アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जुदा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजुदाの発音

जुदा  [juda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजुदाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जुदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजुदाの定義

分離[ph 0] [女性0追加] 1。 別々の 異なる Q. 0-ありがとうございます。 ムハイ - 分離=仕事の救済 仕事からの分離 2。 異なる 奇妙な 3。 その他 秒(0に)。 4。 乙女座 無関係(0)。 जुदा वि० [फ़ा०] [स्त्री० जुदी] १. पृथक् । अलग । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०— जुदा करना = नौकरी से छुड़ाना । काम से अलग करना २. भिन्न । निराला । ३. अन्य । दूसरा (को०) । ४. विरही । विरहग्रस्त (को०) ।

ヒンディー語辞典で«जुदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जुदाと韻を踏むヒンディー語の単語


जुदाのように始まるヒンディー語の単語

जुड़ीशल
जु
जुतना
जुतवाना
जुताई
जुताना
जुतियाना
जुतियौअल
जुत्थ
जुथौली
जुदा
जुदागाना
जुद
जुद्ध
जु
जुधवान्
जुनब्बी
जुना
जुनारदार
जुनिपर

जुदाのように終わるヒンディー語の単語

अँवदा
अंगदा
अकीदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमूदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अदीदा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
अमर्यादा
अमीरजादा
अलकनंदा
अलगर्दा
ुदा

ヒンディー語の同義語辞典にあるजुदाの類義語と反意語

同義語

«जुदा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जुदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जुदाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजुदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जुदा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

分离
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

separado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Separate
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जुदा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فصل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

отдельный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

separado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আলাদা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

séparé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berasingan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

trennen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

별도
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kapisah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

riêng biệt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தனி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्र
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ayrı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

separato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

oddzielny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

окремий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

distinct
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχωριστός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

afsonderlike
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

separat
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

separat
5百万人のスピーカー

जुदाの使用傾向

傾向

用語«जुदा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जुदा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जुदाに関するニュースでの使用例

例え

«जुदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजुदाの使いかたを見つけましょう。जुदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 167
वैसे तो सरकार जानती थी कि जुलुत निकलता है, जाता जानती थी की जुदा निकलता है, और जुदा निकलनेवाले जानते थे विना जुदा निकलता है, पर बात यों हुई की सिविल साइंस के ईगिलों में ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
2
Main Borishailla - Page 381
जुदा. होना. अत्र-हिम से सिलने के लिए मेजर (जलील के पाम जाना पसरी था और आर जलील को पप-पूतना यज पुशिरुल काम नहीं था । भी उबर सेक्टर के कमांडर का पता अब कोई भी दे सकता था । मेजर जलील ...
Mahua Maji, 2010
3
Jazbon Ki Lau Tez Karo - Page 80
... संयम चली के चलकर चुने वात पर हजार राहीं में अपवाद राहें और ऐसी राहें के जिनकी सिनों जुदा नहीं हों के जिनका अकसर जुदा नहीं हो के जिनकी संहिता जुदा नहीं हो 1 जा है (हे 95 1 चुस्त, ...
Gauhara Razā, 1999
4
Mohan Gata Jayega - Page 68
रियासती पुलिस और ढंर्ताकेयों का जुदा पीखाल में एक-दूसरे के आमने-सामने खड़े हो गए । तब पीखाल जाने के लिए जागर होकर नहीं जाना पड़ता था । गसोलिया के गोरे के प्यारि-विले धता का ...
Vidya Sagar Nautiyal, 2004
5
Romance Al Divin Martir Juda C
This is the most significant work to come from the pen of Antonio Enriquez Gomez.
Antonio Enríquez Gómez, ‎Timothy Oelman, 1986
6
Tamanna ab Tum kahan ho: (Hindi Edition)
श◌ीश◌े. की. असिलयत. जुदा. थी. चेहरे. की. असिलयत. से. 1992की गिमर्यों में अकेले होने की श◌ामों में से एक वह भी थी। इतवार की छुट्टी थी। पहले उसे लगा िक मंडी हाउस कीतरफ़ जाकर कोई नाटक ...
Nidhish Tyagi, 2013
7
Μελετηματα quatuor qua Latina qua Græca; I. De Juda ...
Justus a DRANSFELD. MEAETHMATA . „_ ' ‚ОЦАТЦОК qui Latina quà Grzca, М”l. Dc Juda Iscariote, ingrato СЫНЕ di' {cipulo. Il. Dc miriñco Pafñunl's Chrìñi ufu. III. DcPaíñonc Chriñimaximo Pictatis incitamcmo. ` lV. De Ccnt'urionis ...
Justus a DRANSFELD, 1707
8
Alag Alag Vaitarni
बड़े भाई साहब भी 'मरद जाता के ही प्रतिनिधि हैं है यह 'जाति भेद, हमारे बचपन से ही घुट्टी में पिलाया जाता है है लड़के और लड़कियों के कर्म और धर्म की जुदा-जुदा परिभाषायें हम ...
Shiv Prasad Singh, 2004
9
Triveni ; Bhasha -Sahitya -Saskriti - Page 205
जैसे किसी पुरानी वाई में पुतेगे रईसों के आज जुदा, आकर बस गए तीनों को बात जुदा । वय आ के नाटक 'पिर्मिलियन' में के पाव अंग्रेजी तो छोलते हैं, पर अलग-अलग लहजे हैं । एक मालिन डानाइजा ...
Ashok Ra.Kelkar, 2004
10
Basant Abhyas Pustika: For Class-7 - Page 18
... सचेतन = चेतना युक्त, सजीव; जुदा-जुदा = अलग-अलग; लोकमाता = लोक (संसार) की माता; अद्भुत = अनोखा: प्रगतिशील = उन्नतिशील | अभ्यास-कार्य 1. निम्नलिखित पंक्तियों को पढ़कर प्रश्नों ...
Dr. D. V. Singh, 2014

用語«जुदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजुदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जानलेवा इश्कः पिता ने की जुदा करने की कोशिश तो …
#नीमच #मध्य प्रदेश रतलाम में एक प्रेमी और नाबालिग प्रेमिका ने सल्फास की गोली खाकर खुदकुशी कर ली. प्रेमिका के परिजनों ने हाल ही में बेटी के प्रेमी के खिलाफ पुलिस थाने पर शिकायत दर्ज कराई थी. आशंका है कि पुलिस की कार्रवाई के डर से ... «News18 Hindi, 11月 15»
2
...तो क्या ये वजह थी इमरान के रेहम से जुदा होने की!
इमरान और रेहम क्यों जुदा हुए इसको लेकर आ रही तमाम अटकलों के बीच यह खबर सामने आ रही है कि रेहम ने इमरान को जहर देकर मारने की कोशिश की थी और यही दोनों के बीच तलाक की वजह बन गया। बताया जा रही है कि रेहम इमरान को इसलिए जहर देना चाहती थीं ताकि ... «Khabar IndiaTV, 11月 15»
3
बिहार चुनाव : चुनावी जंग खत्म, एग्जिट पोल के नतीजे …
बिहार चुनाव : चुनावी जंग खत्म, एग्जिट पोल के नतीजे जुदा-जुदा. Date: November 06, 2015. in: दिल्ली. Leave a comment. 1412. बिहार चुनाव : चुनावी जंग खत्म, एग्जिट पोल के नतीजे जुदा-जुदा. नई दिल्ली| पांचवें चरण के मतदान के साथ गुरुवार को बिहार विधानसभा ... «Current Crime, 11月 15»
4
भारत-अफ्रीका समिट: जब पगड़ी में नजर आए पीएम मोदी …
भारत-अफ्रीका शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अलग अंदाज में ही नजर आए। पीएम मोदी हर खास मौके अपने ड्रेस अप के लिए जाने जाते हैं। इस सम्मेलन में भी पीएम मोदी खुद तो जुदा अंदाज में नजर आए ही साथ ही अफ्रीका से आए मेहमानों को ... «अमर उजाला, 10月 15»
5
नीतीश, लालू, सुशील मोदी सबके बयान जुदा पर ऊंगली …
बिहार विधानसभा चुनाव में ये चरण कई मायनों में VIP कहा जा सकता है। एक तो RJD सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव के दोनों बेटों की चुनावी परीक्षा भी आज ही है। इसके अलावा आज कई राजनीतिक सितारे भी खुद वोट का इस्तेमाल करने निकल रहे हैं। अब तक मिली ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
6
B'day Special : तूफानी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग की 10 …
B'day Special : तूफानी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग की 10 सबसे जुदा बातें वीरेंद्र सहवाग का आज जन्मदिन है। सहवाग बेखौफ होकर बल्लेबाज़ी करते रहे हैं। उनका कहना है कि वह 5 रन पर खेल रहे हों, या 195 पर, या फिर चाहे 295 पर ही खेल रहे हों, अगर उन्हें लगेगा कि ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
7
हैवानियत एक साथ और जुदा होकर काटी फरारी
जागरण संवाददाता, रोहतक : अशक्त नेपाली युवती से द¨रदगी और हैवानियत के बाद आरोपी एक दूसरे से अलग हो गए थे। पकड़े जाने के डर से आरोपियों ने एक दूसरे से संपर्क भी खत्म कर दिया था। आरोपी अपने मोबाइल बंद कर फरार हो गए थे। पुलिस टीम ने उनकी अलग-अलग ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
जुदा दिखी गरबे की रंगत, 30 फोटो में देखें तीसरे …
इंदौर। अभिव्यक्ति गरबोत्सव के तीसरे दिन भी गरबा खेलने और देखने वालों में खूब उत्साह दिखाई दिया। पहले और दूसरे दिन की बजाय तीसरे दिन माहौल कुछ जुदा-जुदा सा था। रंगीन, झिलमिल पोशाकों में यहां पहुंचे प्रतिभागियों ने अलग-अलग स्टेप्स ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
मरने के बाद भी जुदा न हो सका ये कपल, बाहों में …
... ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereNational. मरने के बाद भी जुदा न हो सका ये कपल, बाहों में निकली जान (Watch pics). 1 of 3Next ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
10
मरीज ने मिलवा दिया बरसों से जुदा बहनों को, मिलते …
फ्लोरिडा. एक ही हॉस्पिटल, एक ही फ्लोर, काम करने का टाइम भी समान, फिर भी दो बहनें एक-दूसरे से अंजान। इसे महज संयोग ही कहेंगे। हॉली ओ ब्रायन और मेगन ह्यूज दोनों सगी बहनें हैं। दरअसल, 1970 के दशक में दोनों साउथ कोरिया में बिछड़ गई थीं। दोनों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. जुदा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/juda>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう