アプリをダウンロードする
educalingo
झकझोरा

"झकझोरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でझकझोराの発音

[jhakajhora]


ヒンディー語でझकझोराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのझकझोराの定義

ジレンマ名詞同義語[0]   ショック プッシュ 突風 U-ムーン


झकझोराと韻を踏むヒンディー語の単語

अँगोरा · अँजोरा · अँदोरा · अंदोरा · अगोरा · अघोरा · अधगोरा · अपखोरा · अबखोरा · अलकसलोरा · अवझोरा · अहीराबहोरा · अहोराबहोरा · आबखोरा · उजोरा · कँचोरा · कंदोरा · झँझोरा · झनझोरा · झोरा

झकझोराのように始まるヒンディー語の単語

झक · झककेतु · झकजक · झकझक · झकझका · झकझकाहट · झकझेलना · झकझोर · झकझोरना · झकझोरी · झकझोलना · झकझोला · झकझौल · झकड़ · झकड़ा · झकड़ी · झकना · झकर · झका · झकाझक

झकझोराのように終わるヒンディー語の単語

ककोरा · कचोरा · कटोरा · कमखोरा · कमोरा · कलटोरा · कलमीशोरा · कलोरा · कसोरा · किंगोरा · किलमोरा · कोरा · खरोरा · खोरा · गँटजोरा · गँडोरा · गठजोरा · गर्दखोरा · गोरा · घोरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるझकझोराの類義語と反意語

同義語

«झकझोरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

झकझोराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語झकझोराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのझकझोराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«झकझोरा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

震动
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sacudido
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jkjora
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

झकझोरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

هز
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

тряхнуло
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sacudiu
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা আক্রান্ত হল
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

secoué
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

dikejutkan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

gerüttelt
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

揺ら
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

동요
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

jolted
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

rợn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நடுக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jolted
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

jolted
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

jolted
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

trzęsła
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

труснуло
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

prea brusc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παρορμηθεί
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

geskud
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

jolted
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

brutalt
5百万人のスピーカー

झकझोराの使用傾向

傾向

用語«झकझोरा»の使用傾向

झकझोराの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«झकझोरा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、झकझोराに関するニュースでの使用例

例え

«झकझोरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からझकझोराの使いかたを見つけましょう。झकझोराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kabīra aura Jāyasī, eka mūlyāṅkana: Kabīra aura Jāyasī ...
मेरा मत है कि सन्त अपने कार्य में 'यश' नहीं प्राप्त कर सके है अपितु मैं यह मानता हूँ कि संतों ने समाज को झकझोरा अवश्य, उसके श्रद्धा स्थान भी वे कुछ परिणाम में नष्ट कर सके, परन्तु वे ...
Rāmagopāla Śarmā, ‎Pratāpa Canda Jaisavāla, 1974
2
Mere sākshātkāra - Volume 21 - Page 63
मेरी पली मुझसे पूछ रही बी कि अमृता ने तुम्हारा कंधा क्यों झकझोरा थ५'३"५" ... हैंसी आ गई, इसलिए कहा-चक्ति उस दिन के बाद अ५पको सठिया जाना बा, सत्यार्थी जी ५" "उस दिन जापने कविता ...
Śyāma Suśīla
3
वेनिस का सौदागर (Hindi Natak): Merchant Of Venis (Hindi Drama)
झकझोरा हुआ उसी पुतर् कासा जो िवदेश◌ो◌ं में जाकर दुश◌्चिरतर्ा िस्तर्यों में फँसकर सब कुछ लुटाकर लौटता है।* (*पुतर् कीकथा इंजील में आती है एक लड़का कमाने जाता है और अन्त में ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014
4
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
जब वह आगे आता है या सुत-तान के सम्मुख खडा होता है तब उसे उस समय तक रोका या झकझोरा नहीं जाता है जब तक वह अपनी शिकायत समाप्त नहीं कर लेता और सुलतान उसके विषय में अपने आदेश नहीं दे ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
5
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
अिधकतर मीिडयाकर्िमयों को िनयिमत नज़राना, अपरािधयों के संरक्षक राजनेताओं से मीिडया प्रबंधन की आये िदन की सांठगांठ, कानाफूसी, टुकड़खोरी ने भी इसकी अस्िमता को झकझोरा है, ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015
6
Jai Somnath: - Page 31
दामोदर, यया हुआ? कहाँ?" विमल मंत्रों ने आकर मूला का कन्धा झकझोरा, "पागल हुआ है क्यस्ना? और तू कहाँ से आया है? मेहताजीं तो सपादलक्ष गए है।" थकान का मारा हुआ सूना सिसकने लगा, ...
K.M.Munshi, 2010
7
Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1
आर्थिक कष्ट, साहित्य में विरोध, कन्या के लिए जैता-इन सबने उनका मन झकझोरा है उनिन्द्र रोग की शिकायत हुई । लोगों ने उन पर विक्षिप्त होने का आरोप लगाया 1 सरोज की मृत्यु से उनके मन ...
Ram Vilas Sharma, 2002
8
प्रेरणा - साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका: Prerna Publication
दर्द से चिल्ला कर युवक ने अपने पैर को इस तरह झकझोरा कि कुत्ता सामने के केकटस में जा गिरा। इधर युवक की जाँघ से खून की धारा बह चली उधर कुत्ते की आँख में केकट्स का एक कांटा चुभ गया।
Arun Tiwari, 2014
9
पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)
नहीं पूछसका उस क्रान्ितमय वेदना का कारण–वह तो सुधबुध खो उन्हीं आँखों मेंतब तकके िलए डूब गया, जब तकस्वयं नीहािरका ने उसे अपने वाक्य केसाथनहीं झकझोरा–मैंने आपको बुलाया बात ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
10
Bhartipur - Page 113
जूठे पत्तलों से कुच और कोदो के साथ जूठन खाने वाले को गुरु माना है ऐसे आदमी के लिए चमार-मातंग और ब्राह्मण में फर्क ही क्या है ?' इस जानी-मानी दलील ने जगन्नाथ को झकझोरा नहीं ।
U. R. Ananthamurthy, 2000

用語«झकझोरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からझकझोराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आंखें कमज़ोर पर निशाना वर्ल्ड चैंपियनशिप पर
#100Women में बीबीसी हिंदी ने चुनी हैं भारत की वो 100 दमदार औरतें, जिन्होंने नियम बदले, नए रास्ते खोले और मिसाल कायम कर दी, नहीं तो कम से कम समाज को झकझोरा तो है ही. इस सिरीज़ में विभिन्न खेलों में कामयाबी का इतिहास रचने वाली 10 ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
क्या आप इन दमदार औरतों को जानते हैं?
बीबीसी हिंदी ने इस सूची में उन औरतों को शामिल किया है जिन्होंने नियम बदले, नए रास्ते बनाए और मिसाल क़ायम की, और कुछ नहीं तो कम से कम समाज को तो झकझोरा ही. ये केवल इन औरतों के काम और उपलब्धियों की सूची भर नहीं है. ये हमारे समाज का एक ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
3
पेरिस में आतंकी हमले ने झकझोरा, प्रदर्शन
ज्ञानपुर (भदोही) : पेरिस में हुई आतंकी घटना ने लोगों को झकझोर कर रख दिया है। रविवार को लोगों ने जहां विभिन्न संगठनों के लोगों ने घटना की ¨नदा की तो पुरानी बाजार ज्ञानपुर में नागरिकों ने आतंकवाद के विरोध में प्रदर्शन किया। आतंकियों के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
दीपावली से पहले सर्दी की आहट, सर्द हवाओं ने झकझोरा
शहरमें दीपावली पर्व के नजदीक आते ही ठंड का भी एहसास होने लगा है। दिन में मौसम सामान्य रहने के बाद पिछले कई दिनों से रात के समय में ठंड ने लोगों को गर्म कम्बल ओढ़ने पर मजबूर कर दिया है। दिन में तो अभी हल्की तपन का अहसास रहता है। लोगों को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
'ओलोक् में बबू' सर्वश्रेष्ठ संताली लघु फिल्म
इसमें टीसीएस कर्मी शंकर हेम्ब्रम द्वारा अभिनित इ†ाग् उमुल ने लोगों को झकझोरा। नशे की गिरफ्त में जा रहे आदिवासी समाज पर मंडरा रहे खतरे को दर्शाती इस फिल्म में शंकर हेम्ब्रम व छोटे से बच्चे स्वर्ण राज टुडू का अभिनय को दर्शकों ने खूब ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
SAMSUNG की जॉब छोड़, फ्री में बच्चों को पढ़ा रहा …
कोटा/ नैनवां. गांव में शिक्षा के पिछड़ी स्थिति ने आईआईटी कर रहे रविन मारवाड़ा के मन को ऐसा झकझोरा कि मल्टीनेशनल कंपनियों और मोटे पैकेज को छोड़ गांव लौट अाए। यहां सरकारी स्कूल में बच्चों को पढ़ाना शुरू कर दिया, वो भी बिल्कुल मुफ्त। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
आंसुओं ने लिखी बेबी की जीत की इबारत
इन आंसुओं ने मतदाताओं के मन को इतना झकझोरा कि इसी ने बेबी की जीत की इबारत लिख डाली। जी हां, बात बोचहां क्षेत्र से चुनी गयी विधायक बेबी कुमारी की है जिसने नौ बार से जीत रहे जदयू के कद्दावर नेता व मंत्री रमई राम को 24 हजार से अधिक मतों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
संघर्षो पर आधारित फिल्मों ने झकझोरा
संवाद सहयोगी, नैनीताल : जन संस्कृति मंच, युगमंच व नैनीताल फिल्म सोसाइटी के तत्वावधान में आयोजित चौथे नैनीताल फिल्म फेस्टिवल में दूसरे दिन कई फिल्मों का प्रदर्शन किया गया। उड़ीसा के नियामगिरि पहाड़ के आदिवासियों के विवेक का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
सर्द हवा ने झकझोरा, कम हुआ तापमान
जोधपुर। पूरी रंगत में आने से पहले कम हुई सर्दी एक बार फिर लौट आई है। शहर में गुरुवार रात यकायक पलटे मौसम का असर आज सुबह साफ नजर आया। सर्द हवा ने लोगों को झकझोर कर रख दिया। सुबह जल्दी घर से निकलने वाले लोग गरम कपड़ों में लिपटे नजर आए। वहीं कई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
टकसाली अकालियों ने 'डैमेज कंट्रोल' का उठाया बीड़ा
... के साथ भावनात्मक संबंध जोड़े रखने से ही पार्टी मजबूत होगी। पार्षद मनमोहन सिंह टीटू के कार्यालय में कार्यकर्ताओं की बैठक को संबोधित करते हुए मत्तेवाल ने कहा कि पंजाब में बीते एक माह की घटनाओं ने शिअद के साथ सभी सिखों को झकझोरा है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. झकझोरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jhakajhora-1>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA