アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बुदबुदा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबुदबुदाの発音

बुदबुदा  [budabuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबुदबुदाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बुदबुदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबुदबुदाの定義

バブリング名詞n [pd] 水の泡。 ブルア U-tasu bubblee ovajay matayin gur dai dhya saksh Nihara .-ステップ0 Bani、Page 130 बुदबुदा संज्ञा पुं० [सं० बुदबुद] पानी का बुलबुला । बुल्ला । उ०—तासु में बुदबुदे अंड उपजै मिटैं गुरु दई दृष्टि जा सूँ निहारा ।— चरण० बानी, पृ० १३० ।

ヒンディー語辞典で«बुदबुदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बुदबुदाと韻を踏むヒンディー語の単語


बुदबुदाのように始まるヒンディー語の単語

बुद
बुदकना
बुदगल
बुदबुद
बुदलाय
बुदेलखंडी
बुद्ध
बुद्धद्रव्य
बुद्धि
बुद्धिक
बुद्धिकामा
बुद्धिकुशल
बुद्धिकृत
बुद्धिगम्य
बुद्धिचक्षु
बुद्धिचिंतक
बुद्धिजीवी
बुद्धितत्व
बुद्धिदोष
बुद्धिद्यूत

बुदबुदाのように終わるヒンディー語の単語

अँवदा
अंगदा
अकीदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमूदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अदीदा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
अमर्यादा
अमीरजादा
अलकनंदा
अलगर्दा
ुदा

ヒンディー語の同義語辞典にあるबुदबुदाの類義語と反意語

同義語

«बुदबुदा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बुदबुदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बुदबुदाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबुदबुदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बुदबुदा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

泡沫
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

burbuja
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bubble
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बुदबुदा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فقاعة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

пузырь
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

bolha
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্তনবৃন্ত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bulle
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

puting
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Blase
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

バブル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

거품
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

pentil
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bọt nước
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நிப்பிள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बुब्बली
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

bolla
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bańka
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Пузир
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

balon
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φυσαλλίδα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

borrel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

bubbla
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bubble
5百万人のスピーカー

बुदबुदाの使用傾向

傾向

用語«बुदबुदा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बुदबुदा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बुदबुदाに関するニュースでの使用例

例え

«बुदबुदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबुदबुदाの使いかたを見つけましょう。बुदबुदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekadā Naimishāraṇye: eka bāra naimisha meṃ
है, (फिर होंठों पर मंत्र की बुदबुदा, "राम राम है" "पाछे वाले दुइ रथन मा कौन है ? (बुदबुदा "लखनऊ के महन्तजी की पतोहू ।" "सवारी लौटाय सौ जाओं । (बुदबुदा रिखी महराज का मन होय तउ पधारे ।
Amr̥talāla Nāgara, 1972
2
Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 2
में बुदबुदा उठावण लागी । बांदरी बुदबुयां नै देखने पट उठा सूर फदाकां मारती कापी ठीड़ जय लप पांणी गोय लेवै । अर मगरमा-छ घणी ताल गुड़ड़-गुड़ड़ बुदबुदा छोड़ती कायौ होयनै असर घरे जावै ...
Vijayadānna Dethā
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 841
ममराना, फुसफुसा" बुदबुदा.", बड़बजाना; फुसफुसाकर कहना; रा- 111.11.1112.1111 फुसफुसाहट, बड़बड़-हट; अ:- 11111811111., फुसफुसाते, गुनगुनाने-दाने वाला व्यक्ति, बड़बड़ाने वाला व्यक्ति श.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Luṛhakate patthara
इस प्रकार भामिनी भी वहाँ अभ्यागतों के सामने पहुँच गई : वहाँ बैठ वह कहने लगी, "प्रभू, आप अपना ही उदाहरण लीजिये : जलराशि में से बुदबुदा बना है 1 इसके बनने का कारण क्या यह नहीं कि जल के ...
Gurudatta, 19
5
Śūra ke dārśanika vicá̄ra
समस्त देवताओं को परथा कृष्ण कर्म अंश माना है |प जिस प्रकार जल से उत्पन्न बुदबुदा जल में दी समा जाता है और कहने का तात्पर्य यह है कि जिस प्रकार बुदबुदा पानी का परिणाम है उसी ...
Nārāyaṇa Prasāda Vājapeyī, 1969
6
Racanāvalī - Page 73
है, (फिर होठों पर मन्त्र की बुदबुदा.) 'थाम राम प्र'' "पीछे वाले दुइ रथन मा कौन है ? है, (प्रद) ''लखनऊ के महन्तजी की पतोहू है'' "सवारी लौठाय लै जाओं । (प्रद) रिखी महराज का मन होय तउ पधारे ।" ( द द ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
7
नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...
लेिकन वह बूढ़ा कुछ बुदबुदा रहा है। वह कह रहा है िक हे भगवान, तेरी कृपा अनूठी है। हवाओं का क्या भरोसा, आंिधयों का क्या भरोसा? वे पूरा झोपड़ा भी उडाकर ले जा सकती हैं। आधा बचाया तो ...
ओशो, ‎Osho, 2014
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 187
... उत, यदेअए औडन = औलाद औलना जि उपले उठना, उबलते रहना, रालबत्नाना, रमना, लिबरिबाना मैं पादप ज पन्दपन्दाला है बुदबुदा-त्., युलकुनाना, ०उयलनाह जीता यत्र अना = औताना औद्धाना है उवा", ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Rooptili Ki Katha: - Page 148
लेकिन लिखत रातोग कुछ बुदबुदा रहे थे । बुदबुदा रहे थे और रगीया मिट्टी का चुप उस पर केक रहे थे । रशउरा के सिर पर तना छाता और ऊँचे तान दिया गया था और दो पतोग एक निर्धारित गति है उसके ...
Prakash Mishra, 2006
10
Jhini-Jhini Bini Chadariya - Page 13
बुदबुदा" है और सिर थामकर बैठ जाता है । 2 सन्दया के आगे, बरना पुल के उस पार ताब के बागों में शाम यल जल्दी ही पहुंच जाती है । और उन बागों में जो बुनकर जल्दी पक्ष-जता है उसे सबसे अच्छी ...
Abdul Bismillah, 2008

用語«बुदबुदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबुदबुदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जय लोकतंत्र, जय युवराज!!!
चचा उस दिन बहुत रोष में थे और कुछ बुदबुदा रहे थे। फिर अचानक मुझसे बोले तुम भाजपा को फासिस्ट जमात कहते हो न! उसमें बहुत लोकतंत्र है लेकिन कांग्रेस तो पूरी फासिस्ट हो चुकी है, क्या उम्मीद कर सकते हो कि कोई नेहरू-गांधी खानदान से बाहर का ... «hastakshep, 11月 15»
2
कानूनी अराजकता के खिलाफ बसपा ने दिया धरना
ग्राम बुदबुदा में बाबा साहब की प्रतिमा को क्षति पहुंचाई गई। बौद्ध अनुयायी महिला पुरूष को मारपीट कर अपमानित किया गया। ग्राम दैतबर्रा में आम्बेडकर चबूतरा को तोड़ा गया व पंचशील झंडा का उखाड़ कर दबंगों ने फेंक दिया। इसकी शिकायत करने के ... «Patrika, 10月 15»
3
रावण मंडी
हमने बुदबुदा कर कहा- जिसके पांव न फटी बिवाई, वो क्या जाने पीड़ परायी। संभवत: हमारा कमेन्ट उन्होंने सुना नहीं। वो आगे बोली- अजी ये त्रेतायुग नहीं है जब एक अकेली बेचारी सीता को रावण ने किडनेप कर लिया था। आज की महिलाएं बेचारी नहीं हैं। «Patrika, 10月 15»
4
तीन अस्पतालों में भटकी, 24 घंटे तक नहीं मिला ब्लड …
सीएसपी समीर यादव ने बताया कि सुबह हमीदिया अस्पताल के अधीक्षक से बात की, उनके निर्देश पर हमीदिया के ब्लड बैंक ने ब्लड दिया। नहीं बच पाया बच्चा. ममता को जब प्राइवेट अस्पताल में भर्ती किया तो वह बच्चा-बच्चा बुदबुदा रही थी। उसके होश में आने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
ग्वालियर किला: यहां इत्र में नहाती थीं रानियां …
... यहां नाद हैं सुरों का, यहां का मौन, सन्नाटा भी आवाज़ करता है..आइए ज़रूर एक बार मुझसे मिलने..मुझे क्यूं हर साल बेहतरी का सरकारी प्रमाण पत्र मिलता है, ये खुद आपके कान में बुदबुदा कर मैं ही बताऊंगा. मैं ग्वालियर का क़िला बोल रहा हूं... PREV. «दैनिक भास्कर, 9月 15»
6
सुंदर कर्म ही मानवता का मर्म
कबीर ने कहा है—पानी केरा बुदबुदा अस मानस की जात, देखत ही छुप जात है ज्यों तारा प्रभात। तो फिर व्यक्ति को चाहिए कि इस अल्पकालीन जीवन को सार्थक बनाने के लिए मानवता के कल्याण में लग जाए। मानव को 'मानवता' का त्याग नहीं करना चाहिए। «Dainiktribune, 8月 15»
7
आपस में टकराई बाइक, युवक घायल
जानकारी अनुसार ग्राम हुड+कीटोला बुदबुदा निवासी युवक धूपलाल कोडवेती 40 वर्ष अपनी ससुराल पधारटोला किसी काम से गया हुआ था। 12 बजे वह अपनी ससुराल से वापस अपने घर हुड+कीटोला बुदबुदा आने के लिए मोटर साईकिल से रवाना हुआ। तभी अचानक एक मोटर ... «Nai Dunia, 7月 15»
8
पढ़ें, अदालत के बाहर क्या बोला दारोगा को मारने …
सिपाही ने यह बुदबुदा कर चुप्पी साध ली कि जो करना था कर दिया। पछतावे के सवाल पर आरोपी ने गर्दन हिला दी। इसके बाद किसी सवाल का जवाब नहीं दिया। पुलिस अधीक्षक नगर अजय सिंह का कहना है कि पूछताछ में आरोपी ने किसी तरह के पछतावे से इनकार किया। «Amar Ujala Dehradun, 7月 15»
9
J&K : श्रीनगर पहुंचे अनुपम खेर अपना उजड़ा घर देख …
उनकी आंखों से आंसू बह रहे थे और उनके ओंठ कुछ बुदबुदा रहे थे। अनुपम ने कहा कभी यह जगह कश्मीरी पंडितों से गुलजार रहा करती थी। अपने घर के सामने खुली जगह के बारे में बताते हुए उन्होंने कहा कि कभी यहां बच्चे खेला करते थे। पर अब सबकुछ उजड़ गया। «दैनिक भास्कर, 4月 15»
10
आखर में गोवर्धन पूजा, लगाया तिलक
शनिवार को क्षेत्र की पहली मड़ई ग्राम वारा और ग्राम बुदबुदा में मनाई गई। कटंगी में खिलामुठिया देव की पूजा. शनिवार को नगर मुख्यालय सहित क्षेत्र के सभी ग्रामों में गाय खिलाने की परंपरा का निर्वहन किया गया। नगर का मुख्य आयोजन सिवनी रोड ... «Nai Dunia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. बुदबुदा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/budabuda-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう