"जाती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजातीの発音

जाती  [jati]

ヒンディー語でजातीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजातीの定義

品種1名詞女性0 [いいえ0] 1。 ジャスミン 2。 アムルキ 小さなお守り 3。 Malti 4。 ナツメグ。種2 pu puppy 0 [レースなし] 0 'カースト' A-よろしくお願いします グロスバラエティを話す ビシュヌ・ビルキDev All Jains - Manas、 1.99 （B）ディナは劣等になる - Manas、6 .115。国家3名詞[国0] 象 セレブ（dh）。 1。 パーソナル 2。 自分自身 プライベートの

जाती १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. चमेली । २. आमलकी । छोटा आँवला । ३. मालती । ४. जायफल ।
जाती २पु संज्ञा स्त्री० [सं० जाति] दे० 'जाति' । उ०—(क) सादर बोले सकल बराती । विष्णु बिरंचि देव सब जाती ।—मानस, १ ।९९ । (ख) दीन हीन मति जाती ।—मानस, ६ ।११५ ।
जाती ३ संज्ञा पुं० [देश०] हाथी । हस्ती (डिं०) ।
जाती ४ वि० [अ० जाती] १. व्यक्तिगत । २. अपना । निज का ।

जातीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजातीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजातीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जाती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 是
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: son
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Are
• ヒンディー語: जाती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: هل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: находятся
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: são
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হয়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Etes-
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Adakah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: sind
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: です
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 아르
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Apa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: là
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இருக்கிறீர்களா
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आहे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Are
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sono
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Czy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: знаходяться
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: sunt
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: είναι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: is
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: är
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: er

«जाती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजातीの使いかたを見つけましょう。जातीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadhunik Bharat Mein Jati - Page 164

जगमग, दुगो, काली, पावती और वाली जैसे अपने विभिन्न रूयों में पूजा जाती है । विष्णु की पत्नी लस्सी की शक्ति पना में पूना बिरले ही देखी गई है । तन्त्र (लगाया (जि-भी सदी) नाम से ...

M. N. Shrinivas, 2009

Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 7

जई,. अंरिते. वली. जाती. हैं. बटर और जिप की आब पर "मेने/लेय, शुरूआत हुई थी हिन्दुस्तानी पारसी मिटा से । मिटर, जो यल से सामाजिक मुठभेड़ की अटूट प्रक्रिया की शायद सबसे अबके साली है ।

Mrinal Pandey, 2006

Jaati Bhed Ka Uched - Page 54

यदि के अनुसार प्रकृति से ही मनुष्य तीन वन में जाते हैं । उनका विश्वास था कि कुल लोगों में मूल सबसे महसन स्थान रखती है । उसने ऐसे लोगों को मेहनतकश और व्यापारी-बर्ग में रखा । दूसरे उ ...

Dr. Ambedkar, 2009

Jati Vyavstha - Page 214

यह वहुत लकी, कार्य उयपार है और जो चीजे सीनी जाती हैं वे बाहरी ही हैं जिनके रहने जा-गोर न रहने से ही यर समाज में अमीर या गरीब बता है । यहीं बात वन संधर्ष और गरीबों को तामबन्द काने तक ...

Sachidanand Sinha, 2009

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 82

बोझ बजाने के लिए मस बटी या अनबन चारपाई अनादि के लिए महीन को रस्सी उपयोग में जाती है । पशुओं बने बर्थाधिने बाली रस्सी पगहा, जोर, वि, बनी कहीं जाती है । यती की गोमठ जोर या ठेका कही ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

उदर जतपूर्ण-सा हो जाता है तथा उसमें कम्पन आदि अनेक उपद्रव प्रारम्भ हो जाते हैं, इस स्थिति में उसे इकोदए, उदकोदर या जलोदर रोग कहते हैं। उदर-शेंोगों की उपेक्षा करने से वातादि दोष ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Jati Pratha Se Malayan - Page 83

मैं कह रहा था कि वह भी तो शादी - ब्याह में जाती होगी न । ” “ हाँ , यह तो समाज की आवश्यकताएँ हैं । क्यों नहीं जाती होगी । अवश्य ही जाती होगी । चाहे निर्धन हो या धनी सभी को जाना ही ...

S.K. Yadav, 2007

Chemistry: eBook - Page 326

उदाहरणार्थ, H,O, के अपघटन की दर ग्लिसरीन या ऐसीटामाइड की उपस्थिति में कम हो जाती है। अत: इस क्रिया के लिए ग्लिसरीन या ऐसीटामाइड संदमक का कार्य करता है। 5. 12.6 वर्धक, विष तथा संदमक ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

सामान्य मनोविज्ञान : मूल-प्रक्रिया-त्" एवं संज्ञानात्मक प्रक्रियाएँ " ८ ( 1मिकापा1प11सा(: 8782111 ) निष्किय वन जाता है और सहानुभूतिक स्नायुतंत्र ( 3;'111;:३111आं० 87812111 ) सक्रिय ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Prashad: Cooking with Indian Masters

क्रिसी व्यजिन विशेष को तैयार करते समय कभी दो या दो से अधिक अथवा सभी विधि-य:', एक साथ प्रयोग में खाई जाती हैं । अत: यह आवश्यक है कि इन विधियों को भली भांति समझ लिया जाए ।

J. Inder Singh Kalra, 1991

用語«जाती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजातीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TV की 'ललिया' ऐसे करती हैं छठ पूजा, जीन्स पहन पहुंच …

रतन राजपूत जब छठ पर अपने घर आती थीं तो हर साल छठ पर अर्घ्य देते हुए दिख जाती थीं। हालांकि रतन की चर्चा छठ पूजा से ज्यादा उस दौरान उनके पहने गए कपड़ों के कारण ज्यादा होती थी। इस ट्रेडिशनल त्योहार पर लोग साड़ियों में नजर आते हैं, लेकिन रतन कई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

यहां अंतिम संस्कार से पहले पूछी जाती है मुर्दे की …

फगवाड़ा/ जालंधर। पंजाब का एक छोटा सा शहर है फगवाड़ा। कुल आबादी एक लाख 27 हजार। यहीं पर एक क्षेत्र है 'हदियाबाद।' जहां मरने के बाद मुर्दे को जलाने से पहले उसकी परिवारवालों से उसकी जाती पूछी जाती है। जाति के आधार पर ही संबंधित श्मशान घाट ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

चीन में अब भी दी जाती है यातना: एमनेस्टी

क़रीब 40 वकीलों के इंटरव्यू के बाद ये बात सामने आई है की चीन में अब भी संदिग्धों से पूछताछ के दौरान मारपीट की जाती है और ... की रिपोर्ट का हवाला देते हुए कहा, "चीन में अभी भी लोहे से दाग़कर, लगातार मारकर और भूखा रखकर यातनाएं दी जाती हैं.". «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

जानिये क्यों दीवाली से एक दिन पहले मनायी जाती …

लखनऊ। दीवाली का पर्व असत्य पर सत्य की जीत के रूप में मनाया जाता है। लेकिन दीवाली के एक दिन पहले पड़ने वाले नरक चतुर्दशी की महत्ता के बारे में बहुत ही कम लोगों को मालूम है। पटाखों-आतिशबाजी से जुड़ी 16 बातें जो आप नहीं जानते. «Oneindia Hindi, 11月 15»

दिवाली की अजीब परंपराएं : कहीं दी जाती है बलि तो …

नई दिल्ली। हमारे देश में दिवाली पर्व मनाने की परंपराएं भी बड़ी अजीब हैं। हिमाचल में कई जगह बुड्ढी दिवाली मनाई जाती है और बलि दी जाती है तो छत्तीसगढ़ एक गांव में पांच दिन पहले ही ये त्योहार मना लिया गया। पूरे देश में दिवाली मनाने की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हर छह महीने में बदल जाती है इस राज्य की राजधानी …

जम्मू। जम्मू-कश्मीर में अंग्रेजों के समय से चली आ रही राजधानी बदलने की प्रथा को फिलहाल समाप्त नहीं किया गया है। तभी तो गर्मियों में राजधानी जम्मू से श्रीनगर चली जाती है और 6 महीनों के बाद सर्दियों की आहट के साथ ही यह जम्मू आ जाती ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ऐसा था दरभंगा राज का जलवा, किले में जाती थी ट्रेन …

ऐसा था दरभंगा राज का जलवा, किले में जाती थी ट्रेन, अंग्रेज मानते थे लोहा. dainikbhaskar.com; Nov 03, 2015, 10:04 AM ... महाराज कामेश्वर सिंह के जमाने में तो दरभंगा किले के भीतर तक रेल लाइनें बिछी थी और ट्रेनें आती-जाती थीं। महाराज के लिए अलग-अलग ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

'जब मार्को बोलते हैं औरतें बेहोश हो जाती हैं'

फ़्लोरिडा हाउस डेमोक्रेटिक के पूर्व अल्पसंख्यक नेता डैन गेल्बर ने एक बार मार्को के बारे में कहा था, "जब मार्को बोलते हैं तब नौजवान औरतें बेहोश हो जाती हैं, बूढ़ी महिलाएं शिथिल पड़ जाती है ओर टॉयलेट का फ्लश ख़ुद-ब-ख़ुद चलने लगता है.". «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

यहां 40 फ़ीट ऊंचाई पर उल्टा लटक कर की जाती है पूजा

इंदौर/झाबुआ। झाबुआ मध्यप्रदेश का आदिवासी बहुल जिला है। यहां के आदिवासी समाज की अपनी एक अलग ही दुनिया है। उनकी इसी दुनिया में ऐसी कई परंपराएं हैं जो हैरान कर देती हैं। dainikbhaskar.com आपको बता रहा है ऐसी ही एक परंपरा के बारे में जिसमें ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

MYTH: यहां करवा चौथ व्रत रखने पर सुहागन हो जाती है …

MYTH: यहां करवा चौथ व्रत रखने पर सुहागन हो जाती है विधवा ! bhaskar news; Oct 29, 2015, 00:17 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 5. Next. फोटो- प्रतीकात्मक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»