"कच्चापन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकच्चापनの発音

कच्चापन  [kaccapana]

ヒンディー語でकच्चापनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकच्चापनの定義

Kachachapan Noun Poon [[0 + 0 + 0 +]（接頭辞0）] 生のままにする 位置または引用 カチャヤ 未熟 それのU-Mouth 生のものから、私はそれが粉末、処女になるとは思わない - 確認0だった、p 47

कच्चापन संज्ञा पुं० [हिं० कच्चा + पन (प्रत्य०)] कच्चे होने की स्थिति या भाव । कचाई । अपरिपक्वता । उ०—मुख के उस कच्चेपन से, में नहीं समझता वह पाउडर होगा, कौमार्य की पुष्टि हो रही थी ।—पिंजरे०, पृ० ४७ ।

कच्चापनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकच्चापनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकच्चापनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कच्चापन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 半生不熟
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: crudeza
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rawness
• ヒンディー語: कच्चापन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: القساوة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: неопытность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: crueza
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অপক্বতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: écorchure
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kementahan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rohheit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ヒリヒリすること
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 생 것임
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rawness
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự đau nhói
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Rawness
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Rawness
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: hamlık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: crudezza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: surowość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: недосвідченість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: cruditate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ωμότητα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: rauwigheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: rÅHET
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: råhet

«कच्चापन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकच्चापनの使いかたを見つけましょう。कच्चापनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Āpa kahīṃ nahīṃ rahate Vibhūti Bābū

... है-एक अरमान संरिपन के मरुस्थल में है त अब उसके भीतर कच्चापन ही कच्चापन है इस अविश्वसनीय रूप से अकर्मरोय और असफल आदमी के लिए-जिसने कभी अपनी कोई जिम्मेदारी न समर्थ न निभाई-जो, ...

Ramesh Chandra Shah, 2001

Hindī upanyāsa kā vikāsa

कच्चापन तब भन दृभाचाष्ठा ड/रत सरदारसिह मगनधिह सूर्यवंशी द्र/रई लिखित दृकहन्दी उपन्यास का विकार मराठवाडर दृवश्वविद्यम्लय| औरंग|वाद द्र/रई स्वीकृत शोध-प्रवन्ध है है वस्तुता प्रबन्ध ...

Saradārasiṃha Sūryavaṃśī, 1986

Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 1

... विध्य-स करनेवाली ज्ञानाजिसे चैतन्यानुभुहिमें प्रतिवन्धकी निवृति होती है । भौतिक अजिसे चावलका कच्चापन दूर होता है, अध्यात्म"-- ज्ञानारिनसे बुद्धिका कच्चापन और कलुष दूर ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī, 1973

Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...

छोड़ने में भय है 1 प्यास भीतर रह जाती है और बाहर परिपक्वता का अपना खडा कर देते हैं, और भीतर का काच्चापन तो कच्चापन ही रह जाता है । जो समग्र जीवन का परिवर्तन होना चाहिए, वह होता ...

Vimla Thakar, 1999

The Kavya Prakasa, or a Treatise on Sanskrita Rhetoric, by ...

कलर न पहोकुरा | है चि-त्र/तत्तत्/ चिकुरच्छा न मेले जानाति कच्चापन सदसरिवेकमू| है है अम्बर ] और्षयं कच/नेचर करचरणाचरदलेरी होगई | काधिनों कुचसगले तरगों नयनयोर्वसतिश्चिऔगा | अच्छा] ...

Mammata Bhatta, 1866

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 71

नीच, कमीना, अधम (विप० उत्कृष्ट) न कश्चिद्वाक्तिमपथमपकृष्टजिपे भजते-श, ५। : ०,ष्ट: कौवा । अपकीशली-समाचार, सूचना अपवित्र (स्वी०) [ न-जिप-पत्-य-रिब, ] 1. कच्चापन, परिपक्वता का अभाव 2. अपच ...

V. S. Apte, 2007

पुष्पहार (Hindi Sahitya): Pushphaar (Hindi Stories)

चेहरे का मुख्य आकर्षण था उसका कैश◌ोर्य और कंठ का आश◌्चर्यजनक कच्चापन। दो वर्षों की छोटीसी अविध में िनयित उसे दंतहीन असहाय शि◌श◌ु की ही भाँित गोदी में उठाकर िकसी जादूगरनी ...

शिवानी, ‎Shivani, 2015

Aptavani 01 (Hindi):

उनकी बुद्धि में ज़रा सा भी कच्चापन नहीं है। इसलिए ही सभी देवों में उन्हें पहला स्थान दिया जाता है। पूजा आदि में भी गणपति को प्रथम रखा जाता है। उनकी पूजा से बुद्धि विनम्र होती ...

Dada Bhagwan, 2015

Hindi Riti Sahitya - Page 140

उनकी रचना में कहीं कच्चापन नहीं झलकता । प्रत्येक दोहा कलात्मक पूर्णता कय एक रूप है । हिन्दी के कला-प्रधान कवियों में बिहारी अग्रगण्य है । बिहारी की कृति सतसई-परम्परा की एक ...

Bhagirath Mishra, 1999

Itihāsa likhane ke vāyade

... बेबसी और उल्लास को अलग-अलग संदमों में पकड़ने की कोशिश की है, इन कविताओं में जो अनगढ़ है, जो कच्चापन है वह मेरा है. पर इनमें जो कुछ भी सुगढ़ है वह बाबा नागार्णन, डत्० ललित शुक्ल, ...

Saritā Māheśvara, 1991

用語«कच्चापन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकच्चापनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

चाहिए स्वच्छ और जनसरोकारों से जुड़ा उम्मीदवार

लेकिन उनकी सोच में आपको वो राजनीतिक कच्चापन नजर नहीं आयेगा, वह राजनीतिक रुप से परिपक्व है और नई तकनीक का बखूबी इस्तेमाल करता है। राजनीति की पूरी जानकारी रखता है। उनकी बातें सुनकर आपको उनकी राजनीति समझ पर संशय नहीं रहेगा। चिदानंद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

फिल्म रिव्यू : मिस टनकपुर हाजिर हो (2.5 स्टार)

हां, पहली कोशिश की ईमानदारी से ऐसा लगता है कि अनुभव के साथ अनगढ़पन और कच्चापन कम होगा तो भविष्य में प्रभावशाली फिल्म आ सकती है। विनोद कापड़ी के पास विचार और दृष्टि है। बस, उन्हें पर्दे पर सटीक तरीके से उतारने के अभ्यास की जरूरत है। «दैनिक जागरण, 6月 15»

पुस्तकायन : आदिवासी स्त्री के बिंब

संग्रह में आम, बांस, गदहा, कुत्ते, बिल्ली, बाघ आदि को विषय बना कर लिखी कविताएं किसी कार्यशाला में लिखी होने का आभास देती हैं, जिनमें न सिर्फ कच्चापन है, बल्कि वे मजबूत कवितापन भी नहीं हैं, जिसकी उम्मीद निर्मला पुतुल से हम करते हैं। «Jansatta, 5月 15»

डिटेक्टिव ब्योमकेश बक्षी : फिल्म समीक्षा

चूंकि ब्योमकेश का पहला केस है इसलिए उसका कच्चापन भी उसके किरदार झलकता है। कई बार वह दर्शकों से दो कदम आगे खड़ा नजर आता है तो कई बार वह पीछे रह जाता है और अपनी बेवकूफी पर हंसता भी है। फिल्म का पहला हाफ थोड़ा स्लो है और दूसरा हाफ जरूरत से ... «Webdunia Hindi, 4月 15»

करले प्यार करलेः अक्ल बादाम खाने से नहीं आती

शिव नए हैं और उनमें बहुत कच्चापन है। इन दिनों नए हीरो जिस तैयारी से पर्दे पर आते हैं, वह देखते हुए शिव को बहुत मेहनत करनी होगी। जहां तक हसलीन का सवाल है, उन्होंने ऐक्टिंग के साथ यह भी दिखाया कि कहानी की डिमांड हो तो वह क्या नहीं कर सकतीं। «अमर उजाला, 1月 14»

आकर्षक पैकेजिंग में: स्टूडेंट ऑफ द ईयर

गानों में उन्होंने सही स्टेप्स लिए हैं, पर भावपूर्ण दृश्यों में उनका कच्चापन जाहिर हो जाता है। सहयोगी कलाकारों का चुनाव उल्लेखनीय है। ऋषि कपूर और रोनित रॉय अपने किरदारों में फिट हैं। तीनों किरदारों की एंट्री को करण जौहर ने विशेष ... «दैनिक जागरण, 10月 12»

आत्मविश्वास से होता व्यक्तित्व-निर्माण

उसके दूसरे विषय अच्छे थे, परंतु गणित में हमेशा कच्चापन रहता। अच्छा इतना ही हुआ कि रोग एक विषय से दूसरे विषय में फैला नहीं। रोग का निदान हो जाने पर इलाज आसान हो गया। ऐसी परीक्षाओं में मैंने उसे बिठाया, जिनमें वह सफल हो सके। सफलता वस्तुत: ... «दैनिक जागरण, 10月 12»