"जाँबाज"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजाँबाजの発音

जाँबाज  [jambaja]

ヒンディー語でजाँबाजはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजाँबाजの定義

ジャンクvs. [Venus] 死んだ魂 ライフウォリアー 勇気ある A- ジャンクは面白いです。 - Kabir M.、P. 467

जाँबाज वि० [फ़ा० जाँबाज] प्राण निछावर करनेवाला । जान की बाजी लगा देनेवाला । साहसी । उ०—जिसके लिये जाँबाज है परवानए बेखौफ ।—कबीर मं०, पृ० ४६७ ।

जाँबाजの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजाँबाजを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजाँबाजの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जाँबाज»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 勇敢
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: valiente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Brave
• ヒンディー語: जाँबाज
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شجاع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: храбрый
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: bravo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বীর
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: courageux
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Valiant
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: mutig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ブレイブ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 용감한
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: valiant
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: can đảm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வேலியண்ட்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शूर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yiğit
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: coraggioso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: odważny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: хоробрий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: curajos
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: γενναίος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Brave
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Brave
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Brave

«जाँबाज»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजाँबाजの使いかたを見つけましょう。जाँबाजに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Janapada Camolī kī pramukha vibhūtiyām̐ - Page 72

चमोली जनपद के इस जाँबाज सेनिक को उनके ग्राम की प्रधान श्रीमती सरस्वती देवी ने अपनी श्रद्भाजलि अर्पित करते हुए कहा है कि इस संसार में जो बलिदानी होते हैं उनका लक्ष्य विशाल ...

Padmasena Gusāīṃ Kamaleśa, 2004

Anuprayukta Neetishaastra - Page 132

जाव उन लोगों का निशाना मीनार से पार्क की और था । पुन: वे गली की और भी गोली चलाना शुरु कर दिये । पुलिस का एक जाँबाज पदाधिकारी जो अच्छा निशानेबाज था और तेजी से काम भी करता था ...

M.P. Chaurasia, 2006

वर्तमान चुनौतियाँ और युवावर्ग (Hindi Sahitya): Vartman ...

अंगर्ेजों केदाँत खट्टे करने वाली लक्ष्मीबाईकी सेना की एक जाँबाज झलकारी बाई एकयुवतीहीथी। उन्हीं की पर्ेरणा से सुंदर, मुंदर, जुही,मोतीबाई जैसीनृत्यांगनाएं कर्ांित की ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 234

फिर लाल किले में आजाद हिंद फौज के जाँबाज अफसरों पर मुकदमे चले , तो ' लाल किले से आई आवाजसहगल , ढिल्लों , शाहनवाज़ ' और ' दिल्ली चलो ! ' के नारों से धरती - आकाश गूंजते थे । दूसरी बात ...

Droan Vir Kohli, 2009

Bharat Vikhandan

का पिरचय 'वॉ शंगटन में द लतआदोलन क ओरसे एक वात वक जाँबाज'केपमें कराया गया था।38 माश नेउर अमरीका के ह दुओं परडी.एफ.एन. ारा कये जा रहे गुटबाजी के यासोंका वरोध करने काआरोप लगाया;ये ...

Rajiv Malhotra, 2015

Siṃhāvalokana: Krāntikārī jīvana ke saṃsmaraṇa

ऐसे लोग हमें जाँबाज देशभक्त समझकर हमारे दर्शन तो करना चाहते थे, परन्तु हमें आर्थिक सहायता देना उचित नहीं समझते थे । इसमें खतरा तो था ही, तिस पर गांधी जी क्रांतिकारियों को ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Itihās-Pravēś: Bhāratīya itihās kā digdarśan. Prámavik kāl ...

२३-४-१९४५ को उन्होंने रंगून खाली किया । सुभाष झाँसी रानी जत्थे की बरमा वाली सैनिकाश्रों को उनके घर पहुँचा कर, शेष को श्रौर प्रेमसिंह रतूही के श्रादेश में ६०० सैनिकों के “जाँबाज” ...

Jayacandra Vidyālaṅkāra, 1952

Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...

... व दर्शनी देवढ़ी मधील चौकात तयाला भारतीय सेनेच्या एका जाँबाज स्नायपरनी गोळयांनी छलनी केले. आता या गोळया तया स्नायपरनी शाबेग सिंगला ओळखल्या मुळे मारल्यात की केवळ दोन ...

कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015

1971 Bharat-pak Yuddha

On operations of 161 Infantry Brigade in Kashmir Valley, during Indo-Pak War, 1971.

K K Nanda, 2010

मन की लहर: कवितायें

Includes description on his life and works.

Rāmaprasāda Bismila, ‎Madanalāla Varmā Krānta, 2006

用語«जाँबाज»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजाँबाजという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शहीद संतोष महाडिक यांचं शेवटचं व्हॉट्सअॅप स्टेटस

मुंबई : महाराष्ट्रालाच नव्हे तर अवघ्या देशाला अभिमानाचा हुंदका देऊन, पोगरवाडीचा वीर कर्नल संतोष महाडिक शहीद झाला आहे. जम्मू-काश्मिरच्या कुपवाडाच्या जंगलात, दहशतवाद्यांचा सामना करताना संतोष महाडिक यांना वीरमरण आलं. जाँबाज ... «Star Majha, 11月 15»

आवटीसाहेब, खावटींना आवरा !

आता जुने जाँबाज गेले तरी त्यांनी जातेवेळी तालुक्याची ओळखपरेड करुन दिली असेल हे तेवढेच खरे आहे. मात्र सध्या जे अधिकारी आहेत ते खावटी पलीकडे कोणताच विचार करताना दिसत नाही. त्यामुळे साहेब थोडे सावध व्हा व सर्वांची ओळख परेड करुन ... «Lokmat, 10月 15»

कालिख़ हो या गोमांस या ब्रह्मपिशाच – सब मिलकर …

देश को फ़िलहाल, ऐसे 'जाँबाज' मुद्दे मिल गये हैं. महँगाई, 'सबका साथ, सबका विकास', 'मेक इन इंडिया', 'स्वच्छ भारत', 'मिनिमम गवर्नमेंट, मैक्ज़िमम गर्वनेंस' और 'स्किल इंडिया' के अलावा न जाने कितने शानदार और ज़बरदस्त मुद्दे और नारे इन दिनों नेपथ्य ... «ABP News, 10月 15»

ऑपरेशन म्यानमार

माहीत आहे ते एवढेच, की त्या ४५ मिनिटांत दोन्ही तळांची राखरांगोळी झाली होती. अर्धवट झोपेत असलेल्या बंडखोरांना भारतीय जवानांनी कायमचे झोपविले होते. अत्यंत धाडसी अशी मोहीम त्या जाँबाज सनिकांनी फत्ते केली होती. ८/९जून सोम./मंगळ. «Loksatta, 6月 15»

डर्टी पॉलिटिक्स: निव्वळ पोरखेळ

सीबीआय अधिकाऱ्याला मदत करणारे दोन जाँबाज पोलिस अधिकारी (अतुल कुलकर्णी, सुशांत सिंग), अनोखीदेवीचा पीए (राजपाल यादव), दीनानाथचा भाऊ दयाल (आशुतोष राणा) अशा विविध व्यक्तिरेखा कथानकात आहेत. मध्यंतरानंतर या व्यक्तिरेखा आणि ... «maharashtra times, 3月 15»

कारगिल युद्ध : जरा याद करो कुर्बानी

कारगिल में पाकिस्तानी सेना के होने का सीधा प्रमाण दिया 1 बिहार के जाँबाज अधिकारियों व जवानों ने। 29 मई को मेजर सर्वानन और उनके 15 जवानों ने पॉइंट 4268 पर आक्रमण किया। यह लड़ाई आमने-सामने की थी। दुश्मन द्वारा जबरदस्त गोलाबारी के बीच ... «Webdunia Hindi, 7月 14»

70... मॅच किया रे!

श्रीदेवीची 'मिस्टर इंडिया'मधली निळी शिफॉन साडी असो वा 'जाँबाज'मधली लाल साडी, यामुळे मोठा पडद्याचं फॅशन कोशंट आणखीन वाढलं एवढं मात्र खरं. आणि आता हाच ट्रेंड शॉटगन ज्युनिअर सोनाक्षी सिन्हा परत आणतेय. प्रत्येक मुलीला आवडेल अशी ... «maharashtra times, 1月 14»

मध्य प्रदेश में माफिया राज

यह हमारे लोकतंत्र की विडंबना है कि जब एक जाँबाज युवा पुलिस अधिकारी मुरैना में खनन माफियाओं की चुनौती को स्वीकार करते हुए अपने लहू की अंतिम बूँद भी धरती पर बहा रहा था... तब हमारे प्रदेश के मुखिया होली के रंगों में सराबोर हो रहे थे । जब उस ... «विस्फोट, 5月 12»

प्लेबैक सिंगर्स : थोड़े काम से मिला बड़ा नाम

सपना मुखर्जी ने भी कुछ गाने गाए हैं, लेकिन इनमें खासतौर पर 'त्रिदेव' का 'तिरछी टोपी वाले', 'जाँबाज' का 'तेरा साथ है कितना प्यारा', 'अंदाज' का 'रब्बा इश्क न होवे' और 'कॉर्पेरेट' का 'ओ सिकंदर' यादगार गीत रहे। अपने पिता के संगीत निर्देशन की 'गदर' में ... «Webdunia Hindi, 3月 12»

नेपाल के सौभाग्य के सिपाही 'गोरखा'

यही वह चीज है जो उन्हें जाँबाज सैनिक बनाती है। गोरखा इतने साहसी, वफादार और भरोसेमंद होते हैं कि वे दुनिया के तीन देशों- इंग्लैंड, भारत और नेपाल की सेनाओं तथा सिंगापुर, हांगकांग और ब्रुनेई के पुलिस बलों में शामिल हैं। कहने की आवश्यकता ... «Webdunia Hindi, 11月 11»