जिस इलाके में रहते हैं वह तेहरान का सबसे अच्छा इलाका माना जाता है । जाप जानते ही हैं सबसे पुष्टि इलाके में सबसे धनवान लोग रहते हैं । इस इलाके को मैंने देखा तो मैं चकरा ठी ...
Asghar Wajahat, 2008
5
Devgarh Ka Gond Rajya - Page 13
बाद में उसका विस्तार उतर में यश के कालर में और दक्षिण में नागपुर और भंडारा के मेदानी इलाके में हुआ । यह पृहा इलाका विविधतापूर्ण था । नर्मदा नहीं से लेकर दक्षिण में नागपुर-भय के ...
Suresh Mishra, 2008
6
O Ubbiri&.. (Kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan ...
जैसे ही समतल भूने बम हुई-हमारी गाडी असर इलाके यहि ऊबअखाबड़ सड़क पर चलने लगी । इसके बाद एक कठिन चढाई शुरु हो गई । हमलोग यह घुमावदार मोक्ष से गुजरते हुए अन्तत: एक पथरीली सड़क पर पहुंचे ...
Mrinal Pandey, 2006
7
Bharat Ki Aatma: - Page 44
फरीदा से मेरी मुलाकात संयोग से उस बबल हुई जब मैं दिल्ली के मम्य में स्थित निणागुदूतीन इलाके में गया । निणामुट्ठीन की दरगाह को तरफ जाते हुए मैं रास्ता भूल यया था और तब उसने ...
Mukesh Kumar, 2003
8
Kāragila vijaya, 1999 - Page 77
इसके ममजर कारगिल सेक्टर का 140 किलोमीटर लम्बा इलाका असुरक्षित को आ? कते हैं वि, 1971: के शिमला समय में नियन्त्रण रेखा को पुछा रूप देने के बाद विशेषकर कारगिल शेयटर की इसलिए ...
Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2011
9
Rooptili Ki Katha: - Page 95
जबसे पादरी लगाती के दम पार आने लगा था वार तो-तत को लगने लगा था कि वे रजिया कम हैं मिकिर पदा । मिकिर लगो" को अकोन्त्गेगों ने उनकर इलाका (जीतने के बाद निरस्त्र कर दिया क, जिससे ...
Prakash Mishra, 2006
10
Rag Darbari: - Page 308
मतलब यह है ताके मातापद की लीडरी इस इलाके में पहुंच साल तो चली, बाद में उन्हें लगा की कुछ जम नहीं रहा है । तब मुझे ही समझना पहा की मैया मातापरशद, तीदुर में जो गुण होना चाहिए यह ...
Shrilal Shukla, 2007

用語«इलाका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइलाकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जाफराबाद इलाका जल्द बनेगा हरियाली वाला क्षेत्र
जासं, पूर्वी दिल्ली : सीलमपुर विधानसभा क्षेत्र के जाफराबाद इलाके में भी अब हरियाली नजर आएगी। इस इलाके के गलियों और प्रमुख सड़कों पर पौधे लगाने का काम शुरू हो गया है। यह काम स्थानीय निगम पार्षद के प्रयासों एवं पूर्वी दिल्ली नगर निगम के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
भक्ति में डूबा इलाका, खरना आज
सीतामढ़ी। लोक आस्था के चार दिवसीय महापर्व छठ का रविवार को आगाज हो गया। नहाय खाय के साथ ही इलाका भक्तिमय हो गया है। हर जगह छठ गीतों की धूम है। नदी पर घाट बनाने का काम जारी है। दूर - दराज से लोग घर पहुंचने लगे है। बाजारों में भीड़ है और लोग ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
दीप व झालरों की रोशनी से जगमगाता रहा इलाका
सहरसा। दीपों का पर्व दीपावली पर पूरी रात रोशनी से सलखुआ प्रखंड मुख्यालय समेत ग्रामीण क्षेत्र जगमग करता रहा। बच्चों ने दीपावली के मौके पर जमकर फुलझड़ियां व लौकी जलाकर खुशियां मनायी। बाजार के युवकों ने सड़क की सफाई कर शुभ दीपावली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
जय मां काली से गूंजा इलाका
चक्रधरपुर : चक्रधरपुर के शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों के मंदिर और पंडालों में मंगलवार मध्यरात्रि को मां काली की श्रद्धापूर्वक पूजा अर्चना की गयी. सैकड़ों श्रद्धालुओं ने मन्नतें पूरी होने पर बकरों की बली चढ़ायी. शहर के श्यामा काली मंदिर ... «प्रभात खबर, 11月 15»
5
जाम से जूझ रहा पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन इलाका
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : भीड़भाड़ और अवैध रूप से खड़े वाहनों के चलते मिठाई पुल से लेकर पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन तक का पूरा मार्ग रोजाना जाम से जूझ रहा है। माल ढुलाई और अवैध पार्किग की गतिविधियों के चलते यह मार्ग इतना संकरा हो गया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
दीपावली पर इलाका रंगीन
सीतामढ़ी। दीपोत्सव का त्योहार दीपावली 11 नवंबर को है। लेकिन इलाके में इसकी तैयारी परवान चढ़ती दिख रही है। इलाके में दीपावली का जश्न मनाने की तैयारी तेज है, वहीं बच्चों का उत्साह अब चरम पर है। दीपावली की अगवानी को बच्चे तैयार : दीपावली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
समस्याओं से जूझ रहा श्रद्धानंद मार्ग इलाका
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : अवैध पार्किंग, यातायात जाम, खस्ताहाल सड़क और जगह-जगह फैला कूड़ा, यह श्रद्धानंद मार्ग की पहचान है। स्थानीय निवासी ही नहीं खरीदारी के लिए आने वाले लोगों के लिए भी हालात काफी खराब हो चुके हैं। अजमेरी गेट से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
विवाद: तृणमूल के दो गुटों में इलाका दखल को लेकर …
मालदा: शहर से 70 किलोमीटर दूर चांचल थाना अंतर्गत चंद्र पाड़ा ग्राम पंचायत के गोआलपाड़ा गांव के कलकी मोड़ इलाके में इलाका दखल को लेकर तृणमूल के दो गुटों में संघर्ष हुआ. इस दौरान चली गोली व बमबाजी में तीन लोग घायल हुए हैं. घायलों को ... «प्रभात खबर, 11月 15»
9
स्मार्ट सिटी की 24 शर्तें सबसे पहले मॉडल टाउन में …
जालंधर । स्मार्ट 20 शहरों के कंपीटिशन के दूसरे चरण में नगर निगम ने एरिया बेस्ड डेवलपमेंट के लिए शहर के तीन एरिया चुने हैं। बल्टर्न पार्क का इलाका, मॉडल टाउन और शोभायात्रा रूट के आसपास का पुराना शहर इनमें शामिल हैं। इनमें से किसी एक एरिया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
अंतिम चरण– क्या है सीटों का गणित, इस इलाके में …
इस इलाके में मुस्लिम और यादव आबादी सबसे ज्यादा है. इस लिहाज से देखें तो इस बार के चुनाव में ये इलाका महागठबंधन यानी लालू-नीतीश का गढ़ है. लोकसभा चुनाव में दरभंगा-मधुबनी जिले की 3 सीटों पर ही बीजेपी को जीत मिली थी. बाकी की 6 सीटें ... «ABP News, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. इलाका [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ilaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう