アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"करण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकरणの発音

करण  [karana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«करण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カラン

करण

特別で商業的な理由から多くの理由から、それはKaranと呼ばれています。 これもまた最高の理由です 特別なことは、仕事の起源に役立つことを意味します。 罰則は、チョークが実行されると、投手は積極的に起業家であることによって積極的に支持されていますが、彼は実業家でも経験豊富な助手でもないので、木製の木工はありません。 Navya Justiceではビジネスのことをしています... अनेक कारणों में जो असाधारण और व्यापारवान्‌ कारण होता है उसे करण कहते हैं। इसी को प्रकृष्ट कारण भी कहते हैं। असाधारण का अर्थ कार्य की उत्पत्ति में साक्षात्‌ सहायक होना। दंड, जिससे चाक चलता है, घड़े उत्पत्ति में व्यापारवान्‌ होकर साक्षात सहायक है, परंतु जंगल की लकड़ी करण नहीं है क्योंकि न तो वह व्यापारवान्‌ है और न साक्षात्‌ सहायक। नव्य न्याय में तो व्यापारवान्‌ वस्तु को करण...

ヒンディー語辞典でのकरणの定義

カラン1項名詞[NO] 1。 文法は、 被験者は動詞を証明する。 蛇のように。 この例では、「スティック」は「殺し」のシーカーです。そのため Karanのシンボルは 'from'に適用されています。 2。 武器。 ツール 3。 センス A-Sur Jeev Samitarに服してください。 グロスワン .Bulasi(word 0)からの警戒。 4。 ボディー 5。 動詞 仕事。 慈悲のためDayanidhi Nija Dahan Dina 恐れ - Sur(単語0)。 6。 場所 7。 の 8。 特別な 理由 9。 占星術の日付の部門。 特別 - ある日に2つのカルナが2つあります。 カラン・イレブン V、Vallava、Kaulava、Fit、Gar、 Vanij、Vishya、Shakuni、Chatashpa、Kianghna、Nagなどがあります。 彼らの 神はセクシュアルインドラ、カマルジ、ミトラ、アリヤマ、ジオ、シュリー、ヤマ、 カリ、おうし座、ファンク、マート シュクラ・プリッラドラの頂上からのクリシュナ Chaturdashiの前半までの最初の7年間の8つの頻度があります。 その後、クリシュナ・チュチュダシの農民たち シュクラ一族の前半から、4人のCharansがいます。 10。 ダンスで手を振って米を告げる行為 カラン2 VS [NO] ドア A-Dudh sadhana、Dujya No one-Dadu 0、53ページ。繰り返し3 PU名詞[0] 1。 耳 U-Shambhuシャストラ品質 今日はキャンセルされました.Keshav(単語0).2。 ヴァージンサイド クンティの処女の地位を信じたマハラティ 行く。 耳 A-マリヤ・カラン・ガンガシュトラ・ドラウナ みんな Mari Kiyo Dal。 - Kabir Sa、P. 50。 करण १ संज्ञा पुं० [सं०] १. व्याकरण में वह कारक जिसके द्वारा कर्ता क्रिया को सिद्ध करता है । जैसे,—छड़ी से साँप मारो । इस उदाहरण में 'छड़ी' 'मारने' का साधक है अतः उसमें करण का चिह्न 'से' लगाया गया है । २. हथियार । औजार । ३. इंद्रिय । उ०—विषय करन सुर जीव समेता । सकल एक से एक सचेता ।—तुलसी (शब्द०) । ४. देह । ५. क्रिया । कार्य । उ०—कारण करण दयालु दयानिधि निज भय दीन डरे ।—सूर (शब्द०) । ६. स्थान । ७. हेतु । ८. असाधारण कारण । ९. ज्योतिष में तिथियों का एक विभाग । विशेष—एक एक तिथि में दो दो करण होते हैं । करण ग्यारह हैं जिनके नाम ये हैं—वव, वालव, कौलव, तैतिल, गर, वणिज, विष्टि, शकुनि, चतुष्पद, किंतुघ्न और नाग । इनके देवता यथाक्रम ये हैं—इंद्र, कमलज, मित्र, अर्यमा, भू, श्री, यम, कलि, वृष, फणी, मारुत । शुक्ल प्रतिप्रदा के शेषार्ध से कृष्णों चतुर्दशी के प्रथमार्ध तक वव आदि प्रथम सात करणों की आठ आवृत्तियाँ होती हैं । फिर कृष्ण चतुर्दशी के शेषार्ध से शुक्ल प्रतिप्रदा के प्रथमार्ध तक शेष चार करण होते हैं । १०. नृत्य में हाथ हिलाकर भात बताने की क्रिया ।
करण २ वि० [सं०] करनेवाला । उ०—दादू दुख दूरि करण, दूजा नहिं कोई ।—दादू०, पृ० ५३ ।
करण ३ पु संज्ञा पुं० [सं० कर्ण] १. कान । उ०—शंभु शाज्ञसन गुण करौं करणालंबित आज ।—केशव (शब्द०) ।२. कौरव पक्ष के एक महारथी जो कुंती की कुमारी अवस्था में उत्पन्न माने जाते हैं । कर्ण । उ०—मारयो करण गंगसुत द्रौना । सबको मारि कियो दल सूना ।—कबीर सा०, पृ० ५० ।
ヒンディー語辞典で«करण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

करणと韻を踏むヒンディー語の単語


करणのように始まるヒンディー語の単語

करजदा
करजोड़ी
करज्योडि
कर
करटक
करटा
करटी
करटु
करड़
करड़ा
करणाधिप
करणाल
करणि
करण
करणीगर
करणीय
करतब
करतबिया
करतबी
करतरी

करणのように終わるヒンディー語の単語

अचक्षुंदर्शनावरण
अठागुरण
अठागोरण
अतिचरण
अतितरण
अधिकरण
अधिचरण
अनन्यासाधारण
अनपकरण
अनपसारण
अनपाकरण
अनवपुरण
अनादरण
अनावरण
अनिराकरण
अनुकरण
अनुद्धरण
अनुमरण
अनुसरण
अनुसारण

ヒンディー語の同義語辞典にあるकरणの類義語と反意語

同義語

«करण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

करणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語करणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«करण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

卡兰
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Karan
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Karan
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

करण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

كاران
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Каран
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Karan
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

করণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Karan
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Karan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Karan
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

カラン
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

카란
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Karan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Karan
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கரண்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

करण
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Karan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Karan
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Karan
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Каран
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

karan
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Karan
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Karan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

karan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Karan
5百万人のスピーカー

करणの使用傾向

傾向

用語«करण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«करण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、करणに関するニュースでの使用例

例え

«करण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकरणの使いかたを見つけましょう。करणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancer Karan Aur Bachav (Pb)
On causes and prevention of cancer.
J L Agrawal, 2009
2
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
अपने को करण परिवार का कहलाने में गौरवान्वित महसूस करते थे । करण इतने महत्वपूर्ण थे कि पुत राजाओं के मुख्यमंत्री करण उपाधि से जाने जाते थे । हरिघोष करण बंगाल में बल्लाल सेन का ...
Saroja Agravāla, 2004
3
Laṅkāpati Rāvaṇa - Page 96
( 1 ) शील करण के करण रावण एक अद्वितीय चोद्धा, महान पराक्रमी राजा, ब1वितशली व्यक्ति तथा की होते हुए भी यल विद्वान था, जिसके अनेक यल अनुष्ठान करके यह, तथा शिव को सेन करके अनेक यर ...
Shanti Lal Nagar, 2009
4
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
शकुनि करण हैव पैदा होने वाले का फलसदोद्योगकर: शान्त: सदा आती महामति: । शकुनारूये नरों जाल शकुको विशेषतया ।।था, जो शकुनि नाम के करण में पैदा होता है वह सदा उद्योग करने वाला, ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
5
Sāṅkhyatattvakaumudī
३५र्वत कारिका की व्यारहुया सान्त:करण बुल की ब्राह्मविषयावगाहन रूप किया का स्वरूप ज्ञातव्य है । रीकाकार सान्त:करण का अर्थ 'मन और अहम के साथ युक्त' करते हैं : तात्पर्य यह है कि बाहय ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
6
Swadesi Chikitsa-Padati - Page 32
सिरदर्द औवनकी भाग-आहि, व्यस्तता, अफार-विवाह अनिश्चित-मवं अशरविहार में असन्तुलन के कारण अविकल छोरों को सिरदर्द हो जाता है, मयहु सिरदर्द का यमुख करण प्रतिदिन पेट का आफ न होना ...
Om Prakash Sharma, 2005
7
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
... के मतानुसार प्रत्यक्ष जतन के उदय की यया इस प्रकार है-जब द्रषा के बाह्य करणा-चक्षु आदि इन्द्रिय का किसी वस्तु के साथ सम्पर्क होता है तब उस इन्दिय के माध्यम से उसके अन्त:करण का भी ...
Badrinath Shukla, 2007
8
Bharat Tab Se Ab Tak - Page 90
इसकी ऊँचाई बोई से कम होने के करण इसकी पीठ पर भाल की लदाई, उतराई और हैं-भाल में आसानी होती है । इसलिए यदि बोते के रहते हुए भी, पहले गये का उपयोग माल की बलाई के लिए होने लगा था तो यह ...
Bhagwaan Singh, 1996
9
Gharelu Ayurvedic Illaj - Page 165
व्यक्ति पका व्यवितत्व भी अश्चाय के करण वृहत बन जाता है । इसीलिए कहा भी है है आलम: हि मनुष्णयों शरीरययो मबदा: है । यदि शरीर चुस्त और पुतीला बना रहे तो सभी कम ठीक प्रकार है होते रहते ...
Suresh Chaturvedi, ‎Vaid Suresh, 2010
10
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
इत्यवाका९षेमस्य । तथा 'साधकर करशमिपते कृधिमा करण-ज्ञा । करणाखेशेपु, चोभवातिर्भवति । 'कर्षकराशयोसदुतीयेति' कृधिमस्य अहमक । 'शादयेरकलहाभ्रकश्वमैशेम्य: करन इत्यवाकृविमस्य ।
Charudev Shastri, 2002

用語«करण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिपाशा-करण शादी के लिए तैयार
इन दिनों करण सिंह ग्रोवर के साथ उनकी नजदीकियों की चर्चा है क्योंकि दोनों साथ-साथ छुट्टियां मनाना, वर्कआउट करना और घूमना-फिरना कर रहे हैं। हालांकि करण को बिपाशा अपना खास दोस्त बताती हैं, लेकिन यदि वे निकट भविष्य में शादी करने वाली ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
2
करण नहीं भंसाली बनाना चाहते हैं खलनायक का …
करण नहीं भंसाली बनाना चाहते हैं खलनायक का रीमेकः सुभाष घई. Posted: 2015-11-18 16:27:33 IST Updated: 2015-11-18 ... घई ने इस बात से इनकार किया है कि फिल्मकार करण जौहर भी खलनायक का रीमेक बनाना चाहते थे। इन खबरों का खंडन करते हुए घई ने कहा कि नहीं, यह ... «Patrika, 11月 15»
3
PHOTOS: बिपाशा-करण फिर दिखे साथ
बॉलीवुड एक्टर करण सिंह ग्रोवर आज कल अपनी आने वाली फिल्म '3 देव' की शूटिंग गुजरात में कर रहे हैं। फिल्म की शूटिगं के दौरान करण जब सेट पर थे तो बिपाशा बासु भी वहीं पहूंच गईं। ... बता दें कि '3 देव' करण की बॉलीवुड में तीसरी फिल्म है। हाल ही में करण ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
4
तो इसलिए 'तमाशा' देखने को उत्सुक हैं करण जौहर...
बॉलीवुड के जानेमाने फिल्मकार करण जौहर निर्देशक इम्तियाज अली की फिल्म 'तमाशा' देखने के लिए बेताब हैं। इम्तियाज ने दीपिका ... इससे पहले रणबीर और दीपिका ने करण जौहर की फिल्म 'ये जवानी है दीवानी' में काम किया था। साजिद नाडियाडवाला ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
5
करण जौहर ने कहा, ऐश्वर्या के साथ काम करना बहुत …
मुंबई: फिल्म डॉयरेक्टर करण जौहर का कहना है कि ऐश्वर्या राय बच्चन के साथ काम करना बहुत अच्छा लगता है और खास तौर पर ''ऐ दिल है मुश्किल'' में तो उनका अनुभव बहुत ही शानदार रहा. रियल लाइफ में करीबी मित्र ऐश्वर्या और करण जौहर ने पहली बार ''ऐ दिल है ... «ABP News, 11月 15»
6
हेट स्टोरी 3: बोल्ड सीन्स से भरा दूसरा गाना रिलीज …
नई दिल्ली: 'हेट स्टोरी 3' के ट्रेलर और सॉन्ग तो धमाल मचा ही चुका है. अब इस फिल्म का दूसरा गाना तु इश्क मेरा रिलीज हो गया है. सॉन्ग में जहां शरमन जोशी और जरीन खान के बोल्ड सींस हैं, वहीं दूसरे सॉन्ग "तु इश्क मेरा" में करण सिंह ग्रोवर और डेजी ... «ABP News, 10月 15»
7
करण की फिल्म 'हेट स्टोरी 3' को हिट देखना चाहती हूं …
मुंबई: अभिनेत्री बिपाशा बसु ने करण सिंह ग्रोवर की आने वाली फिल्म को भारी सफलता मिलने की कामना की है. 33 वर्षीय करण के ... बिपाशा के साथ करण ने हॉरर फिल्म 'एलोन' में काम किया था जो इस साल के शुरूआत में प्रदर्शित हुयी थी. इसके जरिए करण ने ... «ABP News, 10月 15»
8
करण जौहर को आलिया, सिद्धार्थ और वरुण पर गर्व
मुंबई: डायरेक्टर करण जौहर की फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' को सोमवार को तीन साल पूरे हो गए हैं. करण ने कहा कि उन्हें आलिया भट्ट, सिद्धार्थ मल्होत्रा और वरुण धवन पर काफी गर्व है. आलिया, सिद्धार्थ और वरुण ने करण की फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' से ... «ABP News, 10月 15»
9
अच्छे अभिनेता नहीं थे करण कुंद्रा: एकता कपूर
मुंबई/नई दिल्ली: एकता कपूर 'कितनी मोहब्बत है' के अभिनेता करण कुंद्रा के अभिनय से प्रभावित नहीं थीं. लेकिन करण की सकारात्मकता से एकता इतनी प्रभावित हो गईं कि उन्होंने उसे 2009 में 'कितनी मोहब्बत है' के लिए चुन लिया. एकता ने कहा कि ... «ABP News, 10月 15»
10
TRAILER: जरीन खान-करण सिंह ग्रोवर की 'हेट स्टोरी 3 …
बॉलीवुड फिल्म हेट स्टोरी सीरीज की तीसरी फिल्म 'हेट स्टोरी 3' का ट्रेलर लॉन्च कर दिया गया है। हेट स्टोरी 2 के सफल होने के बाद विशाल पाण्ड्य ने इसका अगला संस्करण बनाने के बारे में मन बना लिया था। टी सीरीज़ के बैनर तले बन रही इस फिल्म में ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. करण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/karana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう